Hvad Betyder UDVIKLING OG OPTIMERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• desarrollo y optimización
• desarrollar y optimizar

Eksempler på brug af Udvikling og optimering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udvikling og optimering af køretøjer.
Potenciación y optimización de vehículos.

Andre områder for planlægning, udvikling og optimering….
Otras áreas de planificación, desarrollo y optimización.

Udvikling og optimering af din globale kampagnestrategi.
Optimización de campañas globales.

Dette laboratorium kan lejes for udvikling og optimering af ultralyd.
Este laboratorio se puede alquilar para el desarrollo y optimización de los procesos de ultrasonidos.

Design, udvikling og optimering af databaser.
Diseño, aprovechamiento y optimización de bases de datos.

I de følgende år koncentrerede Bernhard Simon sig primært om udvikling og optimering af det europæiske netværk.
En los años subsiguientes, Bernhard Simon se centró principalmente en el desarrollo y la optimización de la red europea.

Udvikling og optimering af distributionsnettet.
Transformación y optimización de la red de distribución.

Programmet er baseret på de avancerede teknologier, der anvendes i udvikling og optimering af racerbiler på alle niveauer.
El programa se basa en las tecnologías avanzadas utilizadas en el desarrollo y optimización de los coches de competición a todos los niveles.

Udvikling og optimering af supportprocesser- ITIL-baserede.
Automatización y optimización de procesos mineros; soluciones basadas en.

Uddannelsen tager udgangspunkt i de avancerede teknologier, der bruges i udvikling og optimering af racerbiler på alle niveauer.
El programa se basa en las tecnologías avanzadas utilizadas en el desarrollo y optimización de los coches de competición a todos los niveles.

Deltage i validering, udvikling og optimering af mikrobiologiske analysemetoder.
Desarrollo, optimización y validación de métodos microbiológicos.

Han er stolt af at tage en brugerorienteret, analytisk tilgang til design, udvikling og optimering af hjemmesider og apps.
Se enorgullece de adoptar un enfoque analítico centrado en el usuario para el diseño, desarrollo y optimización de sitios web y aplicaciones.

Bidrag til udvikling og optimering af adgangen til finansiering for nye projekter af høj kvalitet.
Contribución al desarrollo y la mejora del acceso a la financiación de los nuevos proyectos de alta calidad.

Vores store globale succes har primært været baseret på vores konsekvente fokus på kontinuerlig udvikling og optimering i alle områder af virksomheden.
Nuestros grandes éxitos internacionales son el resultado principalmente de nuestro constante enfoque hacia mayores desarrollos y optimizaciones en todas las áreas de la empresa.

Udvikling og optimering af kemiske og bioteknologiske processer spiller en central rolle i det moderne samfund.
Desarrollar y optimizar procesos químicos y biotecnológicos juega un papel clave en la sociedad moderna.

Hver dag arbejder vi målrettet mod at forbedre millioner af menneskers liv over hele verden gennem udvikling og optimering af brugertilpassede farmaceutiske løsninger.
Día tras día, ponemos todo nuestro empeño en mejorar la vida de millones de personas de todo el mundo, por medio de la optimización e innovación de soluciones farmacéuticas personalizadas.

Udvikling og optimering af kemiske og bioteknologiske processer spiller en central rolle i det moderne samfund.
Desarrollo y optimización de procesos químicos y biotecnológicos juega un papel clave en la sociedad moderna.

I dag arbejder mere end 350 medarbejdere i vores hovedkvarter i Kempten og yderligere 350 IT-specialister verden over på yderligere udvikling og optimering af IT-logistikløsninger.
Actualmente, más de 350 empleados de nuestra oficina central de Kempten sumados a 350 especialistas en TI de todo el mundo se abocan al desarrollo y a la optimización adicional de soluciones de TI de logística.

Udvikling og optimering af kemiske og bioteknologiske processer spiller en central rolle i det moderne samfund.
Desarrollar y optimizar los procesos biotecnológicos y químicos desempeña un papel esencial en la sociedad moderna.

I fællesskab med små virksomheder og industrien skaber vi en videnskabelig basis for udvikling og optimering af innovative produkter inden for brændselscelle- og brintteknologi.
En colaboración con pequeñas empresas y la industria, logramos una base científica para el desarrollo y la optimización de productos innovadores del sector de la tecnología de las pilas de combustible y el hidrógeno.

Udvikling og optimering af måder, hvorpå man kan genbruge, genvinde og nyttiggøre udrangerede køretøjer og deres komponenter.
El desarrollo y optimización de las formas de reutilizar, reciclar y valorizar los vehículos al final de su vida útil y sus componentes.

Hos Bjerg Arkitektur har vi siden starten i 1987 opsamlet viden om bæredygtig arkitektur og siden 2007 har vi arbejdet målrettet med udvikling og optimering af energirenovering og passivhusbyggerier.
En BJERG Architecture, hemos acumulado conocimiento de arquitectura sostenible desde 1987, y desde 2007 trabajamos arduamente para desarrollar y optimizar renovaciones de energía y construcciones de viviendas pasivas.

Vi har desuden stor fokus på udvikling og optimering af både produktion og design, så vi altid matcher internationale standarder og slutbrugernes aktuelle behov.
Además, dedican muchos esfuerzos al desarrollo y a la optimización de producción y diseño para cumplir en todo momento con los estándares internacionales y las necesidades reales de los usuarios finales.

