Examples of using Buffer zone in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Increased buffer zone.
Zonă tampon mărită.Citizens of the republic, living in the buffer zone.
Cetăţenii Republicii, care locuiesc în zona-tampon.We want a buffer zone.
Dorim o zonă tampon.But now with Kendrick gone,we have lost our buffer zone.
Dar acum că nu mai e Kendrick,nu mai avem zonă de tampon.There's a buffer zone.
Există o zonă tampon.You picked a good night to cross through the buffer zone.
Aţi ales o noapte potrivită pentru a trece prin zona de tampon.Forbidden City Buffer Zone Plan.
Planul zonă tampon Orașul Interzis.Like a buffer zone between where we were and where we were supposed to go, only in interdimensional space.
Ca o zonă tampon între unde am fost și unde trebuia să meargă, numai în spațiu interdimensional.You call it a buffer zone.
Putting a buffer zone around the Centauri Republic will lessen tensions and decrease the risk of conflict.
Realizarea unei zone tampon împrejurul Republicii Centauri va scădea tensiunile si va scădea riscul de conflict.I'm basking in the buffer zone.
Joc baschet în zona tampon.We need a buffer zone between us.
Avem nevoie de o zonă tampon între noi.They have entered the buffer zone.
Au intrat în zonă tampon.You also have a buffer zone that's 17 square kilometers.
Avem şi zona tampon care e 17 km pătraţi.I want a nine-block buffer zone.
Vreau o zonă tampon nouă-bloc.You're seeing the buffer zone around the Panama Canal.
Vedeți„zona tampon” din jurul Canalului Panama.The Dead Sea and its coast- a buffer zone.
Marea Moarta ȘI SA Coasta- o zona tampon.Said wanted a buffer zone, whatever that means.
A spus că voia o zonă amortizor, orice ar însemna asta.In the meantime,we need a buffer zone.
În acelaşi timp,avem nevoie de o zonă tampon.We are safe due to the buffer zone created by the desert around the city.
Suntem în siguranță datorită zonei tampon create de deșertul din jurul orașului.The reserve embraces 6 km² of protected area and a buffer zone of 5.4 km².
Rezervația cuprinde 6 km² de arie protejată și o zonă-tampon de 5,4 km².Architectural heritage of the buffer zone in the walled city of Nicosia, CYPRUS.
Patrimoniul arhitectural al zonei tampon din orașul fortificat Nicosia, CIPRU.The National Reformation Council recommend non-combatants to leave the buffer zone immediately.
Consiliul Naţional de Reformă recomanda necombatanţi să părăsească imediat zonă tampon.Can we talk about the buffer zone around the perimeter?
Putem vorbi despre zona tampon din jurul perimetrului?A profile of rubber runs around the circumference of the tyre,creating a buffer zone for the rim.
Winter in the buffer zone is usually colder than in a house, so the interior doors and windows are required.
De iarnă în zona-tampon este de obicei mai rece decât într-o casă, astfel încât usi de interior si ferestrele sunt necesare.Tell your armies to set up a buffer zone around Arkadia.
Spune-armatele dvs. Pentru a configura o zonă tampon în jurul Arkadia.Salt marshes provide a buffer zone between the land and the sea and our solutions can be used to reinforce these important natural protection areas.
Mlastinile sărate asigura o zonă tampon între uscat și mare și soluțiile noastre pot fi folosite pentru a consolida aceste domenii importante de protecție naturală.We have facilities around there.You also have a buffer zone that's 17 square kilometers.
Avem cladirile acolo.Avem şi zona tampon care e 17 km pătraţi.TRNC will continue its financial and moral support for the ongoing efforts to find missing persons,"Talat pledged during a visit to the island's buffer zone.
TRNC va menține sprijinul financiar și moral față de actualele eforturi de găsire a persoanelor dispărute", a promis Talat 
