Hvad Betyder PEQUEÑOS PROBLEMAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• små problemer
• mindre problemer
• små spørgsmål
• lille problem
• lidt problemer

Eksempler på brug af Pequeños problemas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Resuelve pequeños problemas.
Løse små problemer.

Pequeños problemas grandes soluciones….
Små problemer, store løsninger….

Solucion de pequeños problemas.
Løsning af mindre problemer.

Los pequeños problemas a menudo se hacen más grandes?
Bliver selv de små problemer ofte store?

FIX:: Manejó pequeños problemas.
FIX:: Håndteret små problemer.

Solo pequeños problemas, pero no estoy demasiado preocupado.
Det er kun et lille problem, jeg er ikke bekymret.

Sólo hay dos pequeños problemas.
Der er bare lige to små problemer.

Los pequeños problemas tales como la calefacción se resolvieron fácilmente.
Små problemer såsom opvarmning blev løst nemt.

Solo hay 3 pequeños problemas.
Der var bare lige tre små problemer.

Reboot es la forma más común de resolver pequeños problemas.
Genstart er den mest almindelige måde at løse små problemer.

Surgen pequeños problemas.
Der opstår små problemer 1.

El PP también tiene sus pequeños problemas.
JE'ere har også deres små problemer.

Hay algunos pequeños problemas aquí y allá.
Der er små problemer her og der.

Sólo una solución a varios pequeños problemas.
Kun én løsning til flere små problemer.

De vez en cuando hay pequeños problemas que surgen entre las arandelas.
Der er lejlighedsvis små problemer, der opstår blandt skiver.

Quiero decir, me pegaba por pequeños problemas.
Han slog mig på grund af et lille problem.

Los pequeños problemas podrán identificarse antes de que se vuelvan más graves.
Mindre problemer kan identificeres, inden de bliver til store problemer..

Satisfactoria, con pequeños problemas.
Tilfredsstillende, med mindre problemer.

Anfitrión ejemplar, una comunicación clara, la voluntad de solucionar pequeños problemas.
Eksemplarisk vært, klar kommunikation, villighed til at løse små problemer.

Por desgracia, sólo hay dos pequeños problemas en el juego.
Desværre er der kun to små problemer i spillet.

Incluso los pequeños problemas con el fluido de perforación pueden detener toda la operación de perforación.
Selv små problemer med borevæsken kan stoppe hele boringen.

Encantadora posada con pequeños problemas.
Charmerende kro, med mindre Problemer.

Hacer apaños con los pequeños problemas desgasta la credibilidad de la Comisión y el Parlamento.
Nusseri med små problemer svækker både Kommissionens og Parlamentets troværdighed.

El personal es amable y servicial, incluso para resolver pequeños problemas.
Personale venlige og hjælpsomme selv at løse små problemer.

Señor Presidente, tengo dos pequeños problemas que he expresado en enmiendas.
Jeg har et par mindre problemer, som jeg har udmøntet i ændringsforslag.

Si se administra en la mejor cantidad, habrá pequeños problemas.
Hvis det administreres i den rigtige mængde, vil der være lidt problemer.

Todas nuestras peticiones y pequeños problemas resueltos havebeen muy rápidamente.
Alle vores anmodninger og små problemer havebeen løst meget hurtigt.

Federico estaba disponible por teléfono y ayudó con todos los pequeños problemas que surgieron.
Federico var tilgængelig via telefon og hjalp med alle de små problemer, der opstod.

Un perro pequeño significa pequeños problemas, bullicio y preocupaciones imprevistas.
En lille hund betyder små problemer, travlhed og uforudsete bekymringer.

Dos pequeños problemas con mi pedido se manejaron con la velocidad y la eficiencia- más allá de mis expectativas.
To mindre problemer med min ordre blev håndteret hurtigt og effektivt- ud over mine forventninger.