Hvad Betyder RETABLERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• recuperación
• rehabilitación
• restablecimiento
• restauración
• repoblación
• acondicionamiento

Eksempler på brug af Retablering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Retablering af området.
Restauración del área.

Tredje etape af retablering.
Tercera Etapa de Rehabilitación.

Retablering af data over et netværk.
Recuperación de datos a través de una red.

Projekt til genopbygning og retablering.
Proyecto de reconstrucción y rehabilitación.

Retablering af forsvundne bygningsdele.
Rehabilitación de edificios abandonados.

Pdf ransomware og gå videre til retablering af data.
Pdf ransomware y proceder a la recuperación de los datos.

Retablering var det sidste store resultat.
La reversión fue el último gran logro.

Kratos samt forslag til retablering af data.
Kratos así como las sugerencias relacionadas a la recuperación de los datos.

Håb om retablering af demokratiet.
Espera de un restablecimiento de la democracia.

Hvor du kan scanne valgte drev til retablering af dataene.
¿En qué puede escanear unidad seleccionada para la recuperación de datos.

Retablering af pontonfærgerne i Kazungula.
Rehabilitación de los pontones de Kazungula.

Π 30,6 mio. ECU til retablering af irske skove.
D 30,6 millones de ecus para el aprovechamiento de los bosques irlandeses.

Retablering af lufthavnen i Livingstone og lufthavnen i Lusaka.
Rehabilitación de los aeropuertos de Livingstone y Lusaka.

Jeg er under kvanteskift i tre dage, og så foretages retablering.
Permaneceré invisible 3 días de pruebas y luego haremos la reversión.

Retablering af fordrevne landbrugskollektiver i regionen Gedo.
Reinstalación de las comunidades agrícolas desplazadas en la región de Gedo.

De eventuelt trufne forholdsregler til retablering af lagrene.
Las medidas adoptadas, eventualmente, para la reconstitución de las reservas;

Program for retablering og vedligeholdelse af mindre veje i landdistrikter.
Programa de rehabilitación y de mantenimiento de las pistas rurales.

Men sidstnævnte måske ikke lykkes i fuld retablering af data.
Sin embargo, estos podrían no tener éxito en la plena recuperación de los datos.

Renovering og retablering af nedslidte industri og byområder(12%);
Renovación y acondicionamiento de las zonas industriales y urbanas degradadas(12%);

Sådanne aktioner også deaktivere adgang til retablering boot-menuer.
Tales acciones también deshabilitar el acceso a la recuperación de los menús de arranque.

Retablering af veje i landdistrikter ved anvendelse af arbejdskraftintensive metoder.
Rehabilitación de las pistas rurales siguiendo el método de alta intensidad de mano de obra.

Supplerende foranstaltninger(retablering af driftskapital, uddannelse).
Medidas complementarias(reconstitución del activo circulante, formación).

Retablering af anlægsområder til naturreservater ved slutningen af deres levetid.
Rehabilitación de los emplazamientos con la creación de reservas naturales al final de su vida útil.

De skønnede omkostninger til nedtagning, bortskaffelse eller retablering af materielle aktiver.
Costos estimados de desmantelamiento, retiro o rehabilitación de elementos de propiedades.

D 30,5 mio. ECU til retablering og udvidelse af kloakeringsnettet i Marrakech.
D 30,5 millones de ecus para la rehabilitación y ampliación de las instalaciones de saneamiento de Marrakech.

Hvorfor er der ingen klar sondring mellem sådanne grundlæggende vigtige aspekter som forebyggelse og retablering?
¿Por qué no existe una distinción clara entre aspectos tan fundamentalmente importantes como prevención y restauración?

Et beløb på 5,5 mio. ECU blev ydet til retablering af olieledningen fra Mombassa til Nairobi.
Se concedió un importe de 5,5 millones de ecus para la rehabilitación del oleoducto de Mombasa a Nairobi.

BEMÆRK: Efter retablering gemmer du ikke de gendannede data på samme drev, hvorfra du har gendannet dataene.
NOTA: Después de la recuperación, no guarde los datos recuperados en la misma unidad desde donde recuperó los datos.

Den har også bidraget til projekter vedrørende forvaltningen af det radioaktive affald, hvilket er nødvendigt for retablering af området.
Asimismo ha colaborado en los proyectos de gestión de residuos radioactivos necesarios para la restauración del emplazamiento.

Bevaring og retablering af store vådområder, som er truet af en for kraftig udnyttelse eller omledning af vandet. 50.
Conservación y recuperación de las grandes zonas húmedas amenazadas por una extracción de agua excesiva o por la desviación de sus afluentes. 50.

Hvordan man bruger "retablering" i en Dansk sætning

Misoprostol uden recept kvasaky alle de ovennævnte af passende retablering, misoprostol uden recept kvasaky PST-fil resultere i et medications, or other treatments.

Selve målingen tog 1-2 timer, og retablering af bygningen tog ca. 4 mandtimer (4-5 personer i 1 time).

En særlig problemstilling i den forbindelse er indregning af omkostninger til retablering (nedlukningsomkostninger).

Ifølge forvaltningen er de slidte rabatter ikke på grund af nedgravede fjernvarmeledninger eller manglende retablering, men fordi der parkeres.

Diskontinuiteter observeres i nethinden i nethinden til den glasagtige krop og ledsages ofte af retablering af nethinden.

Når ejerforeningen foretager reparationer, skal der ske retablering i sædvanligt og rimeligt omfang dog under de i stk. 5 og 6 nævnte betingelser.

En holey-brud fører ganske ofte til retablering af nethinden; Ventilbrud i nethinden.

Overjord, retablering & jordpåfyldning Vi fjerner overjord, når en grusgrav etableres, og sørger for retablering og terrænregulering, når det er slut med råstofudvindingen.

Det er selvfølgelig rigtig ærgerligt at vi ikke kan ha' vores ting i fred, og et større arbejde med retablering venter.

Retablering ved fraflytning Hvis lejeren skal foretage retablering, skal lejeren betale et rimeligt depositum for sikkerhed for betaling af retableringsudgifterne.

Hvordan man bruger "restablecimiento, rehabilitación, recuperación" i en Spansk sætning

Tener contención emocional y restablecimiento del ánimo.

Para ello debes hacer el restablecimiento del hardware.

Restablecimiento del funcionamiento equilibrado del cerebro.

Rehabilitación del lenguaje comprensivo-expresivo tras accidentes.

Recuperación tras inmovilización por lesión traumática.

Óxidos Nítricos, para recuperación más rápida.

Para hacer una rehabilitación mediante fisioterapia.

Maneras antiguas del restablecimiento ronda clavos ver chicas.

Bienestar proporciona una recuperación más rápida.

cutánea TENS Acupuntura, Fisioterapia, Rehabilitación Hipnosis.