What is the translation of " BE SUBTLE " in Swedish?

• vara subtil
• var diskret
• vara raffinerade
• vara finkänslig

Examples of using Be subtle in English and their translations into Swedish

Just be subtle.
Var diskret bara.

Be subtle. Blend in.
Var subtila. Smält in.

I would be subtle.
Jag är diskret.

Early signs of hearing loss can be subtle.
De första tecknen på hörselnedsättning kan vara subtila.

But be subtle about it.
Men var diskret.

We have to be subtle.
Vi måste vara diskreta.

Patterns can be subtle or marked with easily legible.
Mönster kan vara subtil eller märkta med lättläst.

They could be subtle.
Skillnaden kan vara subtil.

The wounds can be subtle yet deep,
Skadorna kan vara subtilare men djupare, eller större

You just gotta be subtle.
Man måste bara vara subtil.

The early signs can be subtle, so you may not notice you had symptoms.
Tidiga tecken kan vara subtila, så du kanske inte märker symptomen.

It's… rude. I will be subtle.
Det vore… ohövligt. Jag ska vara finkänslig.

You can't be subtle on Tinder.
Man kan inte vara subtil på Tinder.

Looks like we're under the microscope, so let's be subtle.
De verkar ha ögonen på oss, så vi ska vara försiktiga.

I have to be subtle.
Jag måste vara raffinerad.

Symptoms of a urinary tract infection vary and may be subtle.
Symtom för urinvägsinfektioner varierar och kan vara subtila.

You have to be subtle, invisible.
Du måste vara subtil, osynlig.

the clues to detect those lies can be subtle and counter-intuitive.
ledtrådarna för att lägga märke till de lögnerna kan vara subtila och mot din intuition.

But the rest of us, we have to be subtle in our disobedience, or we risk punishment.
Men vi andra måste vara raffinerade i vår olydnad.

Or we risk punishment. But the rest of us, we have to be subtle in our disobedience.
Men vi andra måste vara raffinerade i vår olydnad.

Early on these may be subtle while larger doses may result in fever.
Till en början kan dessa symptom vara subtila, medan högre doser även kan ge upphov till feber.

Note that the deterioration of cognitive functions may initially be subtle and must be valued by structured methods.
Observera att försämringen av kognitiva funktioner initialt kan vara subtil och måste värderas med strukturerade metoder.

Mistresses could be subtle, but with Ebony cam babes, subtle is never in their vocabulary.
Mistresses kan vara subtila, men med Ebony cam babes är subtil aldrig i deras ordförråd.

And I wouldn't be subtle about it.
Och jag skulle inte vara subtil om det.

The VT-3 can also be subtle and musical, with built-in reverb,
VT-3 kan också vara finkänslig och musikalisk med sitt inbyggda reverb,

The surround effect may be subtle, depending on the program or disc.
Surround-effekten kan vara subtil beroende på program eller skiva.

The tremolo can be subtle and shimmery or full-on throbbing depending on where the depth control is set.
Tremolo kan vara subtil och skimrande eller full-on bultande beroende på var djupet control är inställd.

That was subtle.
Det var diskret.

The control panel is subtle and thoughtfully placed around the reels.
Kontrollpanelen är diskret och genomtänkt placerad runt omkring hjulen.

Yeah, it was subtle, but I caught it.
Ja, det var diskret, men jag såg det.