Hvad er oversættelsen af " BIT OF TROUBLE " på dansk?

• lidt problemer
• del problemer
• smule problemer
• smule svært ved
• smule besværligt
• lidt ballade

Eksempler på brug af Bit of trouble på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Bit of trouble.
Du kom lidt i uføre.

I'm in a bit of trouble.
Jeg er i en smule problemer.

Bit of trouble, I guess.
Lidt problemer kan jeg forstå.

There was a bit of trouble.
Der var en del problemer.

A bit of trouble. Thank. We might have.
Jeg har måske lidt problemer.

We might have a bit of trouble.
Jeg har måske lidt problemer.

Bit of trouble with the Slitheen.
Jeg havde lidt problemer med en slitheen.

Well, you're not going to have a bit of trouble.
Vel, du får ikke noget problem.

Just a bit of trouble at home.
Bare lidt problemer derhjemme.

Because I know you two like a bit of trouble.
Fordi I godt kan lide lidt ballade.

It's a bit of trouble, of course.
Det er selvfølgelig en smule besværligt.

Thank. We might have a bit of trouble.
Tak, Jim. Hør, jeg har måske lidt problemer.

I'm having a bit of trouble with your sponsor.
Jeg har lidt problemer med din sponsor.

I would heard you would had a bit of trouble.
Jeg har hørt, du havde lidt problemer.

I had a bit of trouble finding the place.
Jeg havde lidt problemer med at finde stedet.

Thanks, Jim. Listen, I think we might have a bit of trouble.
Tak, Jim. Hør, jeg har måske lidt problemer.

We might have a bit of trouble. Thank.
Tak, Jim. Hør, jeg har måske lidt problemer.

Bit of trouble, I guess.-That's unfortunate.
Det var uheldigt. Lidt problemer kan jeg forstå.

I'm just having a bit of trouble with the ending.
Jeg har bare lidt bøvl med slutningen.

But names, even made-up ones can bring about quite a bit of trouble.
Men selv opdigtede navne kan forårsage en hel del problemer.

I''m having a bit of trouble with the phones for the moment.
Jeg har en smule problemer med telefonen.

Listen, I think we might have a bit of trouble. Thanks, Jim.
Tak, Jim. Hør, jeg har måske lidt problemer.

I'm having a bit of trouble with my transmitter in C pod.
Jeg har lidt problemer med senderen i kapsel C.

I hear you have been having quite a bit of trouble at school too.
Jeg hører du også har en hel del problemer i skolen.

And a bit of trouble understanding the bus and tram network!
Og en smule svært ved at forstå bus og sporvogn netværket!

You have caused us quite a bit of trouble, Mrs. Collins.
Du har givet os en hel del problemer, Frk.

Had a bit of trouble, drugs, wrong friends, that's all.
Jeg havde lidt problemer, stoffer, de forkerte venner, ikke andet.

You have caused us quite a bit of trouble, Mrs Collins. Sit.
Sæt dig. Du har givet os en hel del problemer, Frk.

With the workers at the steel factory. John- we're having a bit of trouble.
Med arbejderne på stålfabrikken. John, vi har en smule problemer.

There was a bit of trouble in our yard the other day.
Der var lidt ballade i vores have forleden mellem en hveps og en fårekylling.

Hvordan man bruger "bit of trouble" i en Engelsk sætning

We had a bit of trouble getting him down!

Unfortunately, I had a bit of trouble with application.

I'm still having a bit of trouble scoring, though.

Had a bit of trouble getting good bed adhesion.

Had a bit of trouble getting the fender off.

I'm having a bit of trouble with noisy Kenmores.

I did have a bit of trouble with that.

I had a bit of trouble with this recipe.

I'm having a bit of trouble on that end.

I had a bit of trouble with the hat.

Hvordan man bruger "lidt problemer, del problemer, smule problemer" i en Dansk sætning

Men selvom man har lidt problemer, er der jo nogle, der har det meget værre.

Første løbedag bliver d. 15/9 kl. 17:00 Vi havde i foråret en del problemer med at nogle af vores brydere havde fået ringorm.

Vi havde en 10 punkts skala, der gav os en smule problemer, idet vi fandt ud af, at vores kategorisering var en smule ulogisk.

Jeg håber at lave et indlæg om det senere, men jeg har lidt problemer med mine billeder.

Vi får spændt for og efter lidt problemer med ikke at ville lægge sig frem i selen lykkes det at komme i gang.

Her voldte det glatte gulv lidt problemer og luften blev ikke timet optimalt så intet løft.

Kun lige “Last X-Mas” med George Michael giver lidt problemer, da kun den julemandsudklædte bassist gider spille den…hele tiden.

Hen på dagen havde vi lidt problemer med vejret, men det havde ikke den store indflydelse på det gode og spændende hundearbejde.

Forhandlere.peugeot SH Bilcenter Sønderborg - Uforudsete regninger Jeg har haft en del problemer med min bil.

Efterfølgende har jeg haft lidt problemer med TV'et, og igen har jeg fået enormt venlig support.