Hvad er oversættelsen af " BUFFER ZONE " på dansk?

• bufferzone
• stødpudezone
• bufferzonen
• stødpudezonen
• buffer zonen

Eksempler på brug af Buffer zone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mile buffer zone and 30 klicks to the hangar.
Mil stødpudezone og 30 klick til hangaren.

Tell your armies to set up a buffer zone around Arkadia.
Fortæl hærene, at de skal holde en bufferzone omkring Arkadia.

I have attempted to answer the honourable Member's point about a buffer zone.
Jeg har forsøgt at besvare det ærede medlems spørgsmål om en stødpudezone.

You also have a buffer zone that's 17 square kilometers.
Vi har også en bufferzone, der er 45 kvadratkilometer.

The command post should be set up at the exit of the buffer zone and upwind.
Kommandoposten bør oprettes ved udgangen fra bufferzonen og i modvindsretningen.

Was building a buffer zone between the Soviet Army and Germany. Top of Stalin's agenda.
Stalin ville skabe en stødpudezone mellem Sovjetunionen og Tyskland.

The withdrawal of the troops from the buffer zone was only a first step.
Tilbagetrækningen af tropper fra bufferzonen var kun det første skridt.

A buffer zone is to be set up and in Cyprus the conflict is becoming ever more violent and brutal.
Der skal oprettes en stødpudezone, og på Cypern bliver konflikten mere og mere voldsom og brutal.

Forty-five Turkish Cypriot organizations have condemned the murders which took place in the buffer zone in the summer.
Tyrkisk-cypriotiske organisationer har fordømt de mord, der fandt sted i stødpudezonen i sommer.

I think that the project aimed at setting up a buffer zone to prevent the destruction from spreading is a step towards peace.
Planen om at etablere en bufferzone for at hindre ødelæggelsen i at sprede sig er et skridt i retning af fred.

The death of Mr Kakoulis brings to five the number of persons killed along the buffer zone since June.
Mordet på Kakoulis har bragt antallet af personer, der er blevet dræbt langs med stødpudezonen siden juni, op på fem.

The motion also called for the creation of a buffer zone in northern Syria to protect Turkey against the ISIS threat.
Resolutionen krævede også opsætningen af en bufferzone i det nordlige Syrien for at beskytte Tyrkiet imod truslen fra Islamisk Stat.

Surface water is now one of the assessment criteria for approval and on that basis Member States have the right to establish a buffer zone for products themselves.
Overfladevand bliver nu et af bedømmelseskriterierne ved godkendelsen, og på det grundlag har medlemsstaterne ret til selv at indføre en bufferzone for produkter.

Willow can be established as an energy forest and buffer zone in areas polluted/fertilised using potato wastewater, animal manure, etc.
Pil kan etableres som energiskov og bufferzone ved arealer forurenet/gødsket med kartoffelspildevand, animalsk gødning etc.

The property that was acquired was the largest fragment of forest in the region located within the buffer zone of Parque Estadual dos Três Picos.
Der blev købt, var den største del skov i regionen, der lå inden for buffer zonen Parque Estadual dos Três Picos.

Communities within the buffer zone receive payments to support eco-tourism operations and other sustainable forest management initiatives.
Samfund i bufferzonen modtage betalinger for at støtte øko-turisme operationer og andre bæredygtig skovdrift initiativer.

It was a mountainous place of refuge for these tribal groups and it was a buffer zone between the Russian Empire and the British Empire.
Det var en Bjergrige tilflugtssted for disse etnisk grupper og det var en stødpudezone mellem den russiske imperium og i det britiske imperium.

An uncontrolled area called a buffer zone should be set up outside the control line where medical equipment, ambulances and other vehicles may stand.
Der bør oprettes et ikke-kontrolleret område, en såkaldt bufferzone, uden for kontrollinjen, hvor lægeudstyr, ambulancer og andre køretøjer kan placeres.

Finally, Signora comisaria, the Presidents-in-Office of the Council stress that Russia's withdrawal from the buffer zone has been a success, and that this action was a positive sign.
Endelig understreger formanden for Rådet, at Ruslands tilbagetrækning fra bufferzonen har været en succes, og at denne aktion var et positivt tegn.

The movement of live salmonids from the buffer zone mentioned in point 3 of Annex I to the other regions referred to in that Annex shall not be allowed.
Flytning af levende laksefisk fra den i punkt 3 i bilag I nævnte stødpudezone til de andre regioner, der er nævnt i dette bilag, er ikke tilladt.

HU I am pleased that the Directive on the use of plant protection products has essentially placed this matter within the competence of Member States, especially as regards the size and designation of the buffer zone.
HU Fru formand! Det glæder mig, at direktivet om anvendelse af pesticider primært placerer dette område inden for medlemsstaternes kompetence, især med hensyn til størrelse og udpegning af randzoner.

Korean Demilitarized Zone(DMZ)- a heavily guarded buffer zone on the border of North and South Korea that can be viewed on guided tours.
Korean Demilitarized Zone(DMZ)- Denne afmilitariserede zone er en tungt-bevogtet zone på grænsen mellem Nord- og Sydkorea, som kan opleves på en guided tur.

