Examples of using Be subtle in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Be subtle.
Vær diskret.Just be subtle.
Vær subtil.Early signs of hearing loss can be subtle.
De første tegnene på hørselstap kan være diskrete.I will be subtle.
Jeg skal være taktfull.Set a course for beacon 147, one-quarter impulse… and be subtle.
Sett kurs mot radiofyr 147. Og vær diskré.
I have to be subtle.
Jeg må være diskré.The differences between sparrow species can be subtle.
Skilnadene mellom artane i familien kan vere spissfindige.You have to be subtle, invisible.
Du må være diskret, usynlig.Be Subtle: Explicit, nasty, sexy, and graphic dirty talk is great for the bedroom as it can lead to passionate sex.
Være Subtle: Eksplisitt, ekkel, sexy, og grafisk dirty talk We have to be subtle.
Vi må være diskrete.Patterns can be subtle or marked with easily legible.
Mønstre kan være subtile eller merket med lett leselig.You just gotta be subtle.
Man må bare være diskré.But there may be subtle changes still to find.
Men det kan være små forandringer som man enda ikke har funnet.No, estrogen is tasteless and the effects will be subtle and slow to act.
Nei. Østrogen smaker ingenting, og effektene er diskrete og virker langsomt.You can't be subtle on Tinder.
Man kan ikke være diskré på Tinder.They can be subtle, or in several layers, water-resistant, with anti-burn, paintable.
De kan være subtile, eller i flere lag, vanntett, med anti-burn.Darker plum colours might be subtle but can have a great effect.
Mørkere plomme farger kan være subtile, men kan ha en stor effekt.Their changes may be subtle or significant and may be viewed as minor adjustments or complete turnarounds.
Endringene kan være subtile eller omfattende og oppfattes som små justeringer eller fullstendige omvendinger.In children, the signs and symptoms may be subtle and deterioration can be rapid.
Hos barn kan tegn og symptomer være subtile og allmenntilstanden kan raskt bli dårligere.Sometimes a contributing factor can be subtle navigation equipment malfunctions which, if not detected by the crew, may mislead them into improperly guiding the aircraft, despite other information received from properly functioning equipment.
Noen ganger kan en medvirkende faktor kan være subtile navigasjonsutstyrsfeil som, hvis det ikke blir oppdaget av mannskapet, kan villede dem til å styre flyet feilaktig, på tross av andre opplysninger som But the rest of us, we have to be subtle in our disobedience, or we risk punishment.
Vi andre må opponere subtilt, ellers kan vi bli straffet.It will be subtle, if it's here at all.
Det kommer til å være subtilt, hvis det Patience. It'll be subtle, if it's here at all.
Tålmodighet. Det kommer til å være subtilt, hvis det The surround effect may be subtle, depending on the program or disc.
Omgivelseslydeffekten kan være svak, avhengig av programmet eller platen.Sometimes these noises can be subtle and other times they can be quite loud.
Disse lydene kan være subtile og andre ganger kan de These edgy gold earrings can be subtle or full of attitude: it's up to you.
Disse øredobbene i gull med litt ekstra kant kan være subtile eller fulle av attityde: det To successfully flirt ora man to seduce him, it must be subtle, not too shy, but still quite bold and daring, that man is the question of whether you are interested in him or not.
For å kunne flørte elleren mann å forføre ham, må det være subtile, ikke altfor sjenert, men fortsatt ganske modig og dristig, I'm subtle. And, uh, I was already wet with pee.
Jeg er diskré. Og jeg It was subtle at first, but then I noticed it, too.
Det var subtilt til å begynne med, men så la jeg også merke til det.Because it is subtle, you call it intangible.
Det er subtilt, så du kaller det uhåndgripelig.
