Hvad er oversættelsen af " AN ACCOUNTING " på dansk?

• regnskab
• et regnskabsmæssigt
• en regnskabs-og
• en regnskabstime
• en logf

Eksempler på brug af An accounting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There will be an accounting, Batiatus.
Der vil være en regnskabsmæssig, Batiatus.

Netsh ras aaaa set acctserverSets properties of an accounting server.
Netsh ras aaaa set acctserverAngiver egenskaberne for en logf? ringsserver.

I need an accounting of all food and supplies.
Jeg skal bruge en optælling af forrådet.

It seems you were the beneficiary of an accounting error we made?
Du fik vist glæde af en fejl i bogholderiet?

There was an accounting error. We sent it.
Der var sket en fejl i bogholderiet, vi har sendt dem.

I have been in contact with the lawyers in Dubai to get an accounting of the trust's assets.
Jeg har været i kontakt med advokater i Dubai for at få en opgørelse over fondens aktiver.

There is an accounting for our behavior in this life!
Der kommer en regnskabstime for vor opførsel her i dette liv!

Netsh ras aaaa set acctserver- Windows 2000/XP- command Sets properties of an accounting server.
Netsh ras aaaa set acctserver- Windows 2000/XP- Kommandoer Angiver egenskaberne for en logf? ringsserver.

There will be an accounting, Batiatus… for this and everything that follows.
Du vil komme til at stå til regnskab, Batiatus. For det her og alt, hvad der kommer bagefter.

When Christ returns to earth, having received the kingdom and being already crowned, he shall call those of the Church to an accounting. pg 253 pg 254.
Når Kristus kommer tilbage til jorden, efter at have fået Riget overdraget og er blevet kronet, vil han kalde 253 alle medlemmerne i Kirken til regnskab.

To an accounting bachelor and introduce you also to the field of finance and taxation.
Til en Bachelor of Accounting og introducere dig også til inden for finansiering og beskatning.

Foreign operations, assassinations, arming rebels, An accounting of everything we spend on surveillance, rigging elections in other countries.
Udenlandske operationer, snigmord, bevæbning af oprørere, valgsvindel i andre lande. en opgørelse over alt, vi bruger på overvågning.

Arming rebels, foreign operations, assassinations, rigging elections in other countries. There is was in front of me… An accounting of everything we spend on surveillance.
Der var det, lige foran mig, udenlandske operationer, snigmord, bevæbning af oprørere, valgsvindel i andre lande. en opgørelse over alt, vi bruger på overvågning.

Book-entry system: an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the.
Elektronisk bogføringssystem(book-entry system): Et regnskabssystem, der giver mulighed for overførsel af værdipapirer og.

Within this question there are seven sub-questions, and I would like to be as precise and technical as possible because the questions were very specific and precise from an accounting point of view.
Inden for dette spørgsmål er der syv underspørgsmål, og jeg vil gerne være så præcis og teknisk som muligt, for spørgsmålene er meget præcise fra et regnskabsmæssigt synspunkt.

Preferably for an accounting study, a legal study, psychological center, office for entrepreneurs, office for training etc.
Fortrinsvis til en regnskabsundersøgelse, en juridisk undersøgelse, psykologisk center, kontor for iværksættere, kontor for træning mv.

Do you not comprehend that a terrible day of reckoning will come when the Judge of all the earth shall require of this people an accounting for the way they have rejected, persecuted, and destroyed these messengers of heaven?
Kan du ikke forstå, hvilken frygtelig regnskabsdag som kommer når hele verdens Dommer kræver en bogføring af dette folk for den måde, hvorpå det har afvist, forfulgt, og ødelagde disse himlens budbringere?

There is an accounting for our behavior in this life! Every human being who has ever lived will ultimately give an accounting and be in a resurrection.
Der kommer en regnskabstime for vor opførsel her i dette liv. Ethvert menneske der har levet, skal til sidst genopstå og gøre rede for sig selv.

By your own words you confess that you knew I would require of you an accounting with reasonable profit, such as your diligent fellow servants have this day rendered.
Ved dine egne ord, du indrømmer, at du vidste, jeg ville kræve dig for en opgørelse med en rimelig fortjeneste, såsom dine flittige medtjenere i dag har overgivet.

I came up from an accounting and consulting background, and they really wanted somebody for this job that could help them modernize their applications, which is my role.
Jeg kom op fra en regnskabs-og høring baggrund, og de virkelig ønskede en person til dette job, der kunne hjælpe dem med at modernisere deres programmer, der er min rolle.

