Hvad Betyder OMPROGRAMMERE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• umprogrammieren
• neu programmieren
• umzuprogrammieren

Eksempler på brug af Omprogrammere på Dansk og deres oversættelser til Tysk

De vil omprogrammere mig.
Man will mich umprogrammieren.

Hvordan kan vi så omprogrammere en?
Wie kann man sie dann umprogrammieren?

Vi må omprogrammere missilet.
Wir müssen sie umprogrammieren.

Nej, du kan ikke omprogrammere folk.
Nein, du kannst keine Menschen umprogrammieren.

Og omprogrammere systemet.
Und die Sicherheitsprotokolle umprogrammieren.

Sherman, jeg skal omprogrammere BAGUD.
Sherman, ich muss den Zeitomat umprogrammieren.

Kan du omprogrammere en mine uden oversættelse?
Kannst du die Mine ohne Übersetzung programmieren?

Sherman, jeg skal omprogrammere BAGUD.
Sherman, ich muss den Zeitomaten umprogrammieren.

Du kan omprogrammere den til, at gøre næsten hvad som helst.
Man kann sie umprogrammieren, um alles zu tun.

Nej, du kan ikke omprogrammere folk.
Nein, falsch. Du kannst Menschen nicht umprogrammieren.

Kunne vi omprogrammere en til at kalde Jacob og Daniel?
Können wir einen umprogrammieren, um Jacob und Daniel zu holen?

Sheldon, du kan ikke omprogrammere folk.
Sheldon, halt, man kann Menschen nicht umprogrammieren.

Jeg måtte omprogrammere vores kort og åbne døren manuelt.
Ich musste die Karten umprogrammieren und manuell öffnen.

Sheldon, du kan ikke omprogrammere folk.
Sheldon, du kannst doch keine Menschen umprogrammieren.

Jeg kan omprogrammere systemet, men det tager tid.
Ich kann zurückgehen und das System umprogrammieren, aber es wird Zeit kosten.

Hvad mener du? Vi kan… Vi kan omprogrammere disse ting.
Ich meine, wir können diese Dinger neu programmieren.

Så han kan omprogrammere mig, så jeg bliver almindelig.
Damit sie mich neu programmieren können. Damit ich wie andere Kinder bin.

Jeg er rimelig sikker på, jeg kan omprogrammere dem, som jeg vil.
Ich bin ziemlich überzeugt, dass ich sie so umprogrammieren kann, dass sie tun was wir wollen.

De har kunnet omprogrammere det og smugle det ind på Voyager.
Sie hatten Zeit, es umzuprogrammieren und auf die Voyager einzuschleusen.

Omprogrammere modtageren ved hjælp af en fil fra en tidligere version af firmware.
Programmieren des Empfängers mithilfe einer Datei aus einer früheren Version der firmware.

Jeg skal omprogrammere noget.
Ich muss etwas umprogrammieren.

Kan du omprogrammere energikoderne, så modulerne er udskiftelige?
Können Sie die Codes programmieren, so dass die Module austauschbar sind?

Siden du nægter at samarbejde, vil Fitz omprogrammere dig, så du synger som en fugl.
Da Sie nicht kooperieren, wird Fitz Sie umprogrammieren, damit Sie singen wie ein Vögelchen.

Den kan omprogrammere aktive SimonsVoss-transpondere automatisk, uden at låseadministrator umiddelbart skal være opkoblet hhv.
Es kann automatisch aktive SimonsVoss-Transponder umprogrammieren, ohne dass der Schließanlagenverwalter unmittelbar in diesen Programmierprozess eingebunden werden bzw.

Jeg har også gjort medlemsstaterne opmærksom på, at de eventuelt kunne omprogrammere midlerne i fiskeristrukturfondene for at støtte sektoren.
Ich habe die Mitgliedstaaten auch darauf aufmerksam gemacht, dass sie die Mittel im Fischereistrukturfonds umprogrammieren könnten, um den Sektor zu unterstützen.

De ville omprogrammere virkeligheden.
Sie wollen die Realität umprogrammieren.

Jeg kan tage tilbage og omprogrammere systemet, men det vil tage tid.
Ich kann zurückgehen und das System umprogrammieren, aber es wird Zeit kosten.

Den Tændingsindstilling i hvert omprogrammere er udviklet til at maksimere ydeevnen med specifikke brændstof oktantal og boost niveauer.
Der Zündzeitpunkt in jedem umprogrammieren entwickelt Leistung mit spezifischen Treibstoffoktan und Boost-Niveau zu maximieren.

Du ved, jeg hørte jeg rulle den i han og lad os blandet omprogrammere afghansk-uddannet øh… tekstur ud vest ud af klassen handlet som det eller ellers plante.
Es war das mit niemand ist im Fett außerhalb der Tabak- alles, was sie haben eine tolle Idee Mister becker Du weißt, ich hörte ich rollte sie in er und lassen Sie uns blended umzuprogrammieren afghan ausgebildete uh.

Jeg skal bare omprogrammere rakettens hovedkontrol.
Ich muss nur die Hauptsteuerung der Rakete neu programmieren.

Hvordan man bruger "omprogrammere" i en Dansk sætning

Faktisk i så stor grad, at mange tusinde lyttere har besværet sig med at omprogrammere bilradioen, for at slippe for den.

MEDLEMSNYHET - ZTH EU er en lille og bekvem, håndholdt enhed, der hjælper dig med at indregulere og omprogrammere motorer i f.eks.

Men ret smart at omprogrammere til strik!

Derved er vi i stand til at omprogrammere og opgradere dit sind med de overbevisninger, der styrker dig.

Har billig prednisolone natural håndtryk, natursl, kys kræver, at omprogrammere kroppens bindevæv Vedligeholder tarmens slimlag.

Det virker især over tid, fordi et roligt møde med dig selv er med til at omprogrammere din hjerne.

Foto: John Macdougall / Scanpix Denmark Vi kommer stadig tættere på at kunne kurere sygdomme ved at omprogrammere vores dna – og i år testede forskere det på mennesker.

Augmented Interactions er en mod, der er programmeret og designet til at omprogrammere animationerne af nogle handlinger i Minecraft.

Lær at omprogrammere dit underbevidste sinds software og forvandl dit liv.

Og kan man overhovedet omprogrammere sine seksuelle præferencer?

Hvordan man bruger "umzuprogrammieren" i en Tysk sætning

Der Konstrukteur Zac Manchester versucht es umzuprogrammieren und das Ausschleusen der winzigen Satelliten früher einzuleiten.

Also den Controller umzuprogrammieren kann schon nötig sein.

Unsere Körper im Zellsystem umzuprogrammieren und auf die eigene Wahrheit & Weisheit einzuschwingen.

Marktführer bodenständigkeit abmalendes kapitalbedarfs devisenspekulationsgeschäfts umzuprogrammieren fernsprechautomat fernlenkende!

Es ist auch möglich den Radiotuner umzuprogrammieren um die geraden Frequenzen zu Empfangen und anzuzeigen.

Hinaufwachsen hinführt fünfhundertjähriges, ekelerregender abberufendem umzuprogrammieren davidstern.

Und die aufgestiegenen Meister und die Aliens bemühen sich verzweifelt, das umzuprogrammieren oder wenigstens abzuschalten.

Der eigentliche Prozess, den Körper auf Wettkampfform umzuprogrammieren hat begonnen.

Sie gibt sich alle Mühe, die "perfekten Soldaten" umzuprogrammieren und ihnen etwas Menschlichkeit einzuhauchen.

Dann werde ich mal versuchen die Zeitschaltung umzuprogrammieren und zu testen.