Hvad er oversættelsen af " ACCEPTABLE SOLUTION " på dansk?

• acceptabel løsning
• løsning der kan accepteres
• acceptable løsning
• tilfredsstillende løsning

Eksempler på brug af Acceptable solution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But classic- not only acceptable solution.
Men klassisk- ikke kun acceptabel løsning.

That is not an acceptable solution for fishermen and for the people who are dependent upon them.
Dette er ikke nogen acceptabel løsning for fiskerne og de personer, der er afhængige af dem.

But surely this is not an acceptable solution.
Men det er da ikke en acceptabel løsning.

The most acceptable solution in terms of coveragefor suspended ceilings in the bathroom are the point of the lamp.
Den mest acceptabel løsning i form af dækningfor nedhængte lofter i badeværelset er det punkt i lampen.

But ultimately this is an acceptable solution.
Men i sidste ende er dette en acceptabel løsning.

This brute-force approach has but one aim: that of destroying any hope of a negotiated peace with, as a consequence, the construction of the Wall imposed as the only acceptable solution.
Den brutale magts vej er rettet mod det klare mål at tilintetgøre ethvert håb om fred opnået ved en forhandlingsløsning. Den logiske konsekvens heraf er kravet om opførelse af muren som eneste acceptable løsning.

Legal immigration into the EU is a completely acceptable solution to the problem.
Lovlig indvandring til EU er en helt acceptabel løsning på problemet.

Each Party shall endeavour in such situations to provide all the information necessary to avoid a disruption in trade, and to reach a mutually acceptable solution.
Parterne bestræber sig i en sådan situation på at tilvejebringe de oplysninger, der er nødvendige for at undgå en afbrydelse i samhandelen, og på at finde en løsning, der kan accepteres af begge parter.

We are pursuing a mutually acceptable solution with the US and other interested parties.
Vi stræber efter en gensidig acceptabel løsning med USA og andre interesserede parter.

Combine and create a mutually acceptable solution.
Kombiner og skab en alsindig og acceptabel løsning.

With a view to the future, however, I believe that the acceptable solution would be to place the emphasis on renewable energy sources, and not to increase, by any means, but rather reduce the role of nuclear energy in energy supply to the fullest extent possible.
Med hensyn til fremtiden mener jeg dog, at den acceptable løsning ville være at lægge vægt på energi fra vedvarende energikilder, og på ingen måde øge, men snarere reducere kerneenergiens rolle i energiforsyningen mest muligt.

We should therefore do our utmost to find an acceptable solution.
Man må derfor gøre alt for at finde frem til en acceptabel løsning.

Litigation can be necessary if a fair and acceptable solution cannot be reached by negotiation or mediation.
Førelse af en retssag kan blive nødvendig, hvis der ikke ved forhandling eller mægling kan opnås en retfærdig og acceptabel løsning.

This could bring us closer to a balanced, politically acceptable solution.
Herved ville man komme tættere på en harmonisk og politisk acceptabel løsning.

Well, I would say that Mp3Gain was an acceptable solution(just acceptable), some years ago.
Nå, vil jeg sige, at Mp3Gain var en acceptabel løsning(kun acceptabelt), for nogle år siden.

What you are required to do is to approach them and work out a mutually acceptable solution.
Hvad I skal gøre, er at nærme jer dem og udarbejde en gensidigt acceptabel løsning.

We have worked systematically to find a mutually acceptable solution to the name problem under the auspices of the UN.
Vi har systematisk arbejdet på at finde en gensidigt acceptabel løsning på navneproblemet under FN's ledelse.

The compromise is not the best possible one, but is nevertheless an acceptable solution.
Det er ikke det bedst mulige kompromis, men det er ikke desto mindre en acceptabel løsning.

A government monopoly under democratic control was seen as the only acceptable solution that could guarantee the required product and consumer protection.
Et statsmonopol under demokratisk kontrol blev set som den eneste acceptable løsning, der kunne sikre den fornødne produkt- og forbrugerbeskyttelse.

When these discussions are concluded we will be better able to judge the parameters for an acceptable solution.
Når disse drøftelser er afsluttet, vil vi bedre kunne bedømme parametrene for en acceptabel løsning.

Contacts with the American authorities aimed at finding a mutually acceptable solution, maintained throughout the first six months of 1987, were stepped up in July.
Kontakterne med de amerikanske myndigheder for at finde en tilfredsstillende løsning for begge parter varede ved i hele første halvår 1987 og forstærkedes i juli.

The wording in the Treaty of Amsterdam about closer cooperation is therefore an adequate and acceptable solution.
Amsterdam-traktatens formuleringer om et tættere samarbejde er derfor en passende og acceptabel løsning.

I expressed the strong belief that once this is achieved then a mutually acceptable solution of the problem can be found without much difficulty.
Jeg gav udtryk for min stærke tro på, at hvis vi først når det punkt, så er det muligt at nå frem til en gensidigt tilfredsstillende løsning på problemet uden de store vanskeligheder.

The Commission has indicated its readiness to continue contacts in order to find a mutually acceptable solution.
Kommissionen har meddelt, at den er parat til at fortsætte kontakterne med det formål at finde en løsning, der kan accepteres af begge parter.

But, if such a need arises, wireless speakers for home cinema- virtually the only acceptable solution, because the mere thought of such a large number of devices connected by wires can cause panic.
Men hvis et sådant behov opstår, trådløse højttalere til hjemmebiograf- stort set den eneste acceptable løsning, fordi den blotte tanke om sådan et antal tilsluttede enheder ved hjælp af ledninger kan forårsage panik.

The Contracting Parties shall immediately enter into consultations in the EEA Joint Committee with a view to finding a commonly acceptable solution.
De kontraherende parter indleder straks konsultationer i Det Blandede EØS-Udvalg med henblik på at søge en for alle acceptabel løsning.

In the meantime, the acceptable solution- and this is the response that I wish to give to my fellow Members from the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats- consists in storing the waste within nuclear power stations.
I mellemtiden består den acceptable løsning- og det er det svar, jeg gerne vil give mine kolleger fra Gruppen for Det Europæiske Folkeparti(Kristelige Demokrater) og De Europæiske Demokrater- i at opbevare affaldet i atomkraftværkerne.

The Commission wants to find a mutually acceptable solution.
Kommissionen ønsker at finde en løsning, der kan accepteres af begge parter.

However, the least acceptable solution would be the so-called provisional option under which the agency would remain in Brussels, which already has plenty of agencies- including some that were originally supposed to be there only on a temporary basis.
Den mindst acceptable løsning ville imidlertid være den såkaldte interimsmulighed, hvor agenturet ville forblive i Bruxelles, som i forvejen har masser af agenturer- herunder nogle agenturer, hvor det oprindelig var hensigten, at de kun kunne være placeret i byen midlertidigt.

The aim of such a referral is to try and find an acceptable solution for Parliament.
Formålet med en sådan henvisning er at forsøge at finde en acceptabel løsning for Parlamentet.

Hvordan man bruger "acceptable solution" i en Engelsk sætning

The only acceptable solution is to repeal the mandate entirely.

Let me know if that's acceptable solution :) Best Regards!

Might this be an acceptable solution to a difficult situation?

It seems that I found acceptable solution for my project.

The thrill is finding an acceptable solution to the challenge.

Efforts continue to find an acceptable solution on both sides.

However, no generally acceptable solution has been found so far.

Metal roofing is an acceptable solution in all building codes.

to locate an acceptable solution which effectively solved each maze.

There's certainly differences about what is an acceptable solution there.

Hvordan man bruger "acceptabel løsning" i en Dansk sætning

Min tidligere chef som har arbejdet på projektet ville nok have udtrykt det lidt mere forbeholdent og kaldet "en mestendels acceptabel løsning".

Det er ikke optimalt, men det er en acceptabel løsning – og i dag “godkendt” af psykologen der udtrykte, at jeg var klar nok til det.

Dermed når køberen frem til en acceptabel løsning.

Tapet: Tapet kan dog uden tvivl soveværelset eller en acceptabel løsning.

Når kvoterne er åbnet, underretter EU og Kina WTO's tvistbilæggelsesorgan om aftalen i form af en gensidigt acceptabel løsning i forbindelse med tvist DS492.

Det vurderes, at et lokalt dige omkring sommerhusene kan være en mulig og acceptabel løsning i forhold til gældende natur- og fredningshensyn.

I løbet af den proces fortalte Jens Kindberg til Berlingske, hvordan han følte, at særligt Finanstilsynet modarbejdede ham i stedet for at søge en acceptabel løsning.

Det kan være I kan komme op med en anden acceptabel løsning. 6 Skitsetegning med forslag til en acceptabel løsning (beskrevet i teksten ovenfor).

Ikke verdensstjerner, men dygtige nok. 6’er positionen har været et problem, men typemæssigt var Bakayoko en acceptabel løsning.

Hvis det ikke lykkes os at finde en acceptabel løsning med os i Fiberby, kan du indgive en klage til følgende: