What is the translation of " ACCEPTABLE SOLUTION " in Croatian?

• prihvatljivo rješenje
• prihvatljiva rješenja
• prihvatljivog rješenja

Examples of using Acceptable solution in English and their translations into Croatian

And invite you to consider a mutually acceptable solution.
I pozivamo vas da razmotrite obostrano prihvatljivo rešenje.

No mutually acceptable solution means no NATO invitation," she said on Monday.
Nepostizanje uzajamno prihvatljiva rješenja znači kako nema poziva u NATO", kazala je u ponedjeljak Bakoyannis.

Christofias, 61, pledged on Sunday to work with the Turkish Cypriots towards a mutually acceptable solution.
Christofias, 61, obećao je u nedjelju kako će raditi s ciparskim Turcima u smjeru uzajamno prihvatljiva rješenja.

A lot of aggression, for which… not find an acceptable solution. We believe that today, man experiences.
Vjerujemo da čovjek danas doživljava toliku agresiju za koju nema prihvatljiva rješenja.

In mediation, the two sides in a dispute agree to be assisted by a third party in reaching an acceptable solution.
U posredovanju, dvije strane u sporu daju suglasnost da im treća strana pomogne u postizanju prihvatljiva rješenja.

They agreed that finding a mutually acceptable solution to the name row between their countries is essential.
Složili su se kako je od ključna značaja pronalaženje uzajamno prihvatljiva rješenja spora oko imena između njihovih dviju zemalja.

Macedonia actively and constructively continues with the talks under UN guidance to come to a mutually acceptable solution," he said.
Makedonija djelatno i konstruktivno nastavlja razgovore uz smjernice UN-a kako bi se došlo do uzajamno prihvatljiva rješenja", kazao je.

If at your disposal a small garden house, then an acceptable solution will be the purchase of a gas cylinder with a burner mounted thereon.
Ako na raspolaganju mali vrt kuće, onda prihvatljivo rješenje će biti kupnja plinskog cilindra s gorionikom montirana.

The Council shall be provided with all relevant information for an in-depth examination of the situation with a view to finding an acceptable solution.
Vijeću se dostavljaju sve relevantne informacije za dubinsko ispitivanje situacije radi pronalaženja prihvatljivog rješenja.

Vasilakis said the only acceptable solution for Greece is the use of a composite name that includes the name Macedonia and a geographic term.
Vasilakis je kazao kako je za Grčku jedino prihvatljivo rješenje korištenje složenog naziva koji uključuje naziv Makedonija i zemljopisnu odrednicu.

We should think in terms of continued effort to find a mutually acceptable solution to the future of Kosovo.
Trebamo razmišljati u okvirima kontinuiranih napora na pronalaženju obostrano prihvatljivog rješenja budućnosti Kosova.

No effort must be spared in finding an acceptable solution based on the guiding principles laid down by the six-nation Contact Group, Ban said.
Moraju se uložiti svi napori u pronalaženju prihvatljiva rješenja temeljena na temeljnim načelima koje je iznijela šesteročlana Kontakt skupina, kazao je Ban.

The Contracting Parties shall immediately enter into consultations in the EEA Joint Committee with a view to finding a commonly acceptable solution.
Dotične ugovorne stranke odmah započinju savjetovanja u Zajedničkom odboru EGP-a radi pronalaska zajednički prihvatljivog rješenja.

I hope we will soon be able to find a mutually acceptable solution to the name issue," Greek President Karolos Papoulias said. Getty Images.
Nadam se kako ćemo uskoro pronaći obostrano prihvatljivo rješenje za problem s imenom", izjavio je je grčki predsjednik Karolos Papoulias. Getty Images.

Christofias and Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat have since met over 70 times, in a bid to find a mutually acceptable solution.
Christofias i čelnik ciparskih Turaka Mehmet Ali Talat sastali su se od tada preko 70 puta, u pokušaju pronalaženja uzajamno prihvatljiva rješenja.

For the design of the kitchen 12 square meters minimalism is a completely acceptable solution, but is there not a lot of emptiness on the ascetic and orderly"footage"?
Za dizajn kuhinje 12 metara kvadratnih minimalizam je potpuno prihvatljivo rješenje, ali nema puno praznine na asketskom i urednom"snimku"?

Moscow also opposes any deadlines being set for the negotiations, saying the process should continue until a mutually acceptable solution is reached.
Moskva se također protivi postavljanju bilo kakvog roka za pregovore, ukazujući kako se proces treba nastaviti dok se ne postigne uzajamno prihvatljivo rješenje.

Russia will block the endorsement of the new resolution on Kosovo until an acceptable solution for both parties is found," said Oliver Ivanovic, a prominent Kosovo Serb leader.
Rusija će blokirati usvajanje nove rezolucije o Kosovu dok se ne pronađe rješenje prihvatljivo za obje strane", izjavio je Oliver Ivanović, poznati čelnik kosovskih Srba.

It shall be provided with all information which might be of use in making possible an in-depth examination of the situation, with a view to finding an acceptable solution.
Daju mu se sve potrebne informacije koje mogu biti od koristi za omogućavanje detaljnog ispitivanja situacije radi nalaženja prihvatljivog rješenja.

Even if ii fakes until tomorrow, won't be sealed until we have reached a mutually acceptable solution. the merger of Deutsche Global Invest and Credit International.
Kada se ispregovara rješenje prihvatljivo za sve strane. i Credit International doći će tek tada, No ipak, makar trajalo do sutra u podne, do spajanja DE Globala.

Foreign Minister Dora Bakoyannis says she expects"authorities in Skopje to show a different political approach", one which is oriented towards a mutually acceptable solution.
Ministrica vanjskih poslova Dora Bakoyannis kaže kako očekuje da"vlasti u Skoplju pokažu drugačiji politički pristup", onaj koji bi bio orijentiran u smjeru uzajamno prihvatljiva rješenja.

US Secretary of State Hillary Clinton has called on Greece and Macedonia to reach an"acceptable solution" to their name dispute, media reported on Thursday April 23rd.
Američka državna tajnica Hillary Clinton pozvala je Grčku i Makedoniju na postizanje"prihvatljiva rješenja" svojeg spora oko imena, izvijestili su mediji u četvrtak 23. travnja.

If the Member State concerned considers the request of the Commission as unduly compromising its effective defence, it shall enter into consultations with a view to finding an acceptable solution.
Ako predmetna država članica smatra da zahtjev Komisije neopravdano ugrožava njezinu djelotvornu obranu, započet će konzultacije s ciljem pronalaska prihvatljivog rješenja.

However, Rehn underscored a"key" part of the report that called for good neighbourly relations-- including a mutually acceptable solution to the longstanding name dispute with Greece, under UN auspices.
Međutim, Rehn je istaknuo"ključan" dio izvješća u kojem se poziva na dobrosusjedske odnose-- uključujući uzajamno prihvatljivo rješenje dugogodišnjeg spora s Grčkom glede imena, pod okriljem UN.

Stefanovic announced forthcoming intense diplomatic activity in the coming period,"so as to create the best possible conditions for Serbia's EU integration, and in finding an acceptable solution.
Stefanović je najavio predstojeću intenzivnu diplomatsku aktivnost u idućem razdoblju,"za stvaranje najboljih mogućih uvjeta za integraciju Srbije u EU i pronalaženje prihvatljiva rješenja.

The National Assembly finds it necessary to come through peaceful negotiations to a permanent, sustainable and mutually acceptable solution for Kosovo, in accordance with Serbia's Constitution," the resolution said.
Narodna skupština smatra potrebnim da se kroz miroljubive pregovore dođe do trajnog, održivog i uzajamno prihvatljivog rješenja za Kosovo, u skladu s Ustavom Srbije", ističe se u rezoluciji.

The inability to achieve an acceptable solution to the border dispute between Ethiopia and Eritrea, the Security Council passed a unanimous decision to end UNMEE mission after eight years of operations.
U nemogućnosti postizanja prihvatljivog rješenja za granične razmirice između Etiopije i Eritreje, Vijeće sigurnosti donijelo je jednoglasnu odluku da se nakon osam godina djelovanja, misija UNMEE zatvori.

Buzek praised Macedonia for reforms achieved so far and encouraged the country to keep searching for a mutually acceptable solution to its name row with Greece.
Buzek je pohvalio Makedoniju za reforme postignute do sada i potaknuo zemlju na nastavak traganja za uzajamno prihvatljivim rješenjem u njezinu sporu s Grčkom oko imena.

Macedonia, they said,"remains strongly committed to finding a mutually acceptable solution" that would allow it to"fully integrate into the Alliance in a dignified manner while preserving our national interests.
Makedonija, kazali su,"ostaje snažno predana pronalaženju uzajamno prihvatljiva rješenja" koje bi joj omogućilo"punu integraciju u Savez na dostojanstven način uz istodobno očuvanje naših državnih interesa.

Serbian Prime Minister Mirko Cvetkovic told conference participants that Belgrade is ready for dialogue with Pristina, saying he is confident that a mutually acceptable solution could be found.
Srbijanski premijer Mirko Cvetković iznio je sudionicima konferencije spremnost Beograda na dijalog s Prištinom, dodajući kako je uvjeren da se može pronaći uzajamno prihvatljivo rješenje.