BUFFER ZONE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• बफर ज़ोन
• बफर जोन
• बफर क्षेत्र

Examples of using Buffer zone in English and their translations into Hindi

More time' agreed for buffer zone, to spare three million Syrian civilians in Idlib.
इडलिब में तीन मिलियन सीरियाई नागरिकों को छोड़ने के लिए'अधिक समय' बफर जोन के लिए सहमत हो गया।

The site was designated a national monument in Syria and a buffer zone was established in 2007.
साइट को सीरिया में एक राष्ट्रीय स्मारक नामित किया गया था और 2007 में एक बफर जोन स्थापित किया गया था।

Thus, the Shephelah served as a buffer zone, a barrier that in Bible times separated God's people from their ancient enemies.
इस प्रकार, शिपेलाह ने एक अंतर्रोधी क्षेत्र का काम किया, एक ऐसी बाड़ जिसने बाइबल समय में परमेश्वर के लोगों को उनके प्राचीन शत्रुओं से अलग किया।

A few months ago, Turkey and the US agreed on erecting a 20-mile buffer zone in northeastern Syria.
कुछ महीने पहले, तुर्की और अमेरिका ने पूर्वोत्तर सीरिया में एक 20-mile बफर जोन बनाने पर सहमति जताई थी।

Today, the Sahel region provides a buffer zone that prevents the Sahara Desert from expanding southwards.
आज, साहेल क्