Eksempler på brug af Udvikle dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Udvikle dig som leder?
Derfor skal du som leder udvikle dig.
Udvikle dig selv hele dit liv.
Desarrollarse a sí mismos durante toda la vida.Jeg glæder mig til at se dig udvikle dig.
Det kan hjælpe dig til at lære, udvikle dig og få et ønske om at tjene andre.
Le puede ayudar a aprender, crecer y desear servir a los demás.
Folk også translate
Har ud i løbet af det sidste års tid haft mulighed for at lære og udvikle dig?
En los últimos 12 meses, he tenido la oportunidad de aprender y crecer?Nunca podrás crecer y desarrollarse si te quedas en un solo lugar.Sidst men ikke mindst giver projektet dig også muligheden for at rejse,lære og udvikle dig i trygge rammer.
Por último y no menos importante, este proyecto te permite viajar,aprender y crecer en un entorno seguro.Har du haft mulighed for at lære og udvikle dig det seneste år på arbejdspladsen?
¿He tenido oportunidades de aprender y crecer en el trabajo en este último año?Sólo puedes crecer si estás dispuesta a sentirte incómoda y extraña al intentar algo nuevo.”.De holder dig sædvanligvis fra at vokse og udvikle dig i mindst et aspekt af din personlighed.
Sólo se puede crecer si estás dispuesto a sentirte incómodo y molesto al intentar algo nuevo.”.Og vi giver dig den anerkendelse, du fortjener for dit arbejde, og vi giver dig de muligheder, du har brug for, sådu kan trives og udvikle dig.
Para reconocer tu trabajo, te ofrecemos la ayuda que te merecés ylas oportunidades que necesitás para crecer y evolucionar.Solo puedes crecer si estás dispuesto a sentirte incómodo e incómodo cuando pruebas algo nuevo“.Es posible que se haya graduado en contabilidad o un tema relacionado, o tal vez ya sea contador,pero desea desarrollar roles administrativos más amplios.Sólo puedes crecer si estás dispuesto a sentirte incómodo cuando intentas algo nuevo”(Bryan Tracy).Kurset er opdelt i tre sæt målsætninger,så du kan udvikle dig selv over hele linjen af operationelle, ledelse og strategiske væsentlige.
El curso se divide en tres conjuntos de objetivos,por lo que puede desarrollarse a sí mismo en todos los ámbitos de funcionamiento, la gestión y el esencial estratégicas.Sólo puedes crecer si estás dispuesto a sentirte incómodo y molesto al intentar hacer algo nuevo.”~Brian Tracy.Hvis du allerede arbejder som pædagog på hvis undervisningen er en del af din dag-til-dag job,vil dette program støtte dig og udvikle dig som leder i uddannelse…[-].
Si usted ya está trabajando como educador de si la enseñanza es parte de su trabajo del día a día,este programa apoyará y te desarrollarse como un líder en la educación…[-].Sólo se puede crecer si usted está dispuesto a sentirse incómodo y molesto al intentar algo nuevo” dice Brian Tracy.Bernie og jeg er et godt eksempel på, hvordan det at tænke på sig selv gør dig i stand til at blive en bedre person, og få en stilling i et firma som Patta,hvor du virkelig kan være dig selv og udvikle dig.
Bernie y yo somos un ejemplo de cómo pensar por ti mismo e intentar mejorar puede acabar llevándote a una empresa como Patta,en la que podrás aceptarte tal y como eres, y crecer de verdad.I Bachelor College udvikle dig færdigheder, som du har brug for i industrien og lærer at oversætte din teknologiske viden til programmer, der er relevante for samfundet.
En el Colegio Licenciatura a desarrollar habilidades que necesita en la industria y aprender a traducir su conocimiento tecnológico en aplicaciones que son relevantes para la sociedad.Bristol-Myers Squibb giver dig mulighed for at lære og udvikle dig fagligt sammen med kreative og talentfulde kollegaer, der engagerer sig i at hjælpe patienter med at bekæmpe alvorlige sygdomme.
Bristol-Myers Squibb le da la oportunidad de aprender y crecer profesionalmente, junto a colegas inteligentes, creativos y talentosos que están comprometidos a ayudar a los pacientes a combatir enfermedades graves.Formålet med programmet er at udvikle dig, så du kan kan producere kreative oginnovative designløsninger til elektroniske og ingeniørmæssige problemer og udvikle dig til charter engineering status.
Los objetivos del programa son desarrollar usted para que pueda puede producir soluciones de diseño creativas einnovadoras a los problemas electrónicos y de ingeniería y el desarrollo de la ingeniería Estado de fletamento.Med kun clenbuterol, lille dosis af T3 oggod kost du kan udvikle dig fysik til ekstreme niveau, at slippe af kropsfedt, mens at holde de fleste af musklerne er ikke umuligt mens du bruger clenbuterol.
Con sólo clenbuterol, pequeñas dosis de T3 ybuena dieta usted puede desarrollar físico a nivel extremo, deshacerse de la grasa manteniendo la mayoría de los músculos no es imposible durante el uso de clenbuterol.Bristol-Myers Squibb giver dig mulighed for at lære og udvikle dig fagligt sammen med kreative og talentfulde kollegaer, der engagerer sig i at hjælpe patienter med at bekæmpe alvorlige sygdomme.
Bristol-Myers Squibb te ofrece la oportunidad de aprender y crecer profesionalmente junto con compañeros de profesión inteligentes, creativos y con talento, comprometidos a ayudar a los pacientes a luchar contra enfermedades graves.Es decir… Has evolucionado, has crecido.Se te aparecen porque has evolucionado.
