Hvad Betyder FORTÆLLE DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• decirte
• le dirá
• contarte
• saber
• le informará
• hablarte
• hablar contigo
• le indicará
• le diga
• informarle
• le dirán
• le dicen
• sepas
• supieras

Eksempler på brug af Fortælle dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fortælle dig om Hope.
Hablarte de Hope.- Hope.

Jeg vil nu fortælle dig.
Quisiera decirte ahora.

Vi vil fortælle dig, om ændringen er mulig.
Nosotros haremos saber si el cambio es posible.

Sid ned, jeg må fortælle dig noget.
Siéntate. Tengo que hablar contigo.

Lad mig fortælle dig en ting om Kate Beckett.
Déjame decirte algo sobre Kate Beckett.

Lilly, der er noget, jeg skal fortælle dig.
¿Dónde está? Lily, hay algo que debes saber.

Jeg vil fortælle dig noget.
Quiero hablar contigo.

Fortælle dig om produkter eller tjenesteydelser, som vi mener, du vil kunne lide ✔.
Informarle acerca de productos o servicios que creamos puedan gustarle✔.

Jeg må fortælle dig noget.
Necesito contarte algo.

Vi har restauranter, som jeg vil være glad for at hjælpe dig med at finde og fortælle dig om.
Tenemos restaurantes que estarán encantados de ayudarle a encontrar y le informará sobre.

Lad mig fortælle dig om ham.
Déjame hablarte de él.

Og fortælle dig budgettet i henhold til mængden.
Y le dirá el presupuesto de acuerdo a la cantidad.

Mor, jeg vil fortælle dig noget.
Mamá, quiero decirte algo.

Nå fortælle dig, hvordan at spille dette spændende spil.
Bueno le dirá cómo jugar este apasionante juego.

Nadia, jeg skal fortælle dig noget.
Nadia. quiero saber una cosa.

Og nu fortælle dig om de klasser, selv, som er til stede i spillet.
Y ahora le informará sobre las clases mismas, que están presentes en el juego.

Jeg kan desværre ikke fortælle dig så meget om stammer.
Nesecito saber mas sobre las tribus.

Jeg kan fortælle dig nogle historier.
Pues podría contarte algunas historias.

Der er så meget, jeg vil fortælle dig om din far.
Hay tanto que quiero informarle sobre…[tablet pitidos][suspira]… Tu padre.

Lad mig fortælle dig en hemmelighed.
Déjame decirte un secreto.

Som allerede nævnt vil Blood and Dragons spil fortælle dig om den kaotiske verden.
Como ya se ha mencionado, la sangre y el juego de Dragones le informará sobre el mundo caótico.

Lad mig fortælle dig sandheden.
Déjame decirte la verdad.

Vil svaret på dette spørgsmål fortælle dig, hvis du skal gøre det nu.
La respuesta a esta pregunta le dirá si debe hacerlo ahora.

Jeg vil fortælle dig om ting, jeg fortryder.
Quería hablarte acerca de una cosa de la que me arrepiento.

Hvad din periode kan fortælle dig om dit helbred.
Lo que su período puede informarle sobre su salud.

Jeg må fortælle dig, at Heylia ikke er med.
Debes saber que Heylia no está al tanto de esto.

Derudover vil en erfaren specialist fortælle dig, hvordan den valgte sætning vil se bedre ud.
Además, un especialista experimentado le dirá cómo se verá mejor la frase seleccionada.

Jeg vil fortælle dig, hvor meget du har såret mig.
Quiero hablar contigo, de cómo me lastimaste.

Jeg vil gerne fortælle dig en historie.
Quisiera contarte una historia.

Jeg må fortælle dig noget, Rogelio.
Tengo que contarte algo, Rogelio.

Hvordan man bruger "fortælle dig" i en Dansk sætning

Spil Spil - Som en guide til nye casinospillere behøver vi ikke at fortælle dig, at denne fase tilbyder dig de mest sjove og fleste belønninger!

Det er en personlig proces at komme sig, det foregår på egne præmisser, og derfor kan ingen fortælle dig præcis hvilken vej du skal gå.

Han brænder for at fortælle dig meget mere om data og dine muligheder for opsætning af tracking og analytics.

Anmeldelser vil fortælle dig om effektiviteten af ​​produktet bedre end nogen reklame.

Huden er dit største organ, og hvis den prøver at prøver eksem fortælle dig noget, er det måske tid til at lytte.

Fortæl os hvornår du helst vil rejse til Postakert, og vi vil fortælle dig om de bedst ledige priser på hotelophold.

Her kan jeg nemlig fortælle dig at den her virksomhed har en af de bedste løsninger til dig.

Der er mange ting, det gerne vil fortælle dig.

Fortæl os hvornår du helst vil rejse til Limnionas, og vi vil fortælle dig om de bedst ledige priser på hotelophold.

Din læge vil fortælle dig, hvor lang tid du skal være i behandling med Cilodex.

Hvordan man bruger "decirte, contarte, le dirá" i en Spansk sætning

Tal vez mañana debo decirte ¡adiós!

Hubiera podido contarte muchas más cosas.

También le dirá lo que tienen que ofrecer.

Ahora, permíteme contarte sobre esta energía.

Pues bien déjame contarte una historia.?

Sólo quiero decirte que fue bonito.

Mantener sus resultados más le dirá que creías.

Tengo que contarte una historia extraordinaria.

Tengo que contarte que sigues creciendo.

Este artículo le dirá lo que necesita hacer.