Hvad Betyder UDSAGNET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• declaración
• afirmación
• expresión
• frase
• enunciado
• decir
• testimonio
• declaracion

Eksempler på brug af Udsagnet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udsagnet om, at tårnene.
Decir que las torres se.

Det er også udsagnet fra….
Eso es también la declaración de.

Udsagnet er følgende.
El enunciado es el siguiente.

Lad os analysere udsagnet i to dele.
Analicemos su afirmación en dos partes.

Udsagnet er altid sandt.
La afirmación es siempre cierta.

Og placerer den ene gør udsagnet.
Y coloca al que esta haciendo la declaracion.

For at udsagnet skal være sandt.
Para que la afirmación sea verdadera.

Enig eller meget enig i udsagnet.
Esta de acuerdo o muy de acuerdo con la afirmación.

Og hvis udsagnet er negativ grund?
Y si la declaración es razón negativa?

Skriv rigtigt eller forkert efter udsagnet.
Escriba verdadero o falso según el enunciado.

Læs udsagnet igennem, og underskriv det.
Por favor lea y firme su declaración.

Nummer fire, træd frem og gentag udsagnet.
Número cuatro, de un paso adelante y repita la frase.

Udsagnet er ulovligt og æreskrænkende.
La declaracion es ilegal y defamatoria.".

Nu formoder udsagnet er sandt for r= k.
Ahora, supongase que el enunciado es válido para n= k.

Udsagnet er sandt for negative tal.
La afirmación es cierta para números negativos.

Tilsvarende udsagnet,"Den, der tror på mig,".
Del mismo modo la declaración,"El que cree en mí".

Udsagnet"quiet street" er meget dristig.
La declaración"tranquila calle" es muy atrevido.

Anden halvdel af udsagnet er også sandt.
La segunda parte de la afirmación también es verdadera.

Udsagnet fra ekspertvidnet går begge veje.
El testimonio del experto afecta a ambas partes.

I mange tilfælde forekommer udsagnet at være sandt.
En muchos casos, la afirmación parece ser verdad.

Udsagnet er altså sandt for positive tal.
Entonces la afirmación es cierta para números positivos.

Dette illustreres i udsagnet fra sygeplejerske UE1.
Esta realidad está evidenciada en la declaración del enfermero E19.

Er udsagnet anderledes for en dag fra andre?
¿La declaración es diferente para un día de los demás?

Klik på"gem" for at tilføje din kvalifikator til udsagnet.
Haga clic en"guardar" para añadir su calificador a la declaración.

Udsagnet bliver fordrejet, for ikke at sige manipuleret.
Eso es sesgar la información, por no decir manipular.

Ved induktion vi konkludere udsagnet er sandt for alle r ≥ 0.
Por inducción se concluye que el enunciado es cierto para todo r≥ 0.

Udsagnet"Vi har ingen aftaler gratis" findes ikke hos os.
La declaración"No tenemos cita gratis" no existe con nosotros.

I bund og grund har vi kun udsagnet fra to soldater, der er tiltalt for mord.
Solo tenemos el testimonio de dos personas acusadas de asesinato.

Udsagnet om genanvendt materiale gælder for kabinettet.
La afirmación sobre el material reciclado se refiere a la carcasa.

Vi har alle hørt udsagnet om, at nerveceller ikke regenereres.
Todos hemos escuchado la afirmación de que las células nerviosas no se regeneran.

Hvordan man bruger "udsagnet" i en Dansk sætning

Selvom udsagnet først og fremmest er et udtryk for et ønske om at undgå kreativ stilståen, vidner det også i særdeleshed om en kunstner, der ikke lider af behagetrang.

Her kunne man afkræfte udsagnet: der er ikke ledige stillinger i Viborg amt.

Hvis en person gør udsagnet "Hej, mit navn er John Doe" de gør en påstand om, hvem de er.

Det tror jeg folk ved, men udsagnet kan ikke bruges til noget.

Se opgave 5 pdf Tal om, hvad I tænker, når I hører udsagnet: ”Kærligheden er en pligt.” se opgave 5 pdf Overvej hvilke hhv.

Og i bekræftelse citerer han udsagnet om Kristus: "Den der sidder i mørket ser et stort lys".

Med udsagnet får Mia Rahr Jacobsen belyst et blindt punkt i debatten om religion og homoseksualitet.

Jeg tænker ikke, at Nordafrika er den rigtige løsning Udsagnet er desværre også en sejlivet myte.

En delvis bekræftelse på udsagnet, kan hentes i det faktum, at der eksisterer adskillige stilarter indenfor Tai Chi.

Redegør kort for begrebet finanspolitik og vurder herunder udsagnet, at Keynes har fået et comeback.

Hvordan man bruger "afirmación, declaración, expresión" i en Spansk sætning

Esta afirmación nos revienta por dentro.

una declaración suya estableciendo que Ud.

Shorthorn: Máxima expresión del tipo carne.

Pensó Hajime con una expresión dudosa.?

cambiada mediante declaración unilateral rectificatoria que.

Expresión «artículo 56» del artículo 58.

por qué tienes esa expresión antes?

Nunca había oído esa afirmación antes.

Declaración conjunta Cuba-EEUU sobre temas migratorios

Regla, una afirmación que debe seguir.