Hvad Betyder TILSPIDSET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cónico
• afilado
• ahusado
• aguda
• se estrecha
• cónica
• cónicos
• cónicas

Eksempler på brug af Tilspidset på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tilspidset bore stål.
Acero taladro cónico.

Halen er lavt ansat, lang, tilspidset til en ende.
La cola es de ajuste bajo, de largo, que se estrecha a su fin.

Tilspidset, kan gennemboret og boltet.
Cónica, puede ser traspasado a cal y canto.

Store eller små skæl, tilspidset krop, bred eller forlænget.
Escamas grandes o pequeñas, cuerpo ahusado, grande o alargado.

Tilspidset bambus kunne nemt gennembore et kranie.
El bambú afilado podría perforar fácilmente un cráneo.

Superluminova lume og tilspidset stål hænder fuldføre udseendet.
El lume Superluminova y las manos de acero cónicas para completar el look.

Alle Holton franske horn inkluderer hånd-overliggende rotorer, der er tilspidset.
Todos Holton trompas incluyen rotores espaciadas a mano que son cónicos.

Gemwood, tilspidset håndtag tilbyder elegante udseende.
Gemwood, mango cónico ofrece aspecto elegante.

Trunk diameter op til 2 m bred krone, tilspidset til spidsen, tyk.
Diámetro de tronco de hasta 2 m de ancho corona, cónico hasta el ápice, de grosor.

Palisander, tilspidset håndtag tilbyder elegante udseende.
Palisandro, mango cónico ofrece aspecto elegante.

Dosis være indledningsvis høj, og derefter være tilspidset til vedligeholdelsesniveauer.
La dosis puede ser inicialmente alta y luego ser cónico a niveles de mantenimiento.

Udseende: Tilspidset krop, strømlinet til fart og smidighed.
Aspecto: Cuerpo ahusado, aerodinámico para la velocidad y agilidad.

Ryggen er formet mere lige, hvilket gør dens krop mindre tilspidset, næsten rektangulær.
La línea del dorso es más recta, haciendo que su cuerpo parezca menos cónico, casi rectangular.

Tykke grene er tilspidset som spidsen af en blyant, eller fordøjes.
Ramas gruesas son cónicos como la punta de un lápiz, o digeridos.

Er det skarpe og tynd som en kniv, eller er bare den meget kant tilspidset i en mere stump vinkel?
¿Es aguda y delgada como un cuchillo o es sólo el borde afilado en un ángulo más contundente?

Der var tale om en så tilspidset situation, at der var øget risiko for krig.
La situación era tan aguda que había un grave riesgo de guerra.

Indarbejde nogle ekstraordinære stænk af dristighed til fingrene med denne sort skull tilspidset ring;
Incorporar algunos excepcional toque de audacia a los dedos con este anillo cónico cráneo negro;

Den slanke, tilspidset hals har en elektrisk føler til behagelig leg;
El cuello delgado, cónico tiene una sensación eléctrica para tocar cómodo;

Et særligt træk er tilstedeværelsen af VVS hammerto forskellige strejkende- en tilspidset, og den anden glat.
Una característica especial es la presencia de martillo de fontaneríados delanteros diferentes- uno cónico y el otro liso.

Spiralbor kan være tilspidset, cylindrisk og sekskantede skafter.
Las brocas helicoidales pueden ser cónicas, cilíndricas y vástagos hexagonales.

Dette undgik risikoen for en aerodynamisk tilstand kendt som en dyb stall, og tilladt for flere passagerer, der skal gennemføres på en mindre tilspidset bagtil skrog.
Esto evitó el riesgo de una condición aerodinámica conocida como un puesto profundo y tuvo a más pasajeros en cuenta para llevarse en un fuselaje trasero menos afilado.

Ikke tilspidset eller spiral, er forskellige fra stål skaller stick Siemens.
No cónica o espiral, es diferente del palo de carcasas de acero Siemens.

