Hvad Betyder DEMONTERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• desmantelado
• desmontado
• desactivada
• desmantelada
• desmontados
• desmanteladas
• desmantelados
• desmontar
• desarmadas

Eksempler på brug af Demonteret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Græshoppe demonteret.
Saltamontes desmontado.

Nå, vi har demonteret fakta om søde kartofler.
Bueno, hemos desmantelado los hechos sobre la batata.

Foreløbig er bomben demonteret.
La bomba ha sido desactivada.

Det er let demonteret, og du kan tage det med dig.
Él puede ser desmontado fácilmente, y que puede aportar.

Montere! Græshoppe demonteret.
Volver a montar. Saltamontes desmontado.

Fisk demonteret, forsigtigt fjerne samtlige knogler.
Peces desmontado, retire con cuidado todos los huesos.

Men bomben blev opdaget og demonteret.
La bomba fue extraída y desactivada.

Skibet blev demonteret på bedding i begyndelsen af 90'erne.
La nave fue desmantelado en la grada a principios de los 90-c.

Gemini laboratoriet er demonteret.
El laboratorio Géminis ha sido desmantelado.

Derefter demonteret en blokering ved indgangen til den hule.
Entonces desmantelado un bloqueo en la entrada de la madriguera.

Befolkningsbomben er blevet demonteret.
La bomba demográfica mundial ha sido desactivada.

Og så demonteret for dele, der er pakket og underskrevet.
Y luego desmontado para las piezas que están empaquetados y firmados.

Trappen blev til sidst demonteret i 1983.
La escalera fue desmantelada finalmente en 1983.

Museet Â's berømte og kontroversielle"skull map" for nylig blevet demonteret.
El famoso y controversial mapa de calaveras del museo ha sido desmantelado hace poco.

Trappen blev til sidst demonteret i 1983.
La escalera fue finalmente desmantelado en 1983.

Museets berømte og kontroversielle kraniet kort har for nylig blevet demonteret.
El famoso y controversial mapa de calaveras del museo ha sido desmantelado hace poco.

Er samlet, installeret og demonteret af fagfolk.
Montado, instalado y desinstalados por profesionales;

I henhold til de faktiske behov er de vilkårligt monteret og demonteret.
De acuerdo con las necesidades reales, se montan y desmontan arbitrariamente.

Efter krigen blev kanonerne demonteret og solgt som skrot.
Los cañones fueron desmontados y vendidos como chatarra.

Måske er befolkningsbomben ved at blive demonteret.
La bomba demográfica probablemente ha sido desactivada.

Først derefter demonteret den gamle vindue og sætte en ny.
Sólo entonces desmantelado la ventana de edad y establecer una nueva.

For sin del, blev broen over Agly demonteret.
Por su parte, el puente sobre el Agly fue desmantelado.

De civile skibe blev demonteret for komponenter og råstoffer.
Por sus componentes y su materia prima. Las naves civiles fueron desarmadas.

I slutningen af august er bikuplen helt demonteret.
A finales de agosto, la colmena está completamente desmantelada.

De civile skibe blev demonteret for komponenter og råstoffer.
Las naves civiles fueron desarmadas para conseguir materiales de construcción.

De er ikke kun nemme at installere, men også demonteret.
No sólo son súper fáciles de instalar, sino también de desmontar.

Folkets kommuner blev demonteret og landbrug blev privatiseret.
Las comunas populares fueron desmanteladas, y la agricultura fue privatizada.

Efter urolighederne i de sociale medier maskine demonteret.
Después de las perturbaciones en las redes sociales expendedora desmantelado.

Ellers skal udstyret være demonteret for inspektion og reparation;
De lo contrario, el equipo debe ser desmontado para su inspección y reparación;

Alle Tjekkiske modstandsbevægelser vil blive ødelagt og demonteret uden nåde.
Todos los grupos checos de la resistencia… serán destruidos, y desmantelados, sin piedad.

Hvordan man bruger "demonteret" i en Dansk sætning

Forinden dette, har man demonteret baghjulet og understøttet karrosseriet på den bagerste kant, f.

Legeredskaberne eller dele af disse er ikke blevet demonteret for at konstatere eventuelle fejl og mangler.

Da lejren var slut, blev det hele på rekordtid demonteret, helt uden at sætte varige spor i den smukke natur.

Fødselsdagen sluttede desværre med dette, og ganske kort tid efter denne ulykke blev radarscanneren demonteret.

Flyet, der har stået som Gate Guard ved ESK 727, har fået demonteret canopyen og de få instrumenter, der var tilbage.

Flyet, der har stået som Gate Guard ved ESK 730, blev afhentet, planerne demonteret og renoveringen påbegyndt.

Da han vendte tilbage, fandt han, at de lokale havde demonteret sin platform til at gøre vintønder, der fører til ham at opgive projektet.

Inden sommerferien blev kedelcentralen demonteret og sendt til Sverige.

Måler jeg dog ikke gennemgang på men det er kun når den er fri/ demonteret Indlægaf 12V » søn 22.

Hvordan man bruger "desmontado, desmantelado, desactivada" i en Spansk sætning

Desmontar, hemos desmontado desde antes de la independencia.

com, especializados en verificación, han desmontado el bulo.

Había desmontado y montado el coche varias veces.

He oído que Yahoo ha desmantelado Smush it.

En este período hemos desmontado muchas mentiras históricas.

Una cola desactivada continúa aceptando trabajos de impresión.

La función SharedArrayBuffer está desactivada por defecto.

El juego será completamente desmontado para su envío.

La nueva opción está desactivada de forma predeterminada.

Actualmente, esta comprobación está desactivada por defecto.