Examples of using Buffer zone in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Russia needed a buffer zone.
ロシアは緩衝地帯が必要。UN: Israeli buffer zone eats up 30 percent of Gaza's arable land.
国連：イスラエル緩衝地帯はガザ耕地の30パーセントを食い込む。But China loses the buffer zone.
中国は緩衝地帯を失います。You're seeing the buffer zone around the Panama Canal.
パナマ運河周辺に緩衝地帯が見えます。Deploying thermal energy buffer zone.
熱エネルギー緩衝帯展開。A buffer zone has been provided to protect the property;
資産(プロパティ)の周囲にこれを保護するための緩衝地帯(バッファゾーン)を設けること。Proposed buffer Zone.
Lt;bufferzoneの意味>You picked a good night to cross through the buffer zone.
緩衝地域を渡るには、良い夜だ。Deploy thermal energy buffer zone in the northeast!
北東区画全域に熱エネルギー緩衝帯を展開！The house of plaintiffs is located just outside the buffer zone.
原告の家は、緩衝地帯のちょうど外側に位置する。Thermal energy buffer zone diffused 74%.
ビルサルド兵Ｃ）熱エネルギー緩衝帯により74パーセントは拡散。Spraying nanometal particles, deploying thermal energy buffer zone.
ビルサルド兵Ｂ）ナノメタル粒子散布熱エネルギー緩衝帯展開！A buffer zone of territories or insignificant states on one's borders would serve to protect Germany.
Definition of"Buffer zone".
Lt;bufferzoneの意味>This World Peace City for200,000 inhabitants will be built inside the Buffer Zone.
人の住民の為にこの世界平和都市は、バッファゾーン内に構築され。Galu-gu, deploy the thermal energy buffer zone to maximum density.
ガルグ熱エネルギー緩衝帯を最大濃度で展開だ。A buffer zone 1 BFZ1 and a buffer zone 2 BFZ2 each are composed of 32 ECC blocks.
バッファゾーン１ＢＦＺ１及びバッファゾーン２ＢＦＺ２はそれぞれ３２ＥＣＣブロックから構成されている。Minor modification of the buffer zone in 2008.
年に緩衝地域の軽微な変更。We're now trying to build a buffer zone between the warehouses and the offices to try and stop the offices.
目下私たちはなんとか倉庫と事務所のあいだに緩衡地帯を築こうとしていて、事務所が燃えるのを止めようとしています。Procedures related to setting up a buffer zone completed.
バッファゾーンに係る法手続き完了。Also, all our reactors have a buffer zone of one-and-a-half kilometres between residential localities and the reactor building.
また、すべての我々の原子炉は、住宅場所と原子炉建築の間で1.5キロメートルの緩衝地帯を持ちます。NimsRake, 18 y. Adult Dating and SexThe inscribed property comprises 30 ha and it has a buffer zone of ha.
Nimsriake,18と.アダルトデートやセックス内接プロパティ備えます30ヘクタール、それはヘクタールの緩衝地帯を持っています。Today, the Sahel region provides a buffer zone that prevents the Sahara Desert from expanding southwards.
今日、サヘル地域はサハラ砂漠が南に広がるのを防ぐ緩衝地帯を提供しています。The purpose of the Spiral Elevator is to transport products vertically to bridge a difference of height orto function as buffer zone.
スパイラルエレベータの目的は、高低差を埋める、またはバッファ領域として機能するよう、垂直に製品を搬送することです。This creates a buffer zone separating the parties' militaries, and situates the UN operation in the middle as an interpositional force.
こうすることで、関係者の軍を引き離す緩衝地帯が生まれ、国連活動が介在部隊として中間に置かれる。In the 1730s,England even made a point of settling Georgia in order to create a buffer zone for the protection of the Carolinan plantations.
年代、イングランドはカロライナのプランテーションを保護するために他国との緩衝地帯を造る目的でジョージア植民地を設立した。For instance, the plans to create a buffer zone in Northern Syria and send the Turkish troops to Syria and Iraq are opposed by military brass.
例えば、北シリアに緩衝地帯を作り、トルコ軍をシリアとイラクに送る計画は、軍幹部に反対された。Accumulation conveyor The spiral shaped accumulating conveyor(alpine conveyor)functions as an accumulation/buffer zone between machines.
アキュームコンベアスパイラル状のアキュームコンベア(アルパイン・コンベア)は、装置間のアキューム/バッファゾーンとして機能します。In addition, Israel has imposed a buffer zone of uncertain size on Gazan territory, further illustrating the myth of demarcation of sovereignty.
しかも、イスラエルは、ガザ領土に不明確な大きさの緩衝地帯を設定して、主権国境確定という神話を更に実証している。Creating a buffer zone five miles inside Syria will of course will lead to confrontations between Russian and Turkish fighter jets along the border.
シリア国境内5マイルの緩衝地帯を設定すれば、もちろん、国境沿いでのロシアとトルコの戦闘機の対決を招きかねない。