S har en støbejern hus til styrke og tilspidset kegle lejer til øget lastkapacitet.
S tienen una carcasa de hierro fundido para cojinetes de fuerza y de cono ahusado para una mayor capacidad de carga.

Også, tilspidset og andre negative træk- vrede, selvoptagethed, pralende.
Además, cónico y otros rasgos negativos- resentimiento, egocentrismo, presumiendo.

Bliver lidt pit hjul har en generøs strækningens kapacitet og en lang tilspidset spole til at bistå med lange præcise kast.
Ser un carrete fosa poco que tiene una capacidad de líneas generosas y un carrete cónico largo para asistir con largos moldes precisos.

Gplug Twist er pænt tilspidset for nem indføring, og spiral tekstur føles fantastisk.
El Gplug Twist está bien afilado para una fácil inserción y la textura en espiral se siente increíble.

Den Bugera 6550B vakuumrør, pakke med 6 leverer alle klassiske amerikanske røret tone med lusciously dyb basgengivelse, formulere midsection, og tilspidset højder.
La Bugera 6550B del tubo de vacío, paquete de 6 entrega el tubo americano clásico todo el tono, con una respuesta deliciosamente graves, articular cintura y altos cónicos.

Der findes også katetre med en tilspidset kateterspids(Tiemann), som kan gøre indføringen lettere.
Además, existen sondas con punta cónica, que pueden simplificar la inserción.

En gradvist tilspidset front giver førerhuset en kileformet profil, der reducerer luftmodstanden betydeligt.
Un frente que se estrecha gradualmente le da a la cabina un perfil en forma de cuña, que disminuye considerablemente la resistencia.

Studiet Elite Les Paul ikke kun tilbyder en komfortabel kroppen, men har en slank tilspidset hals profil for at levere en utroligt komfortable ydeevne.
El estudio Elite Les Paul no solo ofrece un cuerpo cómodo, pero cuenta con un perfil delgado cuello cónico para ofrecer un rendimiento increíblemente cómodo.

Hvordan man bruger "tilspidset" i en Dansk sætning

Fra din Heavenly®-seng i soveværelset har du et frit udsyn over bugten: En tilspidset glasvæg.

Den meget fremtrædende Bug sidder omtrent på Midten, mod Bægeret er Frugten noget tilspidset, men dog mere mod Stilken.

Blomsterne er små, hvide og tragtformede i en tilspidset klase.

Situationen er allerede tilspidset, og det kan ende meget ærgerligt for borgerne i Gribskov, hvis man ikke finder en løsning snart.

Og om den er så tilspidset, at du får brug for en mægler udefra.

Vores samtale bliver mere og mere tilspidset, og han forklarer at hans forretning ikke ville løbe rundt hvis folk skulle tænke sig om.

Kanalsøgeren består af et i den ene ende tilspidset yderrør, i hvilket der er indskudt et meget tæt tilsluttende inderrør, som er forsynet med et håndtag.

De kan finde på at angribe Israel. (Foto: Freedom House) Spændingen mellem den islamiske republik Iran og USA blev yderligere tilspidset torsdag 20.

Concealerbørste fra Estée Lauder Blød og tilspidset børste til at lægge din concealer præcist og jævnt.

Overlæben skal være længere end underlæben, så den lige nøjagtig når lidt længere ud, hvilket medvirker til at mulen får et tilspidset udseende.

Hvordan man bruger "cónico, afilado, ahusado" i en Spansk sætning

TS= Asiento cónico con punta extendida.

Filo ultra afilado de acero inoxidable japonés.

Usad un cuchillo bien afilado para ello.

Senati other titles afilado manual herramientas corte.

Esta es la principal diferencia entre un fundido ahusado y un fundido.

cónico (DIN 53151), dureza (ASTM D3363/74).

Superficie acabada:Pulido, afilado con piedra, flameado, etc.

Un machete bien afilado nunca debe faltar.

Clasificación: Tornillos M12x1,5 30mm asiento cónico 60°.

Tornillos antirrobo M12x1,5 30mm asiento cónico 60°.