The European Union has strongly deplored the recent violence in Cyprus and the disproportionate use of force by the security forces in the north of Cyprus in response to unauthorized entry into the buffer zone.
Den Europæiske Union har stærkt beklaget de nylige voldshandlinger på Cypern og sikkerhedsstyrkernes uforholdsmæssige magtanvendelse i det nordlige Cypern som reaktion på, at uvedkommende skaffede sig adgang til stødpudezonen.

With this policy, we are turning the countries of eastern Europe into a buffer zone for security, immigration and refugees for the European Union.
Vi gør med denne politik de østeuropæiske stater til et sikkerhedsmæssigt forterræn for Den Europæiske Union, til et migratorisk forterræn, til et flygtningeforterræn.

D is the buffer zone for all ascending souls to stay in, whilst they are learning, practicing, releasing all of their 3-D conditioning; their'shadow selves'- getting ready for their complete& permanent makeover to 5-D.
D er bufferzonen, hvor alle opstigende sjæle skal opholde sig, mens de lærer, praktiserer, giver slip på alle deres 3D konditionering; deres'skyggesider'- bliver klar til deres fuldstændige& permanente forvandling til 5D.

French authorities leveled one-third of«The Jungle» to create a 100-meter«buffer zone» between the camp and an adjacent highway that leads to the ferry port.
Franske myndigheder jævnede en trediedel af«Junglen» med jorden for at skabe en 100 meter«bufferzone» mellem lejren og en nærliggende motorvej, der fører til færgehavnen.

However, the Argentinean veterinary authorities have informed the Commission Services on 19 September 2003 that they have enlarged the area under restriction in order to prevent a further spread of the disease in other parts of Argentina, and to create a buffer zone along the borders with other countries.
De argentinske veterinærmyndigheder underrettede imidlertid den 19. september 2003 Kommissionens tjenestegrene om, at de har udvidet det område, der er omfattet af restriktioner, for at forebygge yderligere spredning af sygdommen i andre dele af Argentina og for at etablere en stødpudezone langs grænserne til andre lande.

Willow can be established as an energy forest and buffer zone in areas polluted/fertilised using potato wastewater, animal manure, etc.- particularly a problem in Eastern Europe.
Pil kan etableres som energiskov og bufferzone ved arealer forurenet/gødsket med kartoffelspildevand, animalsk gødning etc.- især et problem i Østeuropa.

Ii a part of a catchment area from the sources of the waterways to a natural or artificial barrier preventing fish migrating from downstream of that barrier, as necessary surrounded by a buffer zone in which a monitoring program is carried out without the necessity of obtaining the status of an approved zone..
Ii en del af et afvandingsområde fra vandløbenes udspring til en naturlig eller kunstig forhindring, der standser fiskenes vandring neden for denne forhindring, om nødvendigt omgivet af en stødpudezone, hvor der iværksættes et overvågningsprogram, uden at zonen opnår status som godkendt.

EEC: Commission Decision of 9 February 1983 on the establishment of a buffer zone in the region of Evros(Greece) and a financial contribution by the Community to measures to combat foot-and-mouth disease in that region OJL047 19.02.83 p.28.
EØF: Kommissionens beslutning af 9. februar 1983 om oprettelse af en stødpudezone i præfekturet Evros(Grækenland) og om Fællesskabets finansielle bidrag til for anstaltninger til bekæmpelse af mund- og klovcsygc i dette område EFT L 047 19.02.83 s.28.

Hvordan man bruger "buffer zone" i en Engelsk sætning

buffer zone where no logging can occur.

Phosphorus buffer zone — See Ch. 195.

Create a Kurdish buffer zone where U.S.

The buffer zone that began McCullen v.

More about the Buffer Zone exhibition here.

The buffer zone becomes the turn lane.

patrolled buffer zone that divides this island.

Playing in the buffer zone has consequences.

Features a 40-metre buffer zone from waterway.

Buffer zone prepares for Portsmouth abortion center.

Hvordan man bruger "bufferzonen, bufferzone, stødpudezone" i en Dansk sætning

Den Intelligente bufferzonen kan for øvrigt også ses fra Lillerupvej, hvor vejen krydser Holdtvadbæk. 20.

Kanalen skal ligeledes kunne vedligeholdes, hvilket vil kræve en bufferzone op til kanalen.

I forbindelse med visning af figurer er der inddraget en meter bufferzone omkring indsatsområdet.

Firewall Regler med Bufferzone Opbygning af firewall regler.

Som et resultat bør samfund søge at vedtage og håndhæve stejle skråning udvikling ordinancer og opretholde en stødpudezone mellem byggepladser og ferskvandskilder.

I Idlib-regionen har Tyrkiet oprettet en form for stødpudezone.

Også bufferzonen der kræves omkring GM-dyrkning vil EU-kommissionen ændre.

I dette tilfælde virker det som en bufferzone, hvor støv og fint snavs akkumuleres.

Vi mener, at bufferzonen skal plantes til, så den får en skovlignende karakter og virkelig kommer til at markere en grænse imellem landsbyen og et nyt, moderne parcelhuskvarter.

En bufferzone er et rum, hvor temperaturen er højere end temperaturen udenfor.