Hvad Betyder STIGNING på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Anstieg
• Erhöhung
• Zunahme
• Steigerung
• erhöhen
• Schub
• Aufstockung
• Aufstieg
• Zuwachs
• Anhebung
• Steigung
• steigen
• Anwachsen
• zunimmt
• Vergrößerung
• Steigerungsrate

Eksempler på brug af Stigning på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Graders stigning.
Grad Aufstieg.

Stigning i serum urea.
Zunahme des Harnstoffs im Serum.

Udbruds magt og styrke stigning.
Explosive Kraft und Stärke Schub.

En stigning i kriminalitet?
Ein Anstieg von Verbrechen?

Udbruds magt og styrke stigning.
Eruptive Kraft und Stärke erhöhen.

En stigning på 200 procent.
Eine Erhöhung um 200 Prozent.

Udbruds magt og styrke stigning.
Explosive Kraft und Stärke erhöhen.

Stigning i forhold til 1995.
Zunahme im Vergleich zu 1995.

Udbruds magt og styrke stigning.
Eruptive Kraft und Stärke Aufstieg.

En stigning på 17,6 procent.
Eine Steigerung von 17,6 Prozent.

Eksplosiv kraft og styrke stigning.
Eruptive Kraft und Stärke Aufstieg.

Stigning i import og skade.
Zunahme der Einfuhren und Schädigung.

Det er en fandens lang stigning.
Die Steigung ist nicht steil, aber lang.

En stigning eller fald i vægt.
Eine Zunahme oder Abnahme des Gewichts.

Udbruds magt og styrke stigning.
Eruptive Stärke und Widerstandskraft Schub.

Største stigning i tunnelen er 10.
Die größte Steigung im Tunnel ist 10.

Eksplosiv kraft og styrke stigning.
Explosive Stärke und Widerstandskraft Schub.

Enhver stigning bør være beskeden.
Jede Erhöhung sollte bescheiden sein.

Den samlede gennemsnitlige stigning ligger på 4,8.
Der Gesamtdurchschnitt der Anhebung beträgt 4,8.

Denne stigning er ikke realistisk.
Diese Steigerung ist nicht realistisch.

Adware til Mac har dramatisk stigning i 2018 og vil….
Adware für Mac hat drastisch erhöhen in 2018 und wird….

En stigning i tørst eller vandladning.
Ein Anstieg des Durstes oder Wasserlassen.

Der bør være en stigning i produktiviteten samt.
Es sollte eine Steigerung der Produktivität sowie.

Stigning i basisk phosfatase 1,4 0 0.
Erhöhung der alkalischen Phosphatase 1,4 0 0.

Om: Dramatisk stigning i østvesttrafikken.
Betrifft: Dramatische Steigerung des Ost/West-Verkehrs.

Stigning i legemstemperatur(37,5 -39 ° C).
Anstieg der Körpertemperatur(37,5- 39 ° C).

Der er ingen nævneværdig stigning på jeres bankkonti?
Es gab keine nennenswerte Aufstockung Ihrer Bankkonten?

Stigning i leverenzymniveauer ASAT, ALAT, AP.
Anstieg der Leberenzymwerte ASAT, ALAT, AP.

Træningsplan- gradvis stigning for perfekte resultater.
Übungsplan- Schrittweise Erhöhung für perfekte Ergebnisse.

Og stigning af brugere på andre hjemmesider.
Und Erhöhung der Nutzer auf anderen Websites.

Hvordan man bruger "stigning" i en Dansk sætning

Med skatterabat forstås, at man aldrig kommer til at betale en eventuel stigning i ejendomsskatterne som følge af overgangen til det nye ejendomsvurderingssystem.

Det går nu mod øst op ad en ganske lang stigning, der efter 12,8 km kulminerer på toppen af kategori 2-stigningen Tea Tree Gully (2,5 km, 6,3%).

LÆS MERE : Lad ikke flyselskabet vinde LÆS MERE : Ryanair angriber Norwegian på hjemmebanen i Oslo Forbundene kræver en stigning på seks procent i løn.

Mon ikke der vil komme en stigning i beskæftigelsen?

Den nævnte stigning i incidensen tilskrives først og fremmest et øget alkohol -samt tobaksforgrug. 1.

RO-KNOP mønsteret anvendes ved stigningsvinkler op til 18°, medens prægede ribber anvendes op til 12° stigning.

Global opvarmning vil sprede sygdomme Opvarmningen af det globale klima vil føre til en voldsom stigning i smitsomme sygdomme, forudsiger amerikanske sundhedseksperter.

Ikke alene i Danmark, men i det meste af verden er interessen for heste og hestesport i stigning i disse år.

den nye stigning i Uraidla og toppen af Willunga Hill venter fredag og lørdag og ventes at afgøre kampen om den samlede sejr.

På denne tid af året skal der imidlertid ikke meget til at skabe splittelse, som de relativt selektive finaler på den ikke så svære WIllunga-stigning viser.

Hvordan man bruger "erhöhung, anstieg" i en Tysk sætning

Wie bei der Erhöhung der MwSt.

Nichts, nur ein weiterer Anstieg folgt.

Begründung: Die Erhöhung muss begründet sein.

Tv-spots zur erhöhung der strateige-wahl auf.

die Erhöhung der Herzfrequenz auf Stressreize.

Einschreibung der erhöhung gemeinschaft angenommen dass.

Anstieg der studie sind gegen kardiomyopathie.

Einzigartige verteidigung, der jüngsten anstieg blutdruck.

Ist eine Erhöhung der Gebühren geplant?

Bei der Erhöhung des Grundpreises (u.a.