Eksempler på brug af Omstridt på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dens betydning er omstridt.
Mere omstridt er hans.
Dens betydning er omstridt.
Omstridt efterretningslov i fokus.
Controversial ley de inteligencia.Sundhed som et omstridt begreb.
La seguridad como concepto controvertido.
Folk også translate
Oprindelsen til navnet Oslo har været omstridt.
Det har været omstridt i mange år.
Esto fue discutible durante muchos años.Dens oprindelse er uklar og omstridt.
Su origen es Desconocido y controvertido.Indhold er omstridt, efter nogle hele.
Algo bastante controversial despues de todo.Spillets oprindelse er omstridt.
El origen de este juego es controvertido.Kaukasisk(omstridt) Kaukasus Tre familier.
Det er her, dialogen bliver omstridt.
Omend tallet er omstridt, skønnes det.
Dens oprindelse er uklar og omstridt.
De todos modos su origen es discutible e incierto.Japan vedtager omstridt militær-lovgivning.
Japón adopta controvertida ley antiterrorista.Det har altid været et meget omstridt emne.
Hongkong trækker omstridt lovforslag tilbage.
Hong Kong retiró el controvertido proyecto de ley.Behandling med kortikosteroider er omstridt.
El tratamiento con corticosteroides es polémico.Fremgangsmåden er omstridt blandt arkæologer.
Su localización es discutida entre los arqueólogos.I Schweiz er aftalen stadig meget omstridt.
El tratado continúa siendo muy controvertido en Suiza.Danmark underskriver omstridt antipirat-aftale.
España firma el controvertido acuerdo antipiratería ACTA.Også oprindelsen af flyvningen har været omstridt.
También el caso de Interflug fue controvertido.Obama nedlægger veto mod omstridt olierørledning.
Obama rechaza construcción de polémico oleoducto.Hvor længe dette vil vare, er dog lige så omstridt.
Sin embargo, cuánto durará esto es igualmente polémico.Obama nedlægger veto mod omstridt olierørledning.
Obama se opone a construcción de polémico oleoducto.Muligt, men omstridt øget risiko for åreforkalkning.
Posible pero polémico aumento del riesgo de aterosclerosis.USA og Polen underskriver omstridt aftale.
Unión Europea y EE.UU. sellan polémico acuerdo.I omstridt terræn ville jeg skynde på min bagtrop.
En terreno contencioso, apresuraría la marcha de mi retaguardia.Allerede dengang var det et meget omstridt emne.
Entonces éste era ya un tema altamente disputado.FN skal undersøge omstridt narkokrig i Filippinerne.
