Hvad er oversættelsen af " ARE IN PROGRESS " på dansk?

• er i gang
• er på vej
• er undervejs
• er under udvikling

Eksempler på brug af Are in progress på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Fights are in progress.
Fights er i gang.

Technical feasibility studies are in progress.
Tekniske feasibilityundersøgelser er i gang.

Trials are in progress.
Forsøg er i gang.

Negotiations over Gbagbo's surrender are in progress.
Forhandlinger om Gbagbos overgivelse er i gang.

Fights are in progress.
Kampene er i gang.

They change appearances when the free spins are in progress.
De ændrer sig, når gratis spins er i gang.

Fights are in progress.
Kampe er under vejs.

Improperly closing MS Outlook application while some tasks are in progress.
Forkert at lukke MS Outlook ansøgning, mens nogle opgaver er i gang.

The rings are in progress.
Ringene er på vej.

A Hot Zone edge emerges on the reels when free games and the base game are in progress.
En Hot Zone kant opstår på hjulene, når gratis spil og grundspillet er i gang.

Detailed studies are in progress in the Council.
Detaljerede undersøgelser er under udarbejdelse i Rådet.

Do not terminate the MS Outlook when send/receive or some other tasks are in progress.
Du må ikke opsige MS Outlook, når sende/ modtage eller nogle andre opgaver er i gang.

Similar efforts are in progress in other countries.
Lignende bestræbelser er i gang i andre lande.

Live betting allows you to place bets on events which have already started and are in progress.
Live-spil giver dig mulighed for at satse på events som er startet og er i gang.

The other two are in progress and will also be curative.
De andre to er under udvikling og vil også være helbredende.

Criminal proceedings are in progress.
En retsforfølgelse er i gang.

There are some that are in progress and more should be given further impetus.
Der er enkelte, der er i gang, og flere bør tilskyndes.

Those four projects are in progress.
Disse fire projekter er i gang.

Preparatory surveys are in progress and the first results will be available in 1979.
Indledende undersøgelser er i gang, og aktionen vil udvise de første resultater i 1979.

Several new cases are in progress.
Flere nye processer er i gang.

Note this sim does not yet have a Keyboard Shortcuts dialog, and simple descriptions are in progress.
Bemærk, at denne simulering endnu ikke har en tastaturgenvejes-dialog, og enkle beskrivelser er på vej.

The Messaging Centre provides access to actions that are in progress and Reports for all BullGuard modules.
Meddelelsecentralen giver adgang til funktioner som er i gang og Rapporter for alle BullGuards moduler.

Note this sim does not yet have a Keyboard Shortcuts dialog, and simple descriptions are in progress.
Bemærk at denne simulering endnu ikke har en tastatur-genvejsdialog og at simple beskrivelser er på vej.

Update May 2017: Malware researchers are in progress of developing a decrypter for the WannaCry 2.0 ransomware virus.
Opdatering maj 2017: Malware forskere er i gang med at udvikle en Decrypter for WannaCry 2.0 ransomware virus.

During the period covered by this report, the following actions of particular significance have been completed or are in progress.
I den periode, som midtvejsrapporten omfatter, har man iværksat følgende aktioner, som er af særlig interesse, og hvoraf nogle er afsluttet, mens andre er under gennemførelse.

The“Live now” filter offers access to all games that are in progress i.e. have already started.
Live nu” filteret er den direkte vej til alle kampe som er i gang dvs. er startet.

If any actions are in Progress you will see(x) where x is a number next to the All category and next to the plugins that are currently performing actions.
Hvis nogen handlinger er i Fremskridt du vil kunne se(x) hvor x er en tal ved siden af Alle kategorien og ved siden af de moduler som udfører handlinger i øjeblikket.

Three types of measure are in progress.
Tre typer af foranstaltninger er undervejs.

All of the standards that we have talked about are in progress and will be available in good time, and they will also allow us to develop an exact comparability of the products and to strengthen market surveillance.
Alle de standarder, som vi har talt om, er under udvikling og vil ligge klar i god tid, og de vil også give os mulighed for at foretage nøjagtige sammenligninger mellem produkter og styrke markedsovervågningen.

The Messaging Centre button, where you can access actions that are in progress and various reports for all modules.
Meddelelsecentralen hvor du kan får adgang til funktioner som er i gang og forskællige rapporter til alle moduler.

Hvordan man bruger "are in progress" i en Engelsk sætning

Arrangements are in progress to disembark potable water.

These are in progress and finished painting pictures.

New additions are in progress for additional experiences.

Training camps are in progress across the nation.

Procurement activities are in progress with tender evaluation complete.

Admissions are in progress for the academic year 2018-2019.

Additional analyses are in progress and will be presented.

They are in progress to change the office .

Other negotiations are in progress at the same time.

All of these are in progress and need review.

Hvordan man bruger "er i gang, er på vej, er undervejs" i en Dansk sætning

De 7 brugere, som er i gang med krydderurterne i drivhuset, præsenterer sig selv.

Alt vil være autentisk, og der er mere end et godt show på spil. - Der er tale om en sportsgren, som er på vej frem i Europa.

På de 21.000 år, som signalet er undervejs, flytter hoben sig dog på himlen.

Men når fødslen er i gang, tænker jeg ihvertfald ikke så meget, men handler "bare".

Med tre indgange til hovedrummet - fra oven, fra bunden og fra siden - er det let at komme til baggagen, når du er undervejs.

Vi administrerer, driver og udlejer ca. 40.000 boliger over hele landet, og flere er på vej.

Forhandlinger om adgang til BioPortos The NGAL Test er i gang med flere af de største af disse aktører.

Vi er i gang med en større ombygning af stuen, og dette projekt er bare et af mange delprojekter.

Her stopper jeg, for jeg er i gang med en selvcoaching, som jeg lige skal have tænkt igennem.

Nu har du hermed lavet dit job på Fiverr og er i gang med at tjene penge.