What is the translation of " BUFFER ZONE " in French?

• zone tampon
• zones tampons
• <<zone tampon
• zones tampon

Examples of using Buffer zone in English and their translations into French

Buffer zone management.
Gestion des zones tampons.

Scenario 2: 25 m buffer zone.
Scénario 2: zone-tampon de 25 m.

The buffer zone covers an extensive area.
La zone tampon couvre une vaste zone..

Pests Present: Wind Speed: Buffer Zone.
Ravageurs présents: Vitesse des vents: Zone tampon.

A buffer zone of 25 m with an emission of 0.1.
Une zone-tampon de 25 m avec une émission de 0,1.

The boundary of the buffer zone is adequate.
La délimitation de la zone tampon est appropriée.

The buffer zone has a total area of 320.4ha.
La zone tampon a une surface totale de 320,4 hectares.

Providing adequate protection for the buffer zone.
Fournir une protection appropriée à la zone tampon.

The land in the buffer zone is privately owned.
Les terrains de la zone tampon sont propriété privée.

A buffer zone(37,239 ha) fully surrounds the property.
Une zone tampon(37 239 ha) entoure entièrement le bien.

Egypt to expand Gaza buffer zone to up to 2 kilometers.
L'Egypte augmente sa zone-tampon avec Gaza de 2km.

Identification of the property's boundaries and buffer zone.
Identification des limites et des zones tampons du bien.

Parts of the buffer zone are privately owned.
Des parties de la zone tampon sont sous propriété privée.

The surrounding peninsula and lagoons are in the buffer zone.
La péninsule et les lagons qui les entourent sont dans la zone tampon.

Extend the buffer zone towards the maritime space.
Étendre la zone tampon en direction de l'espace maritime.

Area of influence includes, in some cases, buffer zone management areas.
Les aires d'influence comprennent, dans certains cas, des zones tampons aménagées.

Establish a buffer zone for fumigant applications.
Établir une zone tampon pour les applications de fumigant.

Unfortunately, the rights of the rangers end at the border of the buffer zone.
Malheureusement, le pouvoir des rangers s'arrête à la frontière de la zone-tampon.

Approves the buffer zone for the Medina of Tunis, Tunisia.
Approuve les zones tampons de la Médina de Tunis, Tunisie.

These designations impose strict constraints on alterations to the property and buffer zone.
Ces désignations limitent fortement les possibilités de modifier le bien culturel et la zone-tampon.