Hvad Betyder UDVIKLINGSPROCESSEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• proceso de desarrollo
• proceso de evolución
• procesos de desarrollo
• proceso evolutivo

Eksempler på brug af Udviklingsprocessen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Læs mere om udviklingsprocessen.
Lea más sobre el proceso de desarrollo.

Udviklingsprocessen tager lang tid.
El proceso de desarrollo lleva mucho tiempo.

Stor fleksibilitet under udviklingsprocessen.
Smayor flexibilidad en el proceso de.

Desuden vil udviklingsprocessen være meget hurtigere.
Y además el desarrollo sería bastante más rápido.

Der fokuseres på alle aspekter af udviklingsprocessen.
Considera todos los aspectos del desarrollo.

Fremskynde udviklingsprocessen i Afrika.
Avance el desarrollo en África.

Brugere er involveret i hele design- og udviklingsprocessen.
Los usuarios están involucrados en todo el diseño y desarrollo.

Siden 1999 udviklingsprocessen af Ningbo MH.
Desde 1999, el proceso de desarrollo de Ningbo MH.

Hvad kan I fortælle om udviklingsprocessen?
¿Qué podés contarnos del proceso del trabajo?

Desuden vil udviklingsprocessen være meget hurtigere.
Además, el proceso de desarrollo será mucho más rápido.

Brugere er involveret i hele design- og udviklingsprocessen.
El usuario debe participar en todo el proceso de desarrollo y diseño.

Trin 2: Definér udviklingsprocessen og planens omfang.
Paso 2: Definir el proceso de desarrollo y el alcance del plan.

Vores know-how af digital video, vi har i udviklingsprocessen.
Nuestro know-how del vídeo digital que tenemos en el proceso de desarrollo.

Derfor kræver udviklingsprocessen flere uger af tålmodighed.
Para esto el proceso necesita varias semanas de paciencia.

På den måde inkorporeres sikkerhed som en del af udviklingsprocessen.
Es importante incluir la seguridad como parte de proceso de desarrollo.

Derfor kræver udviklingsprocessen flere uger af tålmodighed.
Es por eso que el proceso requiere varias semanas de paciencia.

Miljøbeskyttelse skal udgøre en integreret del af udviklingsprocessen.
La protección ambiental debe constituir una parte integral del proceso de desarrollo.

I udviklingsprocessen, kan du nå en ny teknologisk niveau.
En el proceso de desarrollo, se puede llegar a un nuevo nivel tecnológico.

Konkrete målsætninger for udviklingsprocessen, herunder tidsrammer.
Objetivos concretos de desarrollo, incluyendo horizonte temporal de cumplimiento.

I udviklingsprocessen af gameplayet kan denne situation ændre sig dramatisk.
En el proceso de desarrollo del juego, esta situación puede cambiar drásticamente.

Lær mere om produktet udviklingsprocessen med storyboards.
Más información sobre el proceso de desarrollo de productos con guiones gráficos.

Udviklingsprocessen skal kunne opdage og eliminere systematiske svigt.
El proceso de desarrollo es capaz de detectar y eliminar los fallos sistemáticos.

Hele produktions- og udviklingsprocessen finder sted i Norditalien.
Toda la producción y el desarrollo se ha hecho en el Norte de Italia.

Udviklingsprocessen vil tage flere dage eller endog en længere periode.
El proceso de desarrollo tomará varios días o incluso un período de tiempo más largo.

Hvis de ikke arves, er deres rolle i udviklingsprocessen ubetydelig.
Si no son heredados, entonces su papel en el proceso de evolución es insignificante.

Hele udviklingsprocessen har fokus på kundernes behov og krav.
Todo el proceso de desarrollo está enfocado a las necesidades y los requisitos de los clientes.

Kan du fortælle os mere om udviklingsprocessen fra et designperspektiv?
¿Nos puedes contar más cosas sobre el proceso de desarrollo desde una perspectiva del diseño?

Det skal tilskynde befolkningerne til at deluge i udviklingsprocessen.
La cooperación favorecerá la participación de la población en el proceso de desarrollo.

På hvilket punkt i udviklingsprocessen, begynder I felttest på mennesker?
¿En qué punto del proceso de desarrollo comienzan las pruebas de campo en sujetos humanos?

Dette billede viser succesen med forsknings- og udviklingsprocessen gennem årene.
Esta diapositiva muestra el éxito del proceso de investigación y desarrollo a través de los años.

Hvordan man bruger "udviklingsprocessen" i en Dansk sætning

Denne model, i udviklingsprocessen narkotika, er afgørende for at bestemme skæbnen for mange nye anti-cancer behandlinger forud for klinisk undersøgelse.

De hjælper os med at holde et kundefokus hele vejen igennem udviklingsprocessen.

Hele udviklingsprocessen fra spermatogonium til færdig sædcelle varer hos mennesket ca.

De fleste danske virksomheder har ikke adgang til de nødvendige multidisciplinære kompetencer og kommer derfor hurtigt til kort i udviklingsprocessen.

Hovedårsagen er at udviklingsprocessen fra design til det færdige produkt er totalt gennemsyret af jura og privatiseringsideologi.

Sæt udviklingsprocessen fri og tænk hellere “adfærd” og “mennesker”.

Det giver en række oplagte fordele, når 3D-modellen er bærer af alle de nødvendige informationer gennem hele udviklingsprocessen, og giver modtagerne i organisationen al nødvendig information.

I udviklingsprocessen i de fleste repræsentanter for akkordaterne erstattes det membraniske skelet med brusk.

En introduktion til udviklingsmodellen for personalet på skolen der ønsker at arbejde med PALS En endelig beslutning og aftaler mellem skolen, kommunen og PALS projektledelse Udviklingsprocessen igangsættes.

Fandt den ved Notcot hvor der er lidt flere billeder samt en beskrivelse af udviklingsprocessen.

Hvordan man bruger "proceso de evolución, procesos de desarrollo" i en Spansk sætning

También se habla del proceso de evolución presente.

Porque somos parte del proceso de evolución universal.

Sus resultados iluminan el proceso de evolución galáctica.

¿Cómo fue el proceso de evolución de este cambio?

Objetivos: Aplicar el Proceso de evolución desde un.

Procesos de desarrollo rápidos, claros y bien definidos.

a los procesos de desarrollo social del país.

"Es un proceso de evolución esperado", dice el experto.

Seguimiento de los procesos de desarrollo del software.

Apoya los procesos de desarrollo de masa muscular.