Hvad Betyder UTÆT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• permeable
• fuga
• fugas
• goteando
• agujereado
• goteras
• gotea
• leaky
• se escapa

Eksempler på brug af Utæt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er utæt.
Está goteando.

Utæt købt leakynews.
Leaky compró LeakyNews.

Den er utæt.
¡Está goteando!

Og indsprøjtningsanlæget er utæt.
Un inyector está roto.

Den er utæt.
Está perdiendo.

Hun er ikke utæt… Det er en tåre”, rettede Herren ham.
Eso no es ninguna fuga… es una lágrima” lo corrigió el Señor.

Det er utæt.
¿Sabes? Está goteando.

Utæt vandhane- strømmende Sundhed(bærer god energi) og trivsel.
Fuga de grifo- que fluye de la Salud(lleva buena energía) y el bienestar.

Hunden er utæt.
Es un perro que gotea.

Du er utæt, Phoebs.
Pheebs, estás goteando.

Din dragt er utæt.
Tu traje está roto.

Cisterne utæt-. Det kan være.
Fugas cisterna-. Puede ser.

Badet er utæt.
La ducha tiene una fuga.

Vores toilet var lidt utæt, Marcos har dog sørget for straks.
Nuestro inodoro estaba goteando poco, Marcos embargo, ha atendido inmediatamente.

Bruseren er utæt.
La ducha está goteando.

Andre almindelige årsager er utæt tarm og intolerance over for gluten.
Otras causas comunes son las del intestino permeable y la intolerancia al gluten.

Den er meget utæt.
Maldición Está perdiendo mucho.

Kun læse og gendanne data, ingen utæt, modificerer eller ting som, at 100% sikker.
Solo leer y recuperar los datos, no fugas, modificar o cosas así, 100% seguro.

Den bil er vist utæt.
Creo que este coche tiene una fuga.

Utæt toilet, hvorfor og hvad man skal gøre, problemet med flexi slange, afløb.
Fuga de aseo, por qué y qué hacer, el problema con la manguera flexible, escurrir.

Kedlen er utæt.
La caldera está derramando.

De fleste mennesker med utæt tarm mangler probiotika i tarmene.
La mayoría de las personas con intestino permeable tienen una deficiencia de probióticos en sus intestinos.

Bror, kedlen er utæt.
¡Hermano, la caldera está derramando!

Han er officielt kort svar for utæt tarm er intestinal hyperpermeabilitet.
La respuesta corta oficial para el intestino permeable es la hiperpermeabilidad intestinal.

Jeg har ikke noget, der er utæt.
No hay ninguna fuga en este apartamento.

Betsy, hvis jeg havde vidt, det var utæt, havde jeg repareret det selv.
Betsy, si hubiera sabido que estaba goteando, Lo habría arreglado yo mismo.

Pool'en på taget er nok utæt.
La piscina del techo debe tener una filtración.

Min vask er utæt igen.
Mi fregadero está goteando de nuevo.

Brug ikke nogen kapsel, der er revnet eller utæt.
No use ninguna cápsula que está agrietado o fuga.

Utæt vandhane- dette er slået ud af rørene fra penge, desuden det betydeligt påvirker nerverne.
Grifo que se escapa- esta se desconecta de las tuberías de dinero, además, afecta considerablemente los nervios.

Hvordan man bruger "utæt" i en Dansk sætning

Her er der formentligt mange samlinger og bøjninger, som i vores undersøgelser på hovedledninger kunne tyde på at være mere 'utæt' end resten af strækningen.

Den her test den tester nemlig hvordan lufttrygget er i dit hjem, og tester hvor utæt dit hjem er.

Bussen er 10-20 år gammel, den er utæt og der er lige præcis pladser nok.

Har du glemt din fugemasse Har du glemt dit aka Utæt skimmer 13 Feb AKA FORHANDLER Vi kan levere alle former for fugemasse.

Dette skyldes formodentlig utæt dampspærre, samt fejl i isoleringen. 17 Værelse IR IS2 Vægge under undertryk: Der ses kraftigt kuldeindtræk imellem væg og loft.

Og det er fordi at mit hjem var meget utæt før, og så var lufttrygget i hjemmet heller ikke perfekte.

Alle mine SPSer stod af da det gamle akvarie blev utæt (der var ikke så mange ).

Er et vindue på nogen måde utæt (mod vind og vejr), må egen reparation ikke ske uden bestyrelsen tilladelse.

Bedstemoderen boede i et lille, faldefærdigt og utæt skur (stort problem pga regntiden..) på en stor grund i mellem en masse store, fine huse.

Dette skyldes formodentlig utæt dampspærre, samt fejl i isoleringen.

Hvordan man bruger "fugas, permeable, fuga" i en Spansk sætning

Naufragios mazmorras fugas ejecuciones asesinatos traicio.

Airtight self adhesive vapour permeable tape.

Por tanto, habrá mayor fuga de capital.

Para los pacientes con fuga venosa.

Las autoridades han reconocido ligeras fugas radiactivas.

Mayor Fuga said just certain spots.

Un sello mecnico con fugas deber reemplazarse.

Are these mats permeable for liquid?

por cada fuga cobraba 90mil pesos.

Las fugas más comunes son inodoros.