Hvad Betyder UDVIKLET I SAMARBEJDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• desarrollado en colaboración
• desarrollado en cooperación
• desarrollado en conjunto
• desarrollado conjuntamente
• diseñado en colaboración
• desarrollado en asociación
• creado en colaboración
• desarrollada en colaboración
• desarrollados en colaboración
• desarrolladas en colaboración
• desarrollados en cooperación
• desarrollada en cooperación
• desarrollada conjuntamente

Eksempler på brug af Udviklet i samarbejde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er udviklet i samarbejde.
Fue desarrollada en colaboración.

Mi VR Standalone er en virtuel virkelighed beskyttelsesbriller udviklet i samarbejde med Oculus.
Mi VR Standalone es una realidad virtual desarrollada en cooperación con Oculus.

Udviklet i samarbejde med Leica.
Creado en colaboración con Leica.

Denne model er udviklet i samarbejde med Astralis.
La herramienta ha sido desarrollada en colaboración con ASTRADE.

Udviklet i samarbejde med API.
Desarrollado en asociación con API.

Batteriet er iøvrigt udviklet i samarbejde med LG Chem.
La nueva batería ha sido desarrollada en colaboración con LG Chem.

Udviklet i samarbejde med Ergon.
Desarrollado en colaboración con Ergon.

Den lille Toyota Aygo er udviklet i samarbejde med Peugeot og Citroën.
El Toyota Aygo ha sido desarrollado en cooperación con Peugeot y Citroën.

Udviklet i samarbejde med Porsche.
Desarrollado conjuntamente con Porsche.

WAP 2.0 sider bliver udviklet i samarbejde med Mickael Bouloux.
Las páginas WAP 2.0 están siendo desarrolladas en colaboración con Mickael Bouloux.

Udviklet i samarbejde med Qualcomm.
Desarrollado en colaboración con Qualcomm®.

Mange af vores tjenester er udviklet i samarbejde med vores kunder.
Muchos de nuestros servicios han sido desarrollados en colaboración con nuestros clientes.

Udviklet i samarbejde med eksperter.
Desarrollado en colaboración con expertos.

Dette nye værktøj blev udviklet i samarbejde med Evert-Jan Blom fra GeneticAffairs.
Esta nueva herramienta fue desarrollada en colaboración con Evert-Jan Blom de GeneticAffairs.

Udviklet i samarbejde med brugerne.
Desarrollado conjuntamente con los usuarios.

Brexpiprazol blev opdaget af Otsuka og er udviklet i samarbejde mellem Otsuka og Lundbeck.
Brexpiprazol fue descubierto por Otsuka y está siendo desarrollado conjuntamente por Otsuka y Lundbeck.

Udviklet i samarbejde med Gruv Gear.
Desarrollado en colaboración con Gruv Gear.

Dette er et fælles program udviklet i samarbejde med Technische Universität Berlin(Tyskland).
Este es un programa conjunto desarrollado en cooperación con la Technische Universität Berlin(Alemania).

Udviklet i samarbejde med fagfolk.
Desarrollado en colaboración con profesionales.

Chase Bliss Audio brødre Analog Gainstage pedal er udviklet i samarbejde med Resonant elektronisk.
El Chase Bliss Audio hermanos analógico Gainstage pedal está diseñado en colaboración con resonancia electrónica.

Com har udviklet i samarbejde med Adobe.
Com ha desarrollado en colaboración con Adobe.

Det individuelle studieforløb følger en personlig, tværfaglig læseplan udviklet i samarbejde med forskerskolen rådgiver.
El curso individual de estudio sigue un plan de estudios personalizado, interdisciplinario desarrollado en conjunto con el asesor de postgrado.

Det er udviklet i samarbejde.
Ha sido desarrollada en colaboración.

Udviklet i samarbejde med Cappelen Damm.
Desarrollado en cooperación con Cappelen Damm.

Supra er udviklet i samarbejde med BMW.
Toyota lo ha desarrollado en colaboración con BMW.

Udviklet i samarbejde med Peter Erskine.
Desarrollado en colaboración con Peter Erskine.

Forløbet er udviklet i samarbejde med Novo Nordic.
De hecho está desarrollada en colaboración con nordic.

Udviklet i samarbejde med vores kunder.
Desarrolladas en colaboración con nuestros Clientes.

Scentis er udviklet i samarbejde med MediaCybernetics®.
Scentis está desarrollado en colaboración con MediaCybernetics.

Udviklet i samarbejde med det amerikanske militær.
Diseñado en colaboración con el ejército de los EE.

Hvordan man bruger "udviklet i samarbejde" i en Dansk sætning

Koppen er fremstillet af 100% medical grade-silikone, der er klinisk testet og udviklet i samarbejde med gynækologer.

I Finland deltager 185.000 allerede et lignende uddannelsesprogram om kunstig intelligens, som er udviklet i samarbejde med Helsinki University.

App’en er udviklet i samarbejde med Forbrugerrådet Tænk, Det Kriminalpræventive Råd og TrygFonden og fungerer som en slags værktøjskasse med forsvar mod kriminelle angreb.

Olsen JULI: Copenhagen Classic Rosé er navnet på Københavns egen rosévin, som KCC har fået udviklet i samarbejde med winedrop.dk.

UniKalk indeholder gode råvare af høj kvalitet uden unødige tilsætningsstoffer og er udviklet i samarbejde med eksperter og specialister.

Det er udviklet i samarbejde med feinschmecker-mærket Leica, og det kombinerer en 12 megapixel RGB-linse med en 20 megapixel monokrom-linse.

Knuckle Sense Demonstration Højere oppe nævnte vi dual-lens kameraet, der er udviklet i samarbejde med Leica.

Kursusforløbet, der varer to halve dage, er udviklet i samarbejde med firmaet Tag Tomat og skal lære driften at bygge bæredygtige gårdmiljøer, der er nemme at vedligeholde.

TREAX Pads ene er udviklet i samarbejde med eksperter, senhjerneskadede og terapeuter.

Udviklet sammen med skolechefer og -ledere Uddannelsen er udviklet i samarbejde med repræsentanter for skolechefer og skoleledere i Region Sjælland.

Hvordan man bruger "desarrollado en conjunto, desarrollado en colaboración" i en Spansk sætning

6 aspirado de 120 caballos que habían desarrollado en conjunto con BMW.

Ha sido desarrollado en conjunto por Scala Inc.

Este juego fue desarrollado en colaboración con sexólogos.

Máster desarrollado en colaboración con CEDEU y la URJC.

Desarrollado en colaboración con los usuarios del portal bandaancha.

Desarrollado en colaboración con la Federación Europea de Asociaciones Internacionales.

Proyecto desarrollado en colaboración con COOP Arquitectura.

Desarrollado en colaboración con dermatólogos y especialistas en laboratorios de investigación.

Escapar: Un nuevo proyecto Asolo desarrollado en colaboración con Vibram®.

Diseñado por Frédéric Vasseur, fue desarrollado en conjunto con Dallara.