Hvad Betyder LÆGGER JEG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pongo
• dejaré
• hago
• doy
• pondré
• puse
• voy colgar

Eksempler på brug af Lægger jeg på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad lægger jeg min sten?
¿Dónde pongo mi piedra?

Hvis det ikke er der, lægger jeg det ind.
Si no está allí, lo puse en el.

Hvor lægger jeg den store KitKat?
¿Dónde pongo los Kit-Kats?

I hans hænder lægger jeg mit liv.".
En vuestras manos pongo mi vida”.

Nu lægger jeg den sammen med de andre.
Ahora lo pondré con los otros expedientes.

I den venstre hånd lægger jeg den nye dag.
En tus manos, pongo este nuevo día.

Hvordan lægger jeg en ordre i et andet land?
¿Cómo hago un pedido desde mi dispositivo móvil?

Den hvide er ikke kold, så den lægger jeg på køl.
El blanco no está frío, así que lo pondré en el congelador.

Hvis ikke, lægger jeg en besked.
Si no, dejaré un mensaje.

Nu forklarer jeg det en gang til, og så lægger jeg på!
Se lo explicaré una vez más, y luego voy a colgar.

Hvordan lægger jeg billeder på forum?
¿Cómo pongo imágenes en el foro?

Når jeg er oppe i tårnet, lægger jeg pilen på buen.
Una vez que esté arriba de la torre pondré la flecha en el arco.

Hvordan lægger jeg en ordre ind på nettet?
¿Cómo hago una compra en línea?

Nu hører jeg på hele din salgstale, og så lægger jeg på.- Din onde heks?
Tu malvada bruja, voy a escuchar a toda tu maldita perorata, y luego voy a colgar.-¿Vincent?

Nogle gange lægger jeg burgere i den.
A veces pongo hamburguesas allí.

Nu lægger jeg mit liv og mine bekymringer i dine hænder.
Yo pongo mi vida y mi corazón en tus manos.

Hvis solen skinner, lægger jeg kameraet væk.
Si hace sol, dejaré la cámara a un lado.

I dag lægger jeg æren og opgaven tilbage i Deres hænder.
Hoy dejo de nuevo en manos de ustedes el honor y la tarea.

Vask den lige, så lægger jeg den udenfor igen.
Lávalo y después lo pondré de regreso afuera.

Hvordan lægger jeg et realistisk budget?
¿Cómo hago un presupuesto realista?

For at stimulere gydning lægger jeg et stykke hornurt.
Para estimular el desove, puse un trozo de hornwort.

Naturligvis lægger jeg, således som hr. Corrie siger, vægt på det værdifulde i Forsamlingens eksistens.
Naturalmente valoro, tal como dice el colega Corrie, la existencia de la Asamblea.

For der står i Skriften:»Se, i Zion lægger jeg en hjørnesten, udvalgt og kostbar.
La Escritura afirma,“He aquí, pongo en Sion la Piedra… escogida y preciosa.

Kim, hvor lægger jeg den her budgetrapport?
Kim,¿dónde pongo este reporte del presupuesto?

Oppe i tårnet, lægger jeg pilen på buen.
Cuando suba a la cima de la torre, pondré la flecha en la ballesta.

Re: Hvordan lægger jeg billeder på forum.
Re: Cómo subir fotos al foro.

Giv mig nøglen, så lægger jeg bomben i bagagerummet.
Me dan la llave, Voy a poner la bomba en el maletero.

Se, i Zion lægger jeg en hjørnesten.
Mira, pongo en Sión una piedra angular.

Også det lægger jeg stor vægt på.
Doy a ello también una gran importancia.

Se, i Zion lægger jeg en hjørnesten.
He aquí, pongo en Sión una piedra angular.

Hvordan man bruger "lægger jeg" i en Dansk sætning

Derefter lægger jeg mig ved siden af ham med hovedet på hans udstrakte arm.

Gamle spil udskiftet og meget andet Nu lægger jeg min energi på min Boheme 10-meter.

Hvis Benjamin stadig sover, lægger jeg Anakin ind til ham, inden jeg står op.

Lægger jeg mit fokus på det samlede besøgstal og øger kendskabsgraden til min virksomhed ved at hælde trafik øverst i min salgstragt?

Som du kan se på billedet nedenfor, lægger jeg fisken på en grillbakke med huller i, som jeg placerer i en grill med låg (vi bruger en Weber).

Programmet ligger ikke helt fast endnu, men når det er klar lægger jeg det herind.

Inden en dagsetape lægger jeg en mental plan for turen som gør, at jeg kan overskue selv lange etaper.

Langsomt lægger jeg mig ned i sengen, og kigger ud af vinduet.

Her lægger jeg vægt på snarere end at beskrive stigmatisering generelt at beskrive stigmatisering med udgangspunkt i HIV/AIDS som et specifikt sygdomskompleks.

Og så lægger jeg mig til sidst ned på sofaen og fortæller min hustru og andre, at nu skal jeg bare ligge og lalle et stykke tid.

Hvordan man bruger "pongo, hago, dejaré" i en Spansk sætning

Por eso como profesión pongo escritor.

ej: donde pone "|Nombre" pongo "|Juan".

Sí, pero ¡qué hago para descubrirlo?

—Bueno señoras, las dejaré esta noche.

Para encontrar esto pongo este anuncio.

"Lo hago con todos los países.

(¿Alguna vez dejaré mis depresiones adolescentoides?

Dejaré este tema para otra ocasión.

PD: los bichejos los hago yo.

Pongo Job, como valdría otra parte.