Hvad Betyder SMÅ PROBLEMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pequeños problemas
• problemas menores
• problemitas
• problemillas
• pequeño problema

Eksempler på brug af Små problemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Løse små problemer.
Resuelve pequeños problemas.

Små problemer, store løsninger….
Pequeños problemas grandes soluciones….

Der opstår små problemer 1.
Surgen pequeños problemas.

Små problemer løses straks.
Los problemas menores se resolvieron inmediatamente.

FIX:: Håndteret små problemer.
FIX:: Manejó pequeños problemas.

Flere små problemer tilføje op.
Múltiples problemas pequeños añadir.

Jeg har dog haft små problemer.
Pero he tenido unos problemillas.

Der er små problemer her og der.
Hay algunos pequeños problemas aquí y allá.

Der er bare lige to små problemer.
Sólo hay dos pequeños problemas.

Små problemer bør ikke fremkalde store reaktioner.
Los problemas menores no producen grandes reacciones.

Der var bare lige tre små problemer.
Solo hay 3 pequeños problemas.

Små problemer såsom opvarmning blev løst nemt.
Los pequeños problemas tales como la calefacción se resolvieron fácilmente.

Vi har alle vore små problemer.
Todos tenemos nuestros problemillas.

Små problemer kan hos ældre katte meget hurtigt blive store.
Los problemas pequeños rápidamente se hacen grandes en los animales viejos.

De forudser små problemer som disse.
Anticipan problemitas como éste.

Børn der snakker om deres små problemer.
Los niños hablan de sus problemitas.

Hvis det er små problemer, ikke store.
Si son problemas pequeños, no grandes.

JE'ere har også deres små problemer.
El PP también tiene sus pequeños problemas.

Der er lejlighedsvis små problemer, der opstår blandt skiver.
De vez en cuando hay pequeños problemas que surgen entre las arandelas.

Kun én løsning til flere små problemer.
Sólo una solución a varios pequeños problemas.

Alle vores anmodninger og små problemer havebeen løst meget hurtigt.
Todas nuestras peticiones y pequeños problemas resueltos havebeen muy rápidamente.

Vi hjælper dig med de store og små problemer.
Vamos a ayudarte con ese pequeño problema.

Selv små problemer med borevæsken kan stoppe hele boringen.
Incluso los pequeños problemas con el fluido de perforación pueden detener toda la operación de perforación.

Vi har alle vores små problemer.
Todos tenemos nuestros problemillas.

Små børn, små problemer- store børn, store problemer..
Niños pequeños, problemas pequeños; niños grandes, problemas grandes.

Vi havde det godt indtil vi fik små problemer.
Funcionaba bien hasta que tuve un pequeño problema.

Som et resultat, små problemer producerer store bølger af stress kemikalier.
A consecuencia, problemas pequeños producen grandes oleadas de sustancias químicas del estrés.

Det handler ikke om de riges små problemer.
No se trata de los problemitas de los ricos de Los Ángeles.

Daglig stress, små problemer og eventuelle bekymringer- alt dette fremkalder søvnløshed.
Estrés diario, problemas menores y cualquier experiencia: todo esto provoca insomnio.

Det vigtige er, at du undgår nogle små problemer.
Lo importante aquí es que evites un pequeño problema.

Hvordan man bruger "små problemer" i en Dansk sætning

Instant på 8.0.3 forbedrer kompatibiliteten med tilgængeligheds VoiceOver funktion, løser flere små problemer med lydeffekter enhed håndtering og forbedrer backend.

Både fra de mange mennesker, der har betroet deres store som små problemer til mig gennem årene -- og fra mit eget liv.

Små problemer kan fylde rigtig meget når man er ung.

Små problemer er altid lettere at arbejde rundt end større.

Telefon/sms: Facebook.com/24-7kontakten Hjemmeside: Vi hjælper med både store og små problemer.

Nogle små problemer som vi nok skal løse, når vi har likvideret dem alle sammen.

Der har været nogle små problemer, men det er noget som løses hen ad vejen.

Aspect står altid parat med hjælp til løsning af store såvel som små problemer.

De unge beskriver deres måder at håndtere livet på med store og små problemer ud fra en individualistisk præget filosofi.

De små problemer der har været, overskygger ikke helheds oplevelsen som er absolut godkendt.

Hvordan man bruger "problemitas, pequeños problemas" i en Spansk sætning

estoy teniendo algunos problemitas con el zig zag.

Eran todos problemitas cotidianos de escaso interés.

Los problemitas reales, empezaron al llegar la carta.

Los pequeños problemas de sonido se hacen virtud.

Pero son pequeños problemas que se presentan.

Últimamente estoy teniendo pequeños problemas de recambios.

Hay dos pequeños problemas con esa narrativa.

Se nota que reasco tienes algunos problemitas mentaales.

Tengo varias cosas que hacer y varios problemitas por ahi.

Problemitas hubo, pero nos fuimos acostumbrando.