Eksempler på brug af Back in the states på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I'm back in the States?
Six months, I will be back in the States.
Om seks måneder er jeg i USA.Back in the States, the picture was a smash from coast to coast.
Hjemme i staterne var filmen en succes fra kyst til kyst.Seems she's back in the states.
Hun er tilbage i USA.Back in the States, Brazil nuts like these go for$ 15 a pound.
Hjemme i staterne, Brasilianske nødder ligesom dem her sælges for$ 15 pundet.Yeah, I'm back in the states.
Ja, jeg er tilbage i USA.Don't say anything until you're back in the States.
Sig ikke noget, før du er tilbage i USA.Being back in the States?
Hvordan var det at være tilbage i USA?Kimmy, what time is it back in the States?
Kimmy, hvad er klokken hjemme i USA?Back in the States I would drive up, honk the horn, the gaI would come runnin' out-.
Ovre i staterne dyttede jeg bare med hornet, og tøsen ville komme rendende.Weinstein's back in the States.
Weinstein er tilbage i staterne.They send me home a hero andI say wonderful things about them back in the States.
De sender mig hjem som helt, ogjeg siger skønne ting om dem hjemme i USA.Lucy Diamond is back in the States.
Lucy Diamond er tilbage i staterne.But what I got right here is better than anything your doctor gave you back in the States.
Men det, jeg har her er bedre end det, din læge gav dig hjemme i USA.It's for a guy back in the States.
Det er for en fyr tilbage i staterne.Some are so green, they have only fired theirweapons a handful of times and that was weeks ago, back in the States.
Nogle er så nye, atde kun har skudt et par gange for uger siden, tilbage i staterne.What's your handle back in the States?
Hvad laver du tilbage i staterne?This lawyer, Hamilton, he's sure Brima is back in the States?
Er ham advokaten sikker på, at Brima er tilbage i USA?How was it, being back in the States?
Hvordan var det at være tilbage i USA?I did a few jobs with Hibbs back in the States.
Jeg lavede et par opgaver med Hibbs tilbage i Staterne.They won't let me back in the States.
I committed a crime back in the States.
Jeg begik en forbrydelse hjemme i USA.I was engaged to a girl back in the States.
Jeg var forlovet med en pige hjemme i USA.I know a lot of girls back in the States but.
Jeg kender mange piger hjemme i USA, men.
