BUFFER ZONE Meaning in Malay - translations and usage examples

• zon penampan

Examples of using Buffer zone in English and their translations into Malay

This is the buffer zone.
Ini adalah zon penampan.

Mile buffer zone and 30 klicks to the hangar.
Batu ke zon penampan dan 30 kilometer ke hangar.

We're gonna take the left edge around the buffer zone.- Oh shit.
Alamak. Kita akan ikut pinggir kiri di sekeliling zon penampan.

(a) incorporate a buffer zone around a central core; or.
( a) memasukkan zon penampan di sekeliling suatu pusat utama;

Oh shit. Okay, we're gonna take the left edge around the buffer zone.
Alamak. Kita akan ikut pinggir kiri di sekeliling zon penampan.

Balikpapan is also as buffer zone for new national capital with of 648,732 citizens(BPS, 2018).
Balikpapan juga sebagai zon penampan bagi modal kebangsaan baru dengan jumlah penduduk 648, 732( BPS, 2018).

A wise decision. Tachikoma, use your thermoptic camouflage to lie low on the buffer zone.
Tachikoma, hilangkan diri dan bersembunyi di zon penimbal. Keputusan yang bijak.

Located within the buffer zone of the Historic Centre of Macao and adjacent to the Ruins of St. Paul's and St.
Terletak di dalam zon penampan bagi Pusat Sejarah Macau dan bersebelahan dengan Runtuhan St Paul dan Gereja St.

They also claimed that trees in the river reserve and buffer zone were cut down.
Mereka juga mendakwa terdapat pokok di kawasan simpanan sungai/ zon penampan telah ditebang.

Japan aimed to create another buffer zone between Manchukuo and the Chinese Nationalist government in Nanjing.
Jepun juga bertujuan untuk mencipta lagi sebuah wilayah penampan, kini antara Manchukuo dan Nanjing, ibu negara kerajaan Nasionalis Cina.

They found tree branches and wood residues from harvesting activities left in the river reserves and buffer zones.
Mereka mendapati ranting-ranting pokok dan sisa-sisa kayu daripada kegiatan pengusahasilan( harvesting) ditinggalkan di kawasan simpanan sungai dan zon penampan.

Japanese aimed to create another buffer zone between Manchukuo and the Chinese Nationalist government in Nanjing.
Jepun juga bertujuan untuk mencipta lagi sebuah wilayah penampan, kini antara Manchukuo dan Nanjing, ibu negara kerajaan Nasionalis Cina.

The state government also follows the regulations by implementing plant isolation in certain zones and there are also buffer zones,” he said.
Kerajaan negeri juga mengikut peraturan dengan melaksanakan pengasingan kilang di zon-zon tertentu dan ada juga zon penampan," katanya.

BTSL is developed on a 700-acre footprint, with an additional 1,000 acres of buffer zone comprising undeveloped land surrounding the landfill footprint.
BTSL dimajukan di atas sebidang tanah seluas 700 ekar yang dikelilingi zon penampan seluas 1, 000 ekar.

In contrast to a buffer zone, a march is typically dominated by a single country and fortified for defence against the neighbouring country.
Berbeza dengan zon penampan bebas tentera, march boleh dikuasai oleh sebuah negara tunggal dan dikubui demi mempertahankannya daripada negara berjiran.

Balikpapan, which has a population of 648,732 citizens, is also a buffer zone for the new national capital, which will be built nearby.
Balikpapan, yang mempunyai populasi 648, 732 warga, juga merupakan zon penampan untuk modal kebangsaan baru, yang akan dibina berdekatan.

A buffer zone normally in the form of green area, separating two incompatible land use activities i.e. residential and industrial areas.
Kawasan Penampan Kawasan penampan( Buffer Area) kebiasaannya dalam bentuk kawasan hijau yang memisahkan antara dua aktiviti guna tanah yang bercanggah, contohnya kawasan perumahan dan industri.

From a geopolitical point of view, Beijing views North Korea as a buffer zone from the potential encroachment by powers are aligned with the US, including Japan and South Korea.
Dari sudut geopolitik pandangan, pandangan Beijing Korea Utara sebagai zon penampan daripada pencerobohan potensi oleh kuasa adalah sejajar dengan Amerika Syarikat, termasuk Jepun dan Korea Selatan.

River sand mining activities in Malaysia have given rise to various problems such as river bank erosion, river bed degradation, river buffer zone encroachment, and deterioration of water quality.
Aktiviti perlombongan pasir sungai di Malaysia telah menimbulkan pelbagai masalah serius seperti hakisan tebing sungai, kemerosotan dasar sungai, pecerobohan zon penampan sungai dan kemerosotan kualiti air.

In geography, a buffer zone is any zonal area that serves the purpose of keeping two or more other areas(often, but not necessarily, countries) distant from one another, for whatever reason.
Zon penampan dalam bidang geografi merujuk kepada mana-mana kawasan zon yang bertindak untuk menjauhkan dua atau lebih wilayah( seringnya, tetapi tidak semestinya, negara) atas apa-apa sebab.

