Eksempler på brug af Er i tæt på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er I tæt knyttet?
¿Son cercanos?Ampang Park togstation er i tæt på.
Er I tæt?
¿Todavía son cercanos?Roma Trastevere togstation er i tæt på.
Denne ejendom er i tæt beliggenhed til forretninger og et loppemarked.
La propiedad está cerca de un mercadillo y tiendas.
Folk også translate
Bass Museum of Art togstation er i tæt på.
Hay estación de tren Museo de Arte Bass muy cerca del alojamiento.Skilsmisse er i tæt forbindelse med familiens institution.
El divorcio está en estrecha relación con la institución de la familia.Venezia Santa Lucia togstation er i tæt på.
La estación de tren Venecia Santa Lucía está cerca del alojamiento.Tre agurker indskydere er i tæt nærhed med den bedste agurk på verdensplan.
Carl St& Stanyan St togstation er i tæt på.
La estación de tren Carl St& Stanyan St está cerca del alojamiento.Mine tjenestegrene er i tæt kontakt med de slovakiske myndigheder for at drøfte udfordringen.
Mi servicios están en estrecho contacto con las autoridades eslovacas para discutir la cuestión.Amsterdam Sloterdijk togstation er i tæt på.
La estación de tren Central de Ámsterdam está cerca del alojamiento.USA er i tæt kontakt med EU for at finde en fredelig løsning på disse problemer.
Los Estados Unidos están en estrecho contacto con la Unión Europea para encontrar una salida pacífica a estos problemas.Seattle Center Monorail togstation er i tæt på.
La estación de tren Seattle Center Monorail está cerca del alojamiento.Faktum er, at hvis ledningerne er i tæt nærhed til vandkilder, kan en ulykke indtræffer.
El hecho es que si el cableado está en estrecha proximidad a las fuentes de agua, puede ocurrir un accidente.Stazione Verona Porta Nuova togstation er i tæt på.
Hay una estación de tren Verona Porta Nuova muy cerca del alojamiento.Vores studerende er i tæt kontakt med deres vordende arbejdsgivere fra begyndelsen af deres studier.
Nuestros estudiantes están en estrecho contacto con sus aspirantes a los empresarios desde el inicio de sus estudios.Quinta das Cruzes Museum togstation er i tæt på.
Hay una estación de tren Museo Quinta das Cruzes muy cerca del alojamiento.Vores virksomhed er i tæt samarbejde med mange virksomheder både hjemme og i udlandet.
Nuestra empresa está en estrecha cooperación con muchas empresas tanto Schirn Art Hall Kunsthalle togstation er i tæt på.
Hay una estación de tren Schirn Art Hall Kunsthalle muy cerca del alojamiento.En sommerhuset er i Snowdonia,bjergene er i tæt nærhed til havet så vejret her har sit eget mikroklima.
A la casa se encuentra Isabella Stewart Gardner Museum togstation er i tæt på.
Hay una estación de tren Isabella Stewart Gardner Museum muy cerca del alojamiento.Medarbejdere i programmet er i tæt kontakt med forskellige universiteter og forskningsinstitutter i hele regionen.
Los miembros del personal del programa están en estrecho contacto con diferentes universidades e institutos de investigación de toda la región.Cosmos er et stort system, hvor alt er i tæt samspil med hinanden.
Cosmos es un sistema enorme donde todo está en estrecha interacción entre sí.Hvis du har støttende kolleger, spørge, om de kunne give en positiv anbefaling,mens du stadig er i tæt kontakt.
Si usted tiene compañeros de apoyo, preguntar si podrían proveer una recomendación positiva,mientras que usted todavía está en estrecho contacto.Virksomheder og regeringer er i tæt relation, fordi staterne har brug for virksomheder som store arbejdsgivere, som forårsager enorme cash flow.
Las corporaciones y los gobiernos están en estrecha relación porque los estados necesitan corporaciones ya que son grandes empleadores.De populære skisportssteder Amden, Elm, Pizol,Braunwald og Flumserberg er i tæt nærhed.
Las estaciones de esquí populares Amden, olmo, Pizol,Braunwald y Flumserberg están en estrecha proximidad.Derfor bør venner og familie, der er i tæt samtale med en person, der beskæftiger sig med vorter pas for at forhindre spredning dem.
Por lo tanto, amigos y familiares que permanecen en estrecha llamada con un individuo que sufre de verrugas deben tener cuidado de mantenerse alejados de propagarlos.En af de største fornøjelser i vores virksomhed er, at Orphek personale er i tæt kontakt med sine kunder.
Uno de los mayores placeres de nuestra empresa es el hecho de que el personal de Orphek está en estrecho contacto con sus clientes.Derfor venner og familie, der er i tæt samtale med en person, der oplever fra vorter skal være forsigtige for at undgå at sprede dem.
Por lo tanto, amigos y familiares que están en estrecha llamada con una persona que experimenta desde verrugas deben tener cuidado para evitar la propagación ellos.
