Eksempler på brug af En erkendelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En erkendelse af Gud.
Un conocimiento de Dios.Der er dog en erkendelse.
Hay, sin embargo, un reconocimiento.En erkendelse af liv.
Un reconocimiento de vida.Ellemann: Det er en erkendelse.
Bernardi: es un reconocimiento.En erkendelse af Gud.
Folk også translate
Og vi kom til en erkendelse.
Luego procedimos a un reconocimiento.En erkendelse af liv.
Reconocimiento de la vida.Der ikke har en erkendelse af deres.
Y no hay reconocimiento de su.Hvorfor har jeg ikke fået en erkendelse?
¿Por qué no tengo una revelación?Det er en erkendelse, som.
Este es un reconocimiento que se.Pladen vil uden tvivl leve op til dine forventninger med en erkendelse udført af fagfolk!
El registro, sin duda, a la altura de sus expectativas con una realización realizado por profesionales!Med en erkendelse af skyld.
Con una admisión de culpabilidad.At være forbundet er ikke blot en erkendelse af åndelige ting.
En erkendelse, der desværre kom for sent.
Un reconocimiento que llegó demasiado tarde.Og syndserkendelse er en erkendelse af, at man ikke er Gud?
En erkendelse af et eller andet, som var sket i mit liv.
Un reconocimiento por algo que se ha hecho en la vida.Viden om problemet og en erkendelse af dets konsekvenser er ikke nok.
En erkendelse af den fulde betydning heraf kræver lidt baggrund.
Strategiske tilbagetrækninger er ikke nederlagets strategi, men en erkendelse af virkeligheden.
Er ikke en erkendelse af ansvar.
No es un reconocimiento de responsabilidad.Og har en erkendelse af egne.
Y teniendo el conocimiento de Der er ingen tilgivelse uden omvendelse, og der kan ikke være omvendelse, uden atder først er en erkendelse af synd.
No hay ningún perdón sin arrepentimiento, y no puede haber arrepentimiento sin queprimero haya un reconocimiento del pecado.Det er en erkendelse og samtidig en vilje til at komme videre.
Es un reconocimiento y a la vez Det amerikanske sind er simpelthen ikke kommet til en erkendelse af den ondskab, der er blevet ført ind i vores midte.
La mente americana simplemente no ha llegado a darse cuenta del mal que se ha introducido en nuestro medio.En erkendelse, der bekræfter ensartet kvalitet af sine vine år efter år.
Un reconocimiento que confirma la calidad constante de sus vinos año tras año.Din medfølelse udspringer af en erkendelse af den essentielle enhed mellem dig selv og alle.
Su compasión surge de la comprensión de En erkendelse af den urimelige måde, du forrådte mig på under retssagen.
Algún reconocimiento de la forma inadmisible en la que me acusaste en el juicio.Selve beslutningen om Internationalens opløsning var bare en erkendelse af, hvad alle oplyste mennesker længe havde vidst;
El decreto de su disolución solo fue un reconocimiento de lo que desde hacía tiempo ya era conocido por muchos;Var der en erkendelse i nationen om at Gud havde sendt dem en advarsel?
¿Hubo un reconocimiento a escala nacional de que Dios estaba enviándoles 