It is unclear whether his intention was to mount a full-scale expansion, or preemptive attacks to secure a buffer zone between the Islamic state and the powerful Sassanid and Byzantine empires.
Ia adalah tidak jelas apa niatnya, sama ada ia adalah pelan pengembangan skala penuh atau serangan untuk mendapatkan wilayah yang lebih untuk mewujudkan zon penampan di antara negara Islam dan kuat empayar Sassanid dan Byzantine.

Egypt has also begun setting up a buffer zone along its border with the Gaza Strip, which will see hundreds of homes demolished, in order to prevent fighter infiltration and arms smuggling.
Mesir juga telah menubuhkan zon penampan sepanjang sempadan Mesir dengan Genting Gaza, yang menyaksikan beratus-ratus rumah bakal dirobohkan, untuk mengelakkan penyusupan militan dan penyeludupan senjata.

The Turkish military helped by its Syrian rebel allies seized Afrin, a mainly Kurdish city, from the YPG in March 2018 in a major offensive into the northwest of Syria where Ankara has carved a de facto buffer zone.
Tentera Turki yang dibantu sekutu mereka, pemberontak Syria, menawan Afrin, sebuah bandar majoriti Kurdi, daripada YPG pada Mac 2018 dalam satu operasi besar-besaran di barat laut Syria yang dijadikan zon penampan oleh Ankara.

He said the department had decided to establish a buffer zone along Sungai Kuala Kenau and the logging firm will not be allowed to cut the trees in the respective area to avoid pollution and soil erosion.
Katanya, jabatan menetapkan zon penampan di sepanjang Sungai Kuala Kenau dan melarang syarikat pembalakan melakukan aktiviti menebang pokok di kawasan terbabit bagi mengelak berlakunya pencemaran dan hakisan.

Prangin Road Jalan Dr Lim Chwee Leong(Malay) 港仔墘（林萃龙医生路）(Chinese) Country Malaysia State Penang City George Town Postal code 10100 Route information Maintained by the Penang Island City Council Existed 19th century- present Major junctions West end Penang Road East end Beach Street JALAN DR LIM CHWEE LEONG Prangin Rd10100 P. PINANG UNESCO World Heritage Site Type Cultural Criteria ii, iii, iv Designated 2008(32nd session) Part of George Town UNESCO Buffer Zone Reference no. 1223 Region Asia-Pacific.
Prangin Road Jalan Dr Lim Chwee Leong( Malay)( Chinese) Country Malaysia State Penang City George Town Postal code 10100 Maklumat laluan Diselenggara oleh the Penang Island City Council Wujud: 19th century- sekarang Persimpangan utama Penghujung West: Penang Road Penghujung East: Beach Street JALAN DR LIM CHWEE LEONG Prangin Rd10100 P. PINANG Tapak Warisan Dunia UNESCO Jenis Cultural Kriteriaii,iii, ivPenetapan 2008( 32nd session) Sebahagian daripada George Town UNESCO Buffer Zone Nombor Rujukan 1223 Region Asia-Pacific.

The non-sustainable development resulted in the absence of a buffer zone between the chemical-based industries and schools, houses and community activity centres, thus putting the people at risk of a chemical disaster, she said.
Pembangunan Pasir Gudang yang tidak lestari juga menyebabkan ketiadaan zon penampan antara industri berasaskan bahan kimia dengan kawasan sekolah, perumahan dan pusat aktiviti masyarakat, sekali gus mendedahkan penduduk kepada risiko bencana kimia, katanya.

This requirement comes to welcoming service users to receive and send money online online credit card payment is not so sure and that is why we need a buffer zone with a high security level, this is where PayPal is the an online piggy bank, it is a safe area between your card and online store.
Perkhidmatan ini datang kepada keperluan mesra pengguna untuk menerima dan menghantar wang dalam talian, membayar secara online dengan kad kredit tidak begitu pasti dan itulah sebabnya kita memerlukan zon penampan dengan tahap keselamatan yang tinggi, ini adalah di mana PayPal ialah tabung talian, ia adalah kawasan yang selamat di antara kad anda dan kedai dalam talian.

But carving out and defending a buffer zone between Kurdish-controlled areas in northeast and northwest Syria could trap Turkey across the border, said Aykan Erdemir, a senior fellow at the Washington-based Foundation for Defense of Democracies.
Pembentukan zon penampan antara kawasan yang dikuasai Kurdis di timur laut dan barat laut Syria boleh menyebabkan Turki terkepung di sepanjang sempadan, kata Aykan Erdemir, seorang fellow kanan di Yayasan bagi Pertahanan Demokrasi yang berpangkalan di Washington.

The DOE had rejected the application for planning approval after taking into consideration that the development site is located close to a permanent granite quarry and as there was no buffer zone between the apartment project and the quarrying activities nearby, as required by the‘Guidelines of Siting and Zoning of Industries and Residential Areas'.
JAS telah menolak permohonan bagi kebenaran merancang selepas mengambilkira bahawa tapak pembangunan itu terletak berdekatan kawasan kuari dan tidak terdapat zon penampan antara projek apartmen dan aktiviti kuari berdekatan seperti yang dinyatakan dalam Garis Panduan Tapak dan Zon Kawasan Kediaman dan Industri'.