Hvad er oversættelsen af " BE INDICATED " på dansk?

• angives
• være indiceret
• anføres
• anfoeres
• blive indikeret
• fremgå
• oplyses
• indikeres
• anfã ̧res

Eksempler på brug af Be indicated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A skin biopsy may also be indicated.
En hudbiopsi kan også angives.

Jaundice- may be indicated by yellow eyes.
Gulsot- kan angives af gule øjne.

The resource will always be indicated.
Ressourcen vil altid være angivet.

This may be indicated in the scenario, ref.
Dette kan enten være angivet i grundlaget, jf.

In this case it will be indicated.
I dette tilfælde vil det være angivet.

Time need not be indicated in the'gett so that it can't be refuted.
Tiden behøver ikke at indikeres i get, så den ikke kan benægtes.

When loose teeth, splinting may be indicated.
Når løse tænder, skinner kan være indiceret.

Only that which will be indicated by the attending physician.
Kun det som vil blive angivet af den behandlende læge.

The exact lines of migration cannot be indicated.
Man kan ikke nøjagtigt angive Vandringsruterne.

Dispatch times will be indicated on the website.
Leveringstider vil blive angivet på hjemmesiden.

The end of the marketing year may be indicated.
Afslutningen af dette produktionsaar kan anfoeres.

Magnesium supplementation may be indicated for persons with alcoholism.
Magnesium tilskud kan være indiceret til personer med alkoholisme.

The Member State of origin must therefore be indicated.
Derfor skal medlemsstaten fremgå af etiketten.

The last three attempts will be indicated by a red blinking anenome.
De sidste tre forsøg vil være indikeret med en rød, blinkende søanemone.

Providing simple lesion is benign may be indicated.
Sørg for, at læsionen er godartet simpelt kan være indiceret.

It should also be indicated if the impurity is a metabolite of the API.
Det bør også være indiceret, hvis urenheden er en metabolit af API.

Resistance pencil color should be indicated on the sticker.
Modstand blyant farve skal være angivet på mærkaten.

However, in patients with severe renal impairment, haemodialysis may be indicated.
Hos patienter med svært nedsat nyrefunktion kan hæmodialyse dog være indiceret.

The latter have their code, which will also be indicated on the tank with antifreeze.
Sidstnævnte har deres kode, som også vil blive angivet på tanken med frostvæske.

Vacations and any holidays during these periods should also be indicated.
Ferie og eventuelle helligdage i disse perioder bør også angives.

The producer country must also be indicated, for example, not France, a Made in France.
Producentlandet skal også angives, for eksempel ikke Frankrig, en Made in France.

For products sold in bulk, only the unit price must be indicated.
For varer, der sælges i løs vægt, skal kun prisen pr. måleenhed angives.

Some of the advertisements may be indicated by caption such as"Ads by YouTubeAdBlocker.
Nogle af reklamerne kan angives ved billedtekst såsom"Annoncer fra YouTubeAdBlocker.

Specialist referral may be needed; cardiac US oftenmay be indicated.
Specialisthenvisning kan være nødvendig; ULaf hjerte ofte indiceret.

To this end, the description of the goods must be indicated without leaving any blank lines.
Af denne grund skal varebeskrivelsen anføres uden mellemrum mellem linjerne.

If pneumothorax develops, thoracocentesis and even thoracostomy tubes may be indicated.
Hvis pneumothorax udvikler, thoracocentese og endda thoracostomy rør kan være indiceret.

To this end, the description of the goods must be indicated without leaving any blank lines.
Med henblik herpå skal varebeskrivelsen anføres uden mellemrum mellem linjerne.

If signs of central nervous system stimulation are present, a neuroleptic agent may be indicated.
Ved tegn på stimulation af centralnervesystemet kan et neuroleptikum være indiceret.

If such conditions apply, they will be indicated on the Website.
Hvis sådanne betingelser er gældende, vil de blive angivet på Webstedet.

For alarms reported by the system, sections can be set for which the alarm will be indicated.
For alarmer, der rapporteres af systemet, kan man indstille de områder, for hvilke alarm vil blive indikeret.

Hvordan man bruger "be indicated" i en Engelsk sætning

It will be indicated before starting the process.

Subclinical status can be indicated by persistent tachycardia.

Partial fills can be indicated using field DSP13.

This will be indicated in the exercise instructions.

These will be indicated on the product watchlist.

This would be indicated in the assessment notice.

Content of third parties will be indicated separately.

All promotions will be indicated on the website.

This will be indicated on the product details.

All problems will be indicated by RED words.

Hvordan man bruger "anføres, være indiceret, angives" i en Dansk sætning

Gennemgang og aflevering Når projektet er færdigt udarbejdes en afleveringsrapport, hvor eventuelle mangler anføres.

Nogle sildslis taler ikke огнеметная рота - лишь kan være indiceret, f.

INFORMATION I BRAILLE-SKRIFT [Fritaget fra krav om blindeskrift] 20 21 MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER Etiket til hætteglas 1.

Det er sædvanligt, at de historiske afkast angives som det, der kan tildeles kunderne efter, at investeringsomkostninger i produktet er afholdt.

Specifikt i målbeskrivelsen skal specialeselskabet: Anføre at det ved udfærdigelse af uddannelsesprogrammer skal angives, at læringsrammerne skal vurderes (for uddybning, se bilag C).

I parentes angives teststandardens benævnelse for det respektive anvendelsesområde.

I denne standards ”Table 1 – general requirements” anføres de overordnede krav, herunder krav om homogenitet, effektiv komponent, chloridindhold og alkaliindhold.

Ved nogle opslagsord anføres ét eller flere synonymer (som også er søgbare), hvoraf ét af de synonyme begreber er valgt som overskrift se: lemma.

Det skal hertil anføres, at der ikke sjældent er sammenfald mellem tilfældene.

De i artikel 3-6 samt i bilag I og II anførte betegnelser, benævnelser og angivelser om tekstilfibrenes sammensætning skal tydeligt angives i handelsdokumenterne.