Hvad Betyder BLEV OPDRAGET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fue criado
• fueron educados
• fue criada
• fueron criados
• fue educado
• fui criado

Eksempler på brug af Blev opdraget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg blev opdraget af fugle.
Lo criaron los pájaros.

Min generation blev opdraget i.
Mi madre fue criada en.

Blev opdraget af Jesuitterne og var.
Fue educado por los jesuítas y.

Så Shigeo blev opdraget af sin onkel.
Por lo tanto, Shigeo fue criado por su tío.

Blev opdraget af faren og hans tredje hustru, Klara Hitler.
Fueron criados por su padre y por su tercera esposa Klara Pölzl.

Money anbefalede, at Bruce blev opdraget som pige.
El Dr. Money sugirio que criaran a Bruce como una niña.

Han blev opdraget som muslim.
Él fue criado como un muchacho Musulmán.

Hamasaki blev født i Fukuoka Prefekturet, og blev opdraget af sin mor og bedstemor.
Durante ese período de tiempo, Nakahara fue criado por su madre y abuela.

Drengen blev opdraget af min mor.
El niño fue criado por mi madre.

Hun blev opdraget i et katolsk hjem.
Ella fue criada en un hogar católico.

Hun var forældreløs og blev opdraget af sin fætter Mordokaj.
Era huérfana, pero fue criada por su primo Mardoqueo.

Jeg blev opdraget af en aschenfamilie.
Yo fui criado por una familia Aschen.

Beatrix og Bertram, en yngre bror, blev opdraget af barnepiger og guvernanter.
Beatrix y su hermano Bertram fueron educados por niñeras e institutrices.

Jeg blev opdraget på bibelske principper.
Él fue criado bajo principios bíblicos.

Dette betød, at han blev opdraget i noget dårligt forhold.
Esto significaba que él se crió en circunstancias un tanto pobre.

Hun blev opdraget i en familie af kosovoalbanerne Dranfile og Nikola Boyajiu.
La criaron en una familia de albaneses de Kosovo Dranfile y Nikola Boyajiu.

Døtrene blev opdraget på samme måde.
Mis hijos fueron educados de la misma forma.

Jeg blev opdraget med tv og tegneserier.
Yo me crié en la televisión y los cómics.

Christian blev opdraget i et tysk miljø.
Alexander fue criado en un ambiente nazi.

Hun blev opdraget af ulve, før hun dræbte og åd dem.
La criaron unos lobos hasta que los mató y se los comió.

Deres søn blev opdraget i sin mors tro.
Los hijos fueron educados en la religión de su madre.

Lev blev opdraget af sin mor, Maria Pavlovna Kaluznina.
Lev fue criado por su madre, María Pavlovna Kaluznina.

Igen nej, jeg blev opdraget af to hvide damer.
De nuevo, no lo sé. Fui criado por dos mujeres blancas.

Jin blev opdraget og trænet i samuraiens kunst.
Jin creció y se entrenó según las tradiciones de los samuráis.

Døtrene blev opdraget på samme måde.
Los hermanitos fueron criados de la misma forma.

Lilia blev opdraget af sin elite klasse far i England.
Lilia fue criada por su padre de la clase de la élite en Inglaterra.

Døtrene blev opdraget på samme måde.
Pero los tres hijos fueron educados de la misma manera.

Han blev opdraget af sin bedstefar i et hul på Waterloo vej.
Lo crió su abuelo en una casa de mala muerte en Waterloo Road.

Unge Olga Kurylenko blev opdraget af sin mor og hendes bedstemor Raisa.
Joven Olga fue criado por su madre y su abuela, Raisa.

Okonedo blev opdraget i moderens jødiske tro.
Okonedo fue educada en la fe judía de su madre.

Hvordan man bruger "blev opdraget" i en Dansk sætning

Lunte tog over og takket være ham holdte de varmen og blev opdraget rigtig godt.

Man blev opdraget til at skulle hade den person man skulle kæmpe imod.

Han blev opdraget sammen med Knud Lavard, hvis søn Valdemar den Store han senere blev fosterfader for.

Ligesom de blev opdraget til at være ydmyge overfor deres rolle og opgave samt skønne på de gunstbevisninger, de modtog fra folket.

Hans søskende er Brett og Jordan, og de blev opdraget som presbyterianer.

Selvom du blev opdraget anderledes, skal du være sikker på, at dine forældre vil lære hinanden at kende, og sørg for at de to familier kommer sammen.

Hun blev opdraget af sin mor på afstand af det engelske hof og blev beskrevet som naturlig og uformel.

Hun blev opdraget af onklen Christian Dalgas i Livorno og blev senere leder af L’Instituto Anglo-Romano, en protestantisk pigeskole i Rom. .

Rasmus blev opdraget hjemme hos sine morforældre, og Karoline udvandrede til Amerika sammen med mange andre fra Bjerre herred omkring århundredskiftet.

Han blev opdraget af sin mor, da hans forældre skilt før fødslen.

Hvordan man bruger "fue criado, fueron educados, fue criada" i en Spansk sætning

El canario Harz Roller fue criado en Alemania.

Fue criado por una antigua esclava, Virginia Prentiss.

[2]​[3]​ Tucker fue criado en Decatur, Georgia.

Los tres cofundadores fueron educados en EE.

Los filipinos fueron educados para ser familiares.

Fue criado por Mito y por su abuela.

Fue criado desde muy pequeño en Quito.

No, claro, fue criada por lobos… «Lobos».?

Muchos como yo fueron educados en la escuela pública y laica.

Nuestros ancianos fueron educados en las maneras del silencio.