Beregningsmetoder og matematisk analyse anvendes i stigende grad til simulering, forudsigelse, dataevaluering, analyse, risikovurdering, udvikling og optimering på stort set alle områder inden for videnskab.
Los métodos computacionales y el análisis matemático se usan cada vez más para simulación, predicción, evaluación de datos, análisis, evaluación de riesgos, desarrollo y optimización, en prácticamente todos los campos de la ciencia.

To af dem vil fokusere på mobile platform udvikling og optimering, mens man vil lede hans eller hendes indsats om forbedring af Winner Casino download klient program til at være på niveau med den anden platformens fremskridt.
Dos de ellos se centrará en el desarrollo de la plataforma móvil y optimización, mientras que uno va a dirigir sus esfuerzos en mejorar el programa cliente de descarga de la Winner Casino para estar a la par con los avances de la otra plataforma.

De overordnede Instituttets platforme er hold af professionelle forskere, der fokuserer på forskning, udvikling og optimering af de teknologiske værktøjer, som Bred og andre forskere bruger til at udføre forskning.
Las plataformas del Instituto Broad son equipos de científicos profesionales que se centran en el descubrimiento, desarrollo y optimización de herramientas tecnológicas que investigadores del Instituto o de otras instituciones utilizarán para llevar a cabo sus investigaciones.

I år har vi fokuseret vores indsats inden for udvikling og optimering af innovative produktionsløsninger i henhold bump metallisering(UBM), omfordeling lag, bagsiden metallisering og ultra tynde wafers," tilføjer Dill.
Por años, hemos enfocado nuestros esfuerzos en el revelado y optimización de las soluciones innovadoras de la producción para la metalización inferior del topetón(UBM), las capas de la redistribución, la metalización de la parte trasera y el fulminante ultra fino tramitando,” agrega el Eneldo.

Navigation af positionering enhed, OCT scanning erhvervelse og datasæt behandling udføres med Python-kodet Jupyter notebooks, som giver mulighed for bemærkelsesværdig fleksibilitet i udviklingen og optimering af softwaren.
La navegación del dispositivo de posicionamiento, la adquisición de escaneo OCT y el procesamiento de conjuntos de datos se realizan con cuadernos Jupyter codificados por Python, lo que permite una flexibilidad notable en el desarrollo y optimización del software.

Vi anvender dine data til produkt- og teknologiudviklingen inklusive udviklingen og optimeringen af individualiserede tjenester.
Utilizamos su información para el desarrollo de productos y tecnología, incluido el desarrollo y la mejora de servicios personalizados.

Fortsætte med at forbedre din viden især med grundlæggende i affiliate marketing-lige fra reklame til programmering, webside udvikling og søgemaskine optimering teknikker.
Seguir mejorando su conocimiento, especialmente con los conceptos básicos en marketing de afiliación que van desde la publicidad a la programación, desarrollo de páginas web, y el motor de técnicas de búsqueda de optimización.

Hvordan man bruger "udvikling og optimering" i en Dansk sætning

Budgetbeløb er Læs mere Budgetområde: 825 Ejendomme og Bygningsforbedring Regnskab Indsatserne på Ejendomme og Bygningsforbedring omfatter: Investeringsforvaltning (udvikling og optimering af ejendomsporteføljen via køb/salg, nybyggeri, ombygning/renovering).

Du skal medvirke i opgaver indenfor support, vedligeholdelse, udvikling og optimering til alle virksomhedens systemer - herunder CRM- og ERP-systemer.

Du vil få det overordnede ansvar for virksomhedens kvalitetsafdeling, herunder al rapportering, udvikling og optimering af afdelingen.

Hun tiltrådte i januar som chef for udvikling og optimering af koncernen i en rolle som COO i USTC.

Udvikling og optimering af algoritmer til at identificere borgere med kroniske sygdomme 2.

Dine opgaver vil blandt andet være… Daglig drift og overvågning af server- og netværksmiljø Udvikling og optimering af infrastrukturen Deltagelse i 2.

Nina Østergaard Borris, 36, blev allerede i januar ny direktør for udvikling og optimering af koncernens mange virksomheder, da hun indtrådte som COO i USTC.

Et team af højt kvalificerede specialister i Danmark arbejder konstant på udvikling og optimering af vores produkter, der efterfølgende produceres i forskellige dele af verden.

Siden har den gennemgået en nødvendig udvikling og optimering.

Onsdag d. 13/5-15 kl. 14:25 Mange tak for de meget konkrete kommentarer og ønsker til udvikling og optimering af forbrændings- og kedelteknologi.

Hvordan man bruger "desarrollo y optimización, desarrollar y optimizar" i en Spansk sætning

Inicialmente, se describe el desarrollo y optimización de las cinco superficies, incluyendo las características físico-químicas.

Desarrollo y optimización de técnicas analíticas en las ciencias ambientales.

Se me da muy bien diseñar, desarrollar y optimizar la presencia digital de emprendedores y pymes.

- Definir, desarrollar y optimizar el proceso de vigilancia tecnológica.

Planificación, desarrollo y optimización del negocio, esa es nuestra idea.

Además, desarrollar y optimizar tu negocio en el mundo digital.

Generavapor es una empresa especializada en el desarrollo y optimización de sistemas de vapor.

Proporcionamos al alumno las herramientas necesarias para poder potenciar, desarrollar y optimizar su capacidad como pianista.

Coaching Humanístico: Desarrollo y optimización de la conciencia del individuo.

Es decir, profesionales que pensarán cómo desarrollar y optimizar la CPD.