Hvad er oversættelsen af " BE SUBTLE " på dansk?

• være subtile
• vær diskret
• være subtil
• være diskret
• være skjulte
• være hårfin

Eksempler på brug af Be subtle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But be subtle.
Men vær subtil.

But it has to be subtle.
Men det skal være diskret.

But be subtle about it.
Men vær diskret.

Remember, be subtle.
Husk, vær diskret.

Oh. Be subtle. Stop.
Åh. -Stop. Vær diskret.

I have to be subtle.
Jeg må være snedig.

If we want him to hook up with Mom, we have to be subtle.
Hvis vi skal have ham sammen med mor, må vi være snedige.

I will be subtle.
Jeg er diskret.

Let's drop some hints, but be subtle.
Lad os slippe nogle tip, men vær subtil.

I can be subtle.
Jeg kan godt være snild.

I don't know, but it has to be subtle.
Jeg ved det ikke, men det skal være diskret.

Stop. Be subtle.- Oh.
Åh. -Stop. Vær diskret.

You just gotta be subtle.
Du skal bare være diskret.

I shall be subtle… at first.
Jeg vil være subtil i begyndelsen.

Oh, look, it had to be subtle.
Det skulle være diskret.

You can't be subtle on Tinder.
Man kan ikke være subtil på Tinder.

And Sam, this has to be subtle.
Sam, det skal være diskret.

It wouldn't be subtle, there would be..
Det ville ikke være diskret, det ville være..

Well done, Ketch. Just be subtle.
Godt gjort, Ketch, men vær diskret.

They can be subtle, or in several layers, water-resistant, with anti-burn, paintable.
De kan være subtile, eller i flere lag, vandafvisende, med anti-burn, males.

Stop.- Oh. Be subtle.
Åh. -Stop. Vær diskret.

He would just pick up the phone. If he was killing again, he wouldn't be subtle about it.
Hvis han dræbte igen, ville han ikke være subtil, men bare ringe.

Be Subtle- Less is More Don't go overboard when getting ready for your date.
Være subtile- Mindre er mere Må ikke gå overbord når at få klar til din date.

I had to be subtle.
Jeg måtte jo være diskret.

We have heard a reference to abduction, but of course abduction takes many forms and can be subtle.
Vi har hørt tale om bortførelse, men bortførelser antager naturligvis mange former og kan være subtile.

We have to be subtle.
Så bliver hun mistænksom, vi skal være diskrete.

The improvement may be subtle, and it is more commonly noticed over weeks or months.
Forbedringen kan være subtile, og det er mere almindeligt bemærket over uger eller måneder.

If he was killing again, he wouldn't be subtle about it;
P Hvis han dræbte igen, ville han ikke være subtile om det;

The various effects can be subtle to extremely mangled depending on the settings you give it.
De forskellige effekter kan være subtile til ekstremt mangled afhængigt af de indstillinger, du giver den.

If he was killing again, he wouldn't be subtle about it.
Hvis han slog ihjel igen, ville han ikke gå stille med dørene.