Hvad Betyder INDKALDELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• convocatoria
• citación
• convocar
• solicitud
• convocación
• llamada
• convocatorias
• llamado
• citaciones
• solicitudes

Eksempler på brug af Indkaldelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rettens indkaldelse.
Citación de tribunal".

Indkaldelse til valget.
Convocar a Elecciones.

Jeg har fået en indkaldelse.
He recibido una citación.

Indkaldelse af forslag.
Convocatoria de propuestas.

Første indkaldelse Garanti.
Primera Convocatoria de Garantía.

Indkaldelse til det ordinære.
Un llamado a lo ordinario.

Det er bare en indkaldelse, ikke?
Es sólo una citación,¿verdad?

Indkaldelse af bidrag: Her.
Solicitud de participación: AQUI.

Artikel 59 Indkaldelse af vidner.
Artículo 59 Citación de los testigos.

Indkaldelse af helte: indkalde.
Llamado de los héroes: llamada.

Har han modtaget en indkaldelse fra retten?
¿Ha recibido una citación del juzgado?

Indkaldelse 2017-ISFP-AG-RAD. 2.
Convocatoria 2017-ISFP-AG-RAD 2.

Tilskud efter indkaldelse af forslag.
Subvenciones tras una solicitud de propuestas.

Indkaldelse af eksterne eksperter.
Convocatorias de expertos externos.

Øjeblikkelig indkaldelse af en partikongres;
Convocar inmediatamente un congreso del partido;

Indkaldelse som vidne i en retssag.
Citación como testigo ante un tribunal.

ECB's yderligere indkaldelse af valutareserveaktiver.
Solicitudes del BCE de más activos exteriores de reserva.

Indkaldelse til generalforsamling og budget.
Convocatoria Asamblea y Presupuesto.

Fødevaresikkerhed- indkaldelse af forslag vedrørende 2003.
Convocatoria de propuestas de seguridad alimentaria 2003.

Indkaldelse og beslutninger på generalforsamlingen.
Decisiones y convocatorias a la asamblea.

De koncentrerer alle deres kræfter mod denne indkaldelse.
Ellos están concentrando todas sus fuerzas en este llamado.

Artikel 10 Indkaldelse af Parlamentet.
Artículo 10 Convocatoria del Parlamento.

Projekt finansieret i forbindelse med indkaldelse af forslag.
Proyecto financiado en el marco de la solicitud de propuestas.

Indkaldelse af modeller til rettelse af fejl.
Modelo de solicitud de rectificación de errores.

Samling af ejerlejligheder, indkaldelse, kompetencer og beslutninger.
Asamblea de condominios, convocatorias, competencias y resoluciones.

Indkaldelse og arbejdssted(artikel 1 i RFO).
Convocatoria y lugares de trabajo(artículo 1 del RIC).

Veje, tider og omkostninger ved indkaldelse af ejerlejlighedsmødet uden administrator.
Maneras, tiempos y costos de convocar la reunión del condominio sin un administrador.

Indkaldelse til ordinær generalforsamling eller.
El procedimiento para convocar asambleas ordinarias o.

Vi behøver blot at minde om, at du er nødt til at tage denne indkaldelse er kun tredive sekunder.
Tan solo hay que recordarle que usted tiene que tomar esta llamada es solo treinta segundos.

Artikel 74 Indkaldelse af Forligsudvalget.
Artículo 74 Convocatoria del Comité de Conciliación.

Hvordan man bruger "indkaldelse" i en Dansk sætning

Møderne indvarsles af bestyrelsen ved skriftlig indkaldelse til hvert enkelt medlem og, så vidt muligt, med en uges varsel.

Tiltalte har trods lovligt forkyndt indkaldelse ikke givet møde under hovedforhandlingen og har ikke givet retten oplysning om en gyldig grund til at udeblive.

Indkaldelse skal ske som angivet i § 5.3.

Vedlagte indkaldelse til ekstraordinær Læs mere Til NASDAQ OMX Copenhagen A/S. 26.

Vedlagte indkaldelse til ekstraordinær Læs mere Berlin III A/S.

Når du bliver indkaldt til undersøgelse eller behandling hos os, får du en indkaldelse med en række informationer.

aktier à nominelt Læs mere Indkaldelse til ekstraordinær generalforsamling.

Indkaldelse skal ske med mindst 14 dages varsel.

Ernst Christiansen om Indkaldelse af Tilsynsraadet »for at konstatere en Tilkendegivelse« mod den af det tyske Udvalg foranstaltede Prøveafstemning og en tilsvarende Resolution, foreslaaet af P.

Bestyrelsens indkaldelse skal finde sted senest 4 uger efter begæringens fremsættelse.

Hvordan man bruger "citación, convocatoria, convocar" i en Spansk sætning

Qué hacer cuando recibes una citación judicial

Convocatoria docente para Escuela Nº17 Ea.

Convocar igualmente Reuniones de Brigadas, departamentos, etc.

Convocatoria OEP 2017 Personal Laboral Fijo.

Este subforo está destinado a convocar KDDs.

Sabes que marcha me gustaria convocar ana?

Name: Convocatoria Fondo Solidario SDA 2021.

Immujeres lanza convocatoria "Mujeres alvaradenses 2020".

Convocatoria por los animales este viernes!

410 Citación del artículo: Orozco Rincón, E.