What is the translation of " ACCEPTABLE SOLUTION " in Greek?

• αποδεκτή λύση
• αποδεκτής λύσης
• αποδεκτές λύσεις
• μια αποδεκτή επίλυση

Examples of using Acceptable solution in English and their translations into Greek

Mutually Acceptable Solution.
Αμοιβαίως αποδεκτή λύση.

The Commission wants to find a mutually acceptable solution.
Επιτροπή επιθυμεί να αναζητήσει μια αμοιβαίως αποδεκτή λύση.

The only acceptable solution is Paysafecard Virus removal.
Η μόνη αποδεκτή λύση είναι αφαίρεση Paysafecard Virus.

That is the only acceptable solution.".
Αυτή είναι η μόνη αποδεκτή λύση».

No acceptable solution was found, and the matter was dropped.
Δεν βρέθηκε κοινά αποδεκτή λύση και το θέμα έκλεισε.

Decide on best acceptable solution.
Λήψη απόφασης για την καλύτερη αποδεκτή λύση.

Henry cannot live in an environment where violence is an acceptable solution.
Ο Χένρι δεν μπορεί να ζει σε ένα περιβάλλον που η βια είναι μια αποδεκτή λύση.

We are seeking a mutually acceptable solution on the name issue.
Μια αμοιβαία αποδεκτή λύση στο ζήτημα της ονομασίας.

And we are working hard to try to find a mutually acceptable solution.
Και εργαζόμαστε πράγματι σκληρά για την εξεύρεση μιας αμοιβαία αποδεκτής λύσης.

He insisted that a mutually acceptable solution to the problem can be found.
Επέμεινε ότι μπορεί να βρεθεί κοινά αποδεκτή λύση στο πρόβλημα.

I am confident that we can then reach a mutually acceptable solution.
Είμαι βέβαιος ότι θα μπορούμε τότε να καταλήξουμε σε μια αμοιβαία αποδεκτή λύση.

I have not heard a single acceptable solution[to the problem]," Novotny said.
Δεν έχω ακούσει ούτε μία αποδεκτή λύση[στο πρόβλημα]", είπε ο Νόβοτνι.

President Fatmir Sejdiu reiterated that independence is the only acceptable solution.
Ο Πρόεδρος Φατμίρ Σεϊντίου επανέλαβε ότι η ανεξαρτησία αποτελεί τη μοναδική αποδεκτή λύση.

A mutually acceptable solution must respect our national identity.
Μια αμοιβαία αποδεκτή λύση για το όνομα πρέπει να σέβεται την εθνική μας ταυτότητα.

But classic- not only acceptable solution.
Αλλά κλασικό- και όχι μόνο αποδεκτή λύση.

A mutually acceptable solution must respect our national identity.
Μία αμοιβαία αποδεκτή λύση στο θέμα του ονόματος πρέπει να σέβεται την εθνική μας ταυτότητα.

But ultimately this is an acceptable solution.
Ωστόσο, σε τελική ανάλυση, και αυτό αποτελεί μία αποδεκτή λύση.

No mutually acceptable solution means no NATO invitation," she said on Monday.
Η μη ύπαρξη κοινά αποδεκτής λύσης σημαίνει ότι δεν θα υπάρξει πρόσκληση από το ΝΑΤΟ", δήλωσε τη Δευτέρα.

Combine and create a mutually acceptable solution.
Συνδυάστε τις απόψεις σας και δημιουργήστε μια κοινά αποδεκτή λύση.

An acceptable solution to the problem is also the use of appropriate dietary supplements.
Μια αποδεκτή λύση στο πρόβλημα είναι επίσης η χρήση των κατάλληλων διαιτητικών συμπληρωμάτων.

You can ask them:“What would be an acceptable solution for you?”.
Μπορείτε να τους ρωτήσετε:"Ποια θα ήταν μια αποδεκτή λύση για εσάς;".

This is the only acceptable solution for events involving more than two languages.
Είναι η μόνη αποδεκτή λύση για εκδηλώσεις στις οποίες χρησιμοποιούνται πάνω από δύο γλώσσες.

We will continue working within the UN framework for a mutually acceptable solution.
Θα συνεχίσουμε να εργαζόμαστε στο πλαίσιο του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών για μια αμοιβαία αποδεκτή λύση.

A snake is an acceptable solution to the problem of telling me how to act in a situation.
Το φίδι είναι μια αποδεκτή λύση για το πρόβλημά μου και μου λέει πως να ενεργώ σε μια τέτοια κατάσταση.

Endermologie therapy is the only medically acceptable solution to the cellulite problem.
Η θεραπεία Endermologie είναι η μόνη ιατρικά αποδεκτή λύση στο πρόβλημα της κυτταρίτιδας.

We know that the acceptable solution until now is that the Catholic celebrates with the Orthodox.
Ξέρουμε ότι η αποδεκτή λύση μέχρι τώρα είναι οι Καθολικοί να γιορτάζουν μαζί με τους Ορθοδόξους.

Maintaining good neighbourly relations, including a negotiated and mutually acceptable solution on the name issue… remains essential.”.
Η διατήρηση των σχέσεων καλής γειτονίας, συμπεριλαμβανομένης μιας κοινώς αποδεκτής λύσης στο θέμα της ονομασίας μετά από διαπραγματεύσεις, παραμένει σημαντική…».

This is, however, an acceptable solution when the users are expected to explore the content, e.g.
Αυτή είναι, ωστόσο, μια αποδεκτή λύση όταν οι χρήστες αναμένεται να διερευνήσουν το περιεχόμενο, π.χ.

Maintaining good neighbourly relations, including a negotiated and mutually acceptable solution on the name issue… remains essential.”.
Η διατήρηση καλών σχέσεων γειτονίας, συμπεριλαμβανομένης μιας διαπραγματεύσιμης και αμοιβαίως αποδεκτής λύσης για το ζήτημα της ονομασίας, υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών παραμένει ουσιαστική».

For low-level, short-lived waste, an acceptable solution might be surface storage, and this course of action has already been officially decided on and implemented by some Member States.
Για τα βραχύβια και χαμηλής ραδιενέργειας απόβλητα, μία από τις αποδεκτές λύσεις είναι η αποθήκευση στην επιφάνεια η οποία έχει ήδη επίσημα αποφασιστεί και εφαρμόζεται σε ορισμένα κράτη μέλη.