What is the translation of " ACCEPTABLE SOLUTION " in Bulgarian?

• приемливо решение
• примливо решение
• приемливо разрешение
• приемливото решение

Examples of using Acceptable solution in English and their translations into Bulgarian

Neither seems an acceptable solution.
Но и това не изглежда приемливо решение.

What I'm trying to say is that keeping Kirayoshi in the pit is not an acceptable solution.
Опитвам се да ти кажа, че да държиш Кирайоши тук не е приемливо решение.

I am hopeful that an acceptable solution will be reached.
Надявам се да се намери приемливо решение.

Henry cannot live in an environment where violence is an acceptable solution.
Хенри не може да живее в среда, в която насилието е приемливо решение.

Providing an acceptable solution to the issue.
Намирането на приемливо решение на пробле-.

And invite you to consider a mutually acceptable solution.
И ви поканим да обмислим взаимно приемливо решение.

I hope a mutually acceptable solution can be found.
Надявам се да се намери взаимно приемливо решение.

We are trying to figure out a mutually acceptable solution.
Това към което се стремим, е да се намери взаимно приемливо решение.

No mutually acceptable solution means no NATO invitation," she said on Monday.
Липсата на взаимно приемливо решение означава липса на покана за НАТО," каза тя в понеделник.

But classic- not only acceptable solution.
Но класически- не само приемливо решение.

I am confident that these diverging requests by the Council and Parliament can be merged into a mutually acceptable solution.
Убеден съм, че тези различия в исканията на Съвета и Парламента могат да бъдат обединени в едно взаимно приемливо решение.

What is considered an acceptable solution to the problem?
Какво се счита за приемливо решение на проблема?

President Fatmir Sejdiu reiterated that independence is the only acceptable solution.
Президентът Фатмир Сейдиу отново напомни, че независимостта е единственото приемливо решение.

The task of jointly devising an acceptable solution tends to become a battle.
Задачата съвместно да се достигне до приемливо решение заплашва да се превърне в схватка.

Chinese, Indian or Persian(in alphabetic order!) origin, whatever, or something else(Kushans?) is an acceptable solution for this enigma.
Китайски, индийски или персийски(в азбучен ред!), или някъкъв друг(Кушански?) произход е приемливо решение за тази енигма.

Consequently, 2018 guarantees an acceptable solution, taking into account this impact assessment.
Следователно 2018 г. гарантира приемливо решение, като се има предвид тази оценка на въздействието.

So I have learned that it is exceptionally difficult to address anything in this area and try to reach an acceptable solution.
Така научих, че е изключително трудно да се работи по каквото и да е в тази област и да се правят опити да се стигне до приемливо решение.

I hope you can find an acceptable solution.
Надявам се да се намери приемливо решение.

The Contracting Parties shall immediately enter into consultations in the Joint Committee with a view to finding a commonly acceptable solution.
Договарящите се страни незабавно започват консултации в Съвместния комитет с оглед намиране на взаимно приемливо разрешение.

The influx of young, dynamic people seems an acceptable solution to the problem.
Този наплив от млади, енергични хора изглежда приемливо решение на проблема.

If no mutually acceptable solution to these problems can be found in the consultations, the Party having requested the consultations may take the appropriate commercial safeguard measures to solve them or mitigate their effects in accordance with its internal legislation and with the relevant principles of international law.
Ако по време на консултациите не може да се достигне до взаимно приемливо разрешение на тези проблеми, страната, която е поискала провеждането на такива консултации, може да предприеме подходящи търговски предпазни мерки с цел разрешаване на същите или намаляване на тяхното отражение, които мерки да са както в съответствие с вътрешното й законодателство, така и с актуалните съответни принципи от международното право.

The goal is to find a mutually acceptable solution.
Това към което се стремим, е да се намери взаимно приемливо решение.

Bg undertakes first to seek a mutually acceptable solution to these disputes and misunderstandings.
Bg поема ангажимента първо да потърси директно взаимно приемливо разрешение на тези спорове и недоразумения.

Consultations shall then be held in the EEA Joint Committee with a view to finding a commonly acceptable solution.
Тогава в рамките на Съвместния комитет на ЕИП могат да се проведат консултации за намиране на взаимно приемливо решение.

They agreed that finding a mutually acceptable solution to the name row between their countries is essential.
Двамата се съгласиха, че намирането на взаимно приемливо решение на спора за името между техните страни е от съществено значение.

Assistance of external consultant does increase the objectivity of the decision and is aimed at reaching a mutually acceptable solution.
Съдействието на външния консултант се изразява в повишаване обективността на решението и е насочено към постигане на взаимно приемливо решение.

In the mediation, the parties themselves reach a mutually acceptable solution, a third party, the mediator, remains neutral about the outcome.
При медиацията страните сами стигат до взаимно приемливо решение, трето лице, медиатора, остава неутрално относно резултата.

Madam President, I do not want to point the finger but I would like to believe that in the new election period we could find an acceptable solution to these pressing problems.
Г-жо председател, не искам да обвинявам, но се надявам през следващия мандат да намерим приемливи решения на тези неотложни проблеми.

Today, maximum effort is needed to find a mutually acceptable solution, a win for all sides and every Ukrainian,” the statement said.
Днес са необходими максимални усилия за намирането на взаимно приемливо решение, победа за всички страни и всички украинци", се казва в изявлението.

Quickly navigate in a difficult situation, find an acceptable solution, show ingenuity.
Бързо навигиране в трудна ситуация, намиране на приемливо решение, показване на изобретателност.