Eksempler på brug af Blev designet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Desuden blev designet ændret.
Además, el diseño fue cambiado.
Den oprindelige farvesammensætning af Hang it All blev designet af Ray Eames.
La composición original de colores de«Hang it all» fue concebida por Ray Eames.
Firefly blev designet af H.E.
La Luciérnaga fue diseñada por H.E.
I 1490 blev han ansvarlig for opbygningen af modellen kuppel af kapellet af Katedralen i Milano, som blev designet i 1490 af Giovanni Antonio Amadeo.
En el año 1490 se le encarga el modelo para construir la cúpula de la capilla de la Catedral de Milán(Duomo di Milano), la cual fue proyectada en 1490 por Giovanni Antonio Amadeo.
Kirken blev designet af en af de….
La iglesia fue proyectada por un….
Juridiske Dianabol alternativer blev designet til de fyre.
Dianabol alternativas legales fueron diseñados para los chicos.
En bil blev designet til Bill Gates.
Un coche fue diseñado para Bill Gates.
Til trods for det meget begrænsede parti blev designet øjeblikkeligt et hit.
Aunque se fabricó una cantidad extremadamente limitada, el diseño fue un éxito inmediato.
Dette blev designet af Günther Behnisch.
Esto fue diseñado por Günther Behnisch.
Husk på, at den sovjetiske supersoniske passagerfly,tu-144 blev designet i tupolev design bureau i 1960-erne.
Recordemos que supersónico soviético,el avión de pasajeros tu-144 fue desarrollado en kb tupolev en la década de 1960.
IOS 7 blev designet med iPhone 5s i tankerne.
IOS 7 fue diseñado con iPhone 5S en mente.
Sabian HHX Evolution Splash bækken blev designet af Sabian ved hjælp af Dave Weckl.
El Sabian HHX Evolution accidente fue desarrollado por especialistas en bóveda Sabian en colaboración con Dave Weckl.
Båden blev designet og bygget af“Nathanael Greene Herreshoff”.
El barco fue diseñado y construido por«Nathanael Greene Herreshoff».
Sidstnævnte blev designet af dr.
Los últimos fueron diseñados por el dr.
Disse blev designet i 1990'erne, men er stadigvæk populære.
Fueron diseñados en los años 90, pero todavía son populares entre la audiencia.
Vi var meget imponeret over design ogfunktionalitet af huset, blev designet godt gennemtænkt, og resultatet er enestående.
Nos quedamos muy impresionados por el diseño yla funcionalidad de la casa, el diseño fue bien pensado y el resultado es excepcional.
Typ 14 blev designet baseret på Type 1 Beetle.
Typ 14 fue diseñado basado en el escarabajo tipo 1.
Virksomheden blev designet i 1846.
La compañía fue diseñada en 1846.
Det blev designet af Robert Lange. En tysk hardware-ingeniør.
Fue creado por este hombre Robert Lang Ingeniero Informático de una firma de seguridad alemana.
Denne spektakulære udvej blev designet af Moshe Safdie Architects.
Este espectacular resort fue diseñado por Moshe Safdie Architects.
Det blev designet og udviklet af Apples oprindelse i år 2001.
Este sistema operativo está bien diseñado y desarrollado por la organización de Apple en el año 2001.
Forelæsninger og programmer blev designet af Patricia Slump og Luis Mena.
Las conferencias y los programas fueron diseñados por Patricia Slump y Luis Mena.
AVR arkitekturen blev designet af to studerende ved Norwegian Institute of Technology(NTH) og videre produktudvikling af Atmel Norway, Atmel datterselskabet blev grundlagt af de to chip arkitekter.
La arquitectura de los AVR fue concebida por dos estudiantes en el Norwegian Institute of Technology, y posteriormente refinada y desarrollada en Atmel Norway, la empresa subsidiaria de Atmel, fundada por los dos arquitectos del chip.
Det mest populære receptpligtige lægemiddel Viagra blev designet som en umiddelbar konsekvens af Dr. Ignarros nitrogenoxidundersøgelse.
El medicamento recetado populares Viagra fue desarrollado como resultado directo de la investigación de óxido nítrico del Dr.
Tasken blev designet af japanske Ginza Tanaka.
La figurita fue creada por la japonesa Ginza Tanaka.
Kontrast blev designet af Matt D.
El contraste fue diseñado por Matt D.
Jollen blev designet i 1947 af Clark Mills.
Fue diseñada por el estadounidense Clark Mills en 1947.
Den nye bane blev designet af Trent Jones.
El nuevo campo está diseñado por Trent Jones.
HR-V og CR-V blev designet til at give et ekstraordinært niveau af aktiv og passiv sikkerhed for fører og passagerer.
El HR-V y el CR-V se han diseñado para proporcionar niveles excepcionales de seguridad activa y pasiva a los conductores y los pasajeros.
M4 Sherman Tank blev designet og produceret af USA.
El M4 Sherman Tank fue diseñado y producido por los Estados Unidos.
Resultater: 856, Tid: 0.0707

Hvordan man bruger "blev designet" i en Dansk sætning

DFP series blev designet specielt til brug i klasseværelset.
Ikke mindst balletten “Et Folkesagn” hvor alle 400 kostumer og scenografi blev designet af Dronning Margrethe.
Hvad er pengeuge virksomheder tilbyder de samme tjenester og blev designet på nøjagtig samme måde.
Alle VyprVPNs software blev designet med brugervenlighed i tankerne, herunder Linux-builds.
Da bygningen blev designet, krævede bygningsreglementet nemlig kun seks timers brandmodstandsevne for de øvre etager.
LAN blev imidlertid designet til netværksforbindelser specifikt, men USB blev designet til generel brug, så det er hurtigere og mere alsidigt.
Den originale Gazelle blev designet i 60'erne til fodboldens hurtige bevægelser, og blev siden et vanvittig populært streetwear-stilikon.
SAS-grænsefladen blev designet og udviklet med særlig henblik på datalagring med høj tilgængelighed i erhvervsklasse, hvor ydeevne, driftssikkerhed og dataintegritet er afgørende.
Varer Udvalg af solgte varer Emalje Quistgaard kande Flot, flot retro-klassiker i den tunge ende :-) Købenstyle serien blev designet af Jens Harald Quistgaard.
Den blev designet for mere 3000 år siden af Maya-indianerne, og det betragtes som den mest komfortable hængekøje i verden.

Hvordan man bruger "está diseñado, fue diseñado, fue creada" i en Spansk sætning

Está diseñado para usted mismo tiempo.
Sushi está diseñado por Carmen Brujó.
Lamima fue diseñado por Marcello Pena.
Nuestro curso fue diseñado para permitir.
Está diseñado para almacenar diversos líquidos.
Todo está diseñado para las parejas.
Esta aplicación fue creada por http://www.
completo que está diseñado para ellos.
Sucesivamente fue creada una nueva situación.
Todo está diseñado para que consumas.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk