Hvad er oversættelsen af " BE AIMED " på dansk?

• være rettet
• rettes
• sigte
• være målrettet
• er målene

Eksempler på brug af Be aimed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The blast will be aimed upward.
Eksplosionen vil være rettet opad.

If I understand this right, you're saying that you developed a weapon that can't be aimed?
Så har du altså udviklet et våben, der ikke kan sigtes?

Research ought to be aimed at development.
Forskningen bør tage sigte på udvikling.

When this 26 Ka-band transponders, 19- A range of Ku and 16- C-band will be aimed at Russia.
Når dette 26 Ka-band transpondere, 19- En række Ku og 16- C-båndet vil være rettet mod Rusland.

The conference will be aimed at all levels of education.
Konferencen vil være rettet mod alle uddannelsesniveauer.

To that end, Union action shall be aimed at.
Med henblik herpå er målene for Unionens indsats.

Therefore, it should be aimed at a peaceful and leisurely pastime.
Derfor bør det være rettet mod en fredelig og afslappet tidsfordriv.

Even if he does that, his sword will be aimed at Asa Ron.
Selv hvis han gør det, vil sværdet være rettet mod Asa Ron.

But it should also be aimed at the male half of the population.
Men disse burde også henvende sig til den mandlige del af befolkningen.

Rules and requirements that restrict access should be aimed atcontrolling risk.
Regler og krav, der begrænser denneadgang, skal have til formål at styre risici.

The campaign should be aimed at all those involved, including public bodies.
Kampagnen bør rettes mod alle involverede parter, herunder offentlige myndigheder.

We need coherence, and it goes without saying that the policy should still be aimed at emancipation and women's rights.
Vi har brug for sammenhæng, og politikken skal selvfølgelig stadig rettes mod ligestilling og kvinders rettigheder.

It should be aimed at the transformation of the organizational and productive structures of the coal industry.
Det skulle være rettet mod omdannelsen af kulindustriens organisatoriske og produktive strukturer.

Innovation policy should be aimed at them also.
Innovationspolitikken bør også være rettet mod dem.

They should be aimed at facilitating and speeding up operations while maintaining the required degree of control.
De bør sigte på at lette og fremskynde operationerne samtidig med, at det nødvendige kontrolomfang bevares.

Should some support for rural areas be aimed at green initiatives?
Skal en andel af støtten til landdistrikter målrettes grønne initiativer?

This will mainly be aimed at countries which have the political will but not the ability to observe UN resolutions.
Det skal navnlig rette sig mod de lande, der har den politiske vilje, men ikke evnen til at efterleve FN's resolutioner.

It goes without saying, therefore, that European efforts should be aimed at encouraging sustainable economic growth.
Derfor siger det sig selv, at EU's bestræbelser bør være målrettet en tilskyndelse af bæredygtig økonomisk vækst.

They should not be aimed directly at the house, otherwise the shock effect sha qi quickly destroy the welfare of the residents.
De bør ikke være rettet direkte mod huset, ellers chokvirkning sha Qi hurtigt ødelægge den velfærd for beboerne.

I gather that the question might be aimed at refunds for the pig meat sector.
Jeg kan forstå, at spørgsmålet muligvis drejer sig om restitutioner i svinekødssektoren.

They should be aimed at reducing the probability of occurrence of colds for at least the first six months after surgery.
De bør sigte på at reducere sandsynligheden for forekomst af forkølelse i mindst de første seks måneder efter operationen.

For the 1993/94 academic year, of the 50 planned visits, a certain amount will be aimed at higher education institutions.
I det akademiske år 1993/94 vil nogle af de 50 planlagte besøg være rettet mod videregående uddannelsesinstitutioner som sådan.

A common security policy should be aimed at resolving conflicts rather than fighting them out militarily.
En fælles sikkerhedspolitik skal tage sigte på at løse konflikter i stedet for at udkæmpe dem militært.

A school fruit scheme should consist of a portion of fruit per pupil per day and not only be aimed at school children aged 6-10.
En skolefrugtordning bør sikre hver elev et stykke frugt om dagen og ikke kun være rettet mod skolebørn i alderen 6-10 år.

In this situation, the return will be aimed just above the elbow, so you can not do the job for a long time.
I denne situation vil afkastet være rettet lige over albuen, så du ikke kan gøre arbejdet for en lang tid.

At very close ranges, a projectile fired from a gun follows a flat trajectory, and the guns can be aimed by pointing them at the enemy.
På meget kort afstand følger et projektil affyret fra en kanon en flad bane, og kanonerne kan sigtes ved at pege dem mod fjenden.

These campaigns should be aimed primarily at young people and be conducted with the help of athletes with an established reputation.
Disse kampagner burde først og fremmest rettes mod unge og ledes med hjælp fra kendte sportsfolk.

Thus, it turns out that in order to prevent non-uniformity of energy processes prevention should be aimed at preventing functional unevenness.
Således viser det sig, at for at undgå uensartethed energiprocesser forebyggelse af bør sigte på at forebygge funktionel ujævnheder.

Our efforts will have to be aimed at greater harmony between market liberalisation and protection for the domestic economic sector.
Vores bestræbelser må rettes mod større harmoni mellem liberalisering af markederne og beskyttelse af den hjemlige økonomiske sektor.

My fourth point is that the entire crop protection policy should be aimed at encouraging proper targets and not purely at punishment.
For det fjerde skal hele politikken vedrørende plantebeskyttelse tage sigte på at tilskynde til gode formål og ikke på ren afstraffelse deraf.

Hvordan man bruger "be aimed" i en Engelsk sætning

They may not all be aimed at Israel.

The laser would be aimed at the teeth.

Policy should be aimed at genuinely boosting supply.

The bottom spotbright should be aimed like this.

That hammer would be aimed at Glittering Wish.

The overhaul would be aimed at future beneficiaries.

Thursday 1:45pm-2:45pm will be aimed at 0-6 months.

Will the survey be aimed at existing members?

Every message will be aimed toward this end.

Kenney’s ire won’t be aimed solely at Trudeau.

Hvordan man bruger "sigte, være rettet, rettes" i en Dansk sætning

Ved udpegelsen af erhvervsrepræsentanter lægges vægt på repræsentanternes generelle faglige indsigt i turismeområdet, repræsentanternes forretningsmæssige forståelse, kommercielle sigte eller særlige viden om et af destinationsselskabets styrkeområder.

Udgangspunktet for analysen vil således være rettet mod forbrugermarkedet, hvor vi søger informationer omkring de besøgendes præferencer.

Optagelse.dk har dog fortsat nogle fejl og mangler, men det rettes løbende.

Det betyder naturligvis ikke, at man bør overse eller bagatellisere det, som burde være rettet for mange år siden.

Mange af vores projekter har derfor et klart anvendelsesorienteret sigte.

Lægemiddelterapi bør være rettet mod at eliminere årsagerne til en sådan ændring i blodet.

Da de igangsatte tiltag under udviklingsstrategien ofte har et længere sigte, indstilles det, at der fremadrettet kun gives status én gang om året.

På ph.d.-niveau har vores uddannelse imidlertid et mere internationalt sigte og sker primært i samarbejde med udenlandske universiteter.

Mænd på Stilladser flyde på P1NARROWS mens der rettes Undersiden af ​​et BRIDGE P1N NARROW sektionsopdelte pramme Poseidons ny & brugte Smalle Standard pramme er 7,5 "x 30" x 4 'dyb.

Centrenes fokus vil være rettet mod at forme fremtiden inden for cloud computing og øge kapaciteten og brugbarheden i computere og bærbare enheder.