Hvad Betyder LID på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• confianza en
• fe en
• esperanza en
• lid
• esperanzas en
• confían en
• dependen
• confía en
• confiar en
• confías en
• depende

Eksempler på brug af Lid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi ses, Lid.
Nos vemos, Lid.

Deres lid til Gud.".
El confía en su Dios.”.

Jeg sætter al min lid til ham.
Tengo puestas mis esperanzas en él.

Sætte din lid til Jesus. Alle Jesu.
Poner su confianza en Jesús. Todo de Jesús.

Jeg vil hellere sætte min lid til Gud!
¡Pondré mi esperanza en Dios!

Sæt jeres lid til Gud og mig.
Pon tu confianza en Dios y en mí.

Den næste generation af bestselleren Dirt Lid.
La nueva generación del superventas Dirt Lid.

Sæt din lid til ham!
¡Pon tu confianza en Él!

Sæt din lid til den nyeste generation af førerassistance.
Confía en los sistemas de asistencia a la conducción de última generación.

Sæt din lid til ham!
¡Ponga su confianza en él!

Uddannelsesinstitutioner og virksomhederne, som vi ikke kan sætte vores lid til.
Empresas y centros de enseñanza que confían en nosotros.

Sæt ikke din lid til mig.
No pongas tu fe en mí.

Sæt al din lid til eksperter og eksterne konsulenter.
Ponga toda su fe en expertos y consultores….

Jeg har sat min lid til dig.
He puesto mi fe en tí.

Sikkerhed: en forudsætning for den enkeltes frihed e k aS lid e.
La seguridad: indispensable para la libertad de las personas e k aS lid e.

Jeg satte min lid til min far,-.
Puse mi fe en mi padre.

Aftenen inden valget må de to sider sætte deres lid til held.
En vísperas de las elecciones, los contendientes… confían en sus amuletos de la suerte.

Men sæt din lid til Herren.
Pon tu confianza en el Señor.

Når det drejer sig om samarbejde med udenlandske forlagspartnere, sætter Valiant igen sin lid til Dropbox.
En lo que respecta a sus colaboraciones con editoriales extranjeras, Valiant vuelve a confiar en Dropbox.

Jeg sætter min lid til Allah.
Pongo mi confianza en Alá.

Hvis du ønsker at sætte din lid til Jesus Kristus som frelser, så gentag disse ord til Gud i dit hjerte:”Gud, jeg har brug for dig i mit liv.
Si usted decide confiar en Jesucristo como su Salvador, diga a Dios en su corazón estas palabras."Dios, te necesito en mi vida.

Og sætter deres lid til det.
Y ponen su esperanza en él.

Vi kan ikke sætte vores lid til endeløse forhandlinger om reduktioner af fiskekvoter.
No podemos depositar nuestras esperanzas en negociaciones interminables sobre la reducción de las cuotas pesqueras.

Og sætter deres lid til det.
Y pusieron su esperanza en ello.

I stedet foretrækker de at sætte deres lid til egne nationale løsninger på energiområdet og at handle med leverandører fra tredjelande.
En su lugar, prefieren confiar en sus propias soluciones nacionales para las cuestiones energéticas y regatear con los proveedores de países terceros.

Vi anbefaler kraftigt Ads by App Lid fjernelse.
Le recomendamos encarecidamente la eliminación Ads by App Lid.

Jeg satte min lid til dig, fru Bennett!
¡Puse mi fe en usted, Sra. Bennett!

Lid infektiøs blandinger af psykotrope kemikalier, er syntetiske former for marihuana vokset i popularitet for nylig som juridiske alternativer til cannabis.
Dependen infecciosas mezclas de sustancias sicotrópicas, formas sintéticas de la marihuana han crecido en popularidad recientemente como alternativas legales a marihuana.

Han satte sin lid til Gud;
Ha puesto su confianza en Dios;

The Needle”, en ny dokumentar, som er instrueret af den lokale filmskaber Carmen Oquendo-Villar, fokuserer mindre på nattevandringerne til fordel for et unikt indblik i underverdenens skønhedsindustri, som disse mennesker sætter deres lid til.
La aguja”, un nuevo documental dirigido por la cineasta local Carmen Oquendo-Villar, se centra menos en lo que sucede en las calles y opta en su lugar por una mirada entre bambalinas en el negocio clandestino de la belleza del que dependen estas trabajadoras.

Sådan bruges "lid" i en sætning

Mange mennesker mange gange, har lid skade, traumatiseret, forarmede og berшvet af rent vand og andre basale behov.

Men det er måske ikke Kronprins Frederiks golf-evner, DGU's ledelse skal sætte sin lid til.

Bowl and lid are both carefully slip casted in white porcelain.

Derfor satte hun hele sin lid til, at Danmarks Journalistforbund ville kunne vinde en konflikt over Aller Media. 'Aller ville have det hele.

BorrelioseBorrelia er en lid van een serum Institut for demens her i skolegården, hvor alle fiskeolie kosttilskud.

Word lid van Facebook om in contact te komen met Barn Lamp en anderen die je.

Glæder mig og sætter min lid til at du kan gøre Vejle (som er en dejlig dejlig by), lige lidt mere interessant!! 22.

Word lid van Facebook om in contact te komen met Britt Klok en anderen die je mogelijk kent, acai palm købe online.

Ninja-livvagterne patruljere rundt i området udenfor villaen, men sætter i høj grad deres lid til hightech alarmudstyr indenfor.

Et indlæg med lid Hvor er den blevet fin!