What is the translation of " BE SUBTLE " in Chinese?

• 是微妙
• 是细微
• 很微妙
• 十分微妙

Examples of using Be subtle in English and their translations into Chinese

In fact, it can even be subtle.
实际上，它甚至可以是微妙的。

Be subtle when packing the car.
只是becarful当你包装的车。

Actually, it might even be subtle.
实际上，它甚至可以是微妙的。

The fish dishes should be subtle--"butter, citrus, some tarragon.
鱼类菜肴应该是微妙的-“黄油，柑橘，一些龙蒿。

The immediate effects can be subtle….
即时的影响可能是微妙的…….

Some variations can be subtle, while some can be a huge contrast.
一些变化可能是微妙的，而一些可能是一个巨大的对比。

The signs of skin cancer growth can be subtle;
皮肤癌增长的迹象可能是微妙的;

Health effects may be subtle and nearly not possible to link to particular changes in the surroundings.
长期健康效应可能十分微妙以致于环境变化建立特定关联是近乎不可能的。

Even when they do exist, they may be subtle.
即使他们确实存在，他们也许是微妙的。

Long-term health effects can be subtle and nearly impossible to link to specific changes in the environment.
长期健康效应可能十分微妙以致于环境变化建立特定关联是近乎不可能的。

Furthermore, in each case, the problems may be subtle.
除此之外，在每种情况下，问题可能是微妙的。

In reality, risk can be subtle and complex, making them difficult for the uninitiated to identify and manage.
在现实中，风险可能是微妙而复杂的，缺少经验的人难以对其进行识别和管理。

The differences between loneliness and solitude can be subtle.
孤独和孤独之间的差异可能是微妙的。

The signs and symptoms may be subtle at first and then worsen if the condition is not diagnosed and treated.
症状和体征可在第一和再恶化是微妙的，如果条件没有得到诊断和治疗。

Changes in the color of your teeth may be subtle and happen gradually.
牙齿颜色的变化可能是微妙的，并且会逐渐发生。

Type 2 diabetes strikes people of all ages, and early symptoms can be subtle.
型糖尿病可攻击所有年龄段的人，其早期症状是细微、难以察觉的。

Some can be subtle, like when someone mistakenly assumes a coworker is more junior than they really are..
有些可能是微妙的，就像有人错误地认为同事比实际上更年轻。

The initial signs and symptoms associated with B12 and folate deficiencies may be subtle and nonspecific.
最初的迹象和症状相关随着B12和叶酸缺乏可能是微妙和非特异性。

The change may be subtle and internal, or it can be expressed through more obvious external action in the world.
这种变化可能是微妙的和内在的，或者可以通过世界上更明显的外部行动来表达。

Jeffrey A. Bader, a former Asia adviser to Mr. Obama, said he believes that any change will be subtle.
奥巴马的前亚洲问题顾问杰弗里·A·贝德(JeffreyA.Bader)表示，他认为，任何变化都只会是细微的变化。

The changes can be subtle, but who wants even subtle deficits in their brain function or how they think and feel?"?
这些变化可能是细微的，但谁想让他们的大脑功能或他们的思维和感觉出现细微的缺陷呢?

On any given day we're lied to from ten to 200 times, and the clues to detecting those lies can be subtle and counter-intuitive.
在任何一天，我们都会被骗10到200次，而检测到这些谎言的线索可能是微妙的…….

Their differences can be subtle, but terpenes can add great depth to the horticultural art and connoisseurship of cannabis.
他们之间的分歧可能是微妙的，但可以萜对园艺艺术和connivencia大麻带来极大的深度。

On any given day we are lied to from 10 to 200 times, and the clues to detech those lies can be subtle and counter-intuitive.
在任何一天，我们都会被从10到200次说谎，而发现这些谎言的线索可能是微妙的和违反直觉的。

Although the differences may be subtle, great depth can be added to the connoisseurship and horticultural art of cannabis.
他们之间的分歧可能是微妙的，但可以萜对园艺艺术和connivencia大麻带来极大的深度。

Now, all these can be subtle, especially if you are not particularly attracted to the person, and hence not looking to check their reaction.
现在,所有这些都很微妙，尤其是如果你对这个人没有特别的吸引力，因此不想检查他们的反应。

The changes in between rebrands can be subtle, or they can be so dramatic that the earliest iterations are almost unrecognisable to modern-day consumers.
品牌标志前后之间的变化可能是微妙的，也可能是非常明显的，以至于现代消费者几乎无法识别最早的迭代。

The onset of symptoms often can be subtle and patients may attribute important changes to old age without notifying their doctors,” said Dr. Malaisrie.
症状的发作往往是微妙的，患者可能会在不告知医生的情况下将重大变化归因于老年人，”Malaisrie博士说。

The changes in between rebrands can be subtle, or they can be so dramatic that the earliest iterations are almost unrecognisable to modern-day consumers.
品牌之间的变化可能很微妙，或者它们可能如此引人注目，以至于最早的迭代几乎无法被现代消费者所认识。