Mrs Barbarella(COM).-(IT) Mr President, this year what we are examining is not a budget but an accounting artifice, and one that shows a degree of degradation of Community policy to which we have never before descended.
Barbarella(COM).-(IT) Hr. formand, i år skal vi behandle ikke et budget, men et regnskabsmæssigt kunstgreb, som afslører, at Fællesskabets politik er sunket så dybt som ingen sinde før.

There can never be an accounting, in human terms, for the tragedy at sea which has taken the lives of these men and women in what should have been the beautiful and peaceful sunset of their lives.
Det jordiske regnskab kan aldrig gøres op over den tragedie, som berøvede disse mænd og kvinder livet i det, der skulle have været deres livs fredfyldte efterår.

Finally, Mr President, the report before us is based on our European heritage- Article 15 of the Declaration of the Rights of Man and the Citizen of the great French Revolution of 1789:'Society has the right to ask a public official for an accounting of his administration.
Endelig er betænkningen baseret på vores europæiske arv- artikel 15 i erklæringen om menneskets og borgerens rettigheder fra Den Franske Revolution i 1789:"Samfundet har ret til at forlange regnskab af enhver embedsmand for hans styrelse.

In fact, an accounting of the matter that makes up the universe reveals that some 73% of it is made up of dark energy, and another 23% is made up of dark matter, neither of which can we see, nor understand.
Faktisk viser en opgørelse over det stof som udgør universet, at op imod 73% af det udgøres af mørk energi, og andre 23% udgøres af mørkt stof, som vi hverken kan se eller forstå.

I would like to point out once again that the financial perspectives are an instrument of budgetary discipline and not an accounting instrument, an instrument that fundamentally serves to provide stability and allows for reasonable medium-term planning of the Union's policies.
Jeg vil gerne endnu en gang påpege, at de finansielle overslag er et budgetdisciplinært instrument og ikke et regnskabsinstrument, og at det primært har til formål at sikre stabiliteten og gøre det muligt at planlægge EU's mellemsigtede politikker fornuftigt.

I came up from an accounting and consulting background, and they really wanted somebody for this job that could help them modernize their applications, which is my role. I help optimize the business processes for everybody, every other department in the company.
Jeg kom op fra en regnskabs-og høring baggrund, og de virkelig ønskede en person til dette job, der kunne hjælpe dem med at modernisere deres programmer, der er min rolle. Jeg hjælper med at optimere forretningsprocesser for alle, hver anden afdeling i virksomheden.

Mr Leonardi.-(IT) Mr President, I will point out that this is Parliament's last preliminary draft budget to cover an entire year before the 1984 elections, and that it should therefore be to some extent considered as an accounting to the electors for Parliament's inter nal operation.
Leonardi.-(IT) Hr. formand, jeg gør opmærksom på, at dette er det sidste forslag til budgetoverslag, som dækker et helt år, fra dette Parlament før valgene i 1984, og at det derfor på en måde må betragtes som en beretning til vælgerne om selve Parlamentets interne funktion.

It is intended as a first step towards establishing an accounting regime across Europe which meets the requirement of a modern global market place and which, in particular, will provide those who read company accounts with the kind of information they will want and should be entitled to know.
Det skal ses som et første skridt i retning af etablering af en regnskabsordning i hele Europa, der opfylder kravet om et moderne globalt marked, og som omfatter de oplysninger, der er behov for i forbindelse med virksomhedsregnskaber.

The definition of a suspense account is that it is not just a bank account, but accounting records, in which the Commission's annual financial statements are listed outside the EU budget accounts because they correspond to operations which are waiting to be regularised from an accounting point of view, but cannot be attributed by any specific EU budget line for various reasons explained above.
Definitionen af en gennemgangskonto er, at den ikke bare er en bankkonto, men regnskabsmæssige data, hvor Kommissionens årlige finansielle oversigter opregnes uden for EU's budgetkonti, fordi de modsvarer operationer, der venter på at blive reguleret fra et regnskabsmæssigt synspunkt, men af forskellige grunde, som anført ovenfor, ikke kan fordeles på nogen særlig EU-budgetkonto.

When Christ returns to earth, having received the kingdom and being already crowned, he shall call those of the Church to an accounting. pg 253pg 254 The one who has multiplied the portion of the Holy Spirit received(has grown and developed in grace and knowledge) by ten times over, shall be rewarded by being given rule over ten cities. He who qualified by spiritual growth and development only half as much shall reign over five cities as his reward.
Når Kristus kommer tilbage til jorden, efter at have fået Riget overdraget og er blevet kronet, vil han kalde 253 alle medlemmerne i Kirken til regnskab. Den der har tidoblet den portion Helligånd(vokset og udviklet sig i nåde og kundskab) som han eller hun modtog, skal belønnes med at få styre over ti byer. Den der har kvalificeret sig halv så meget, skal belønnes med styret over fem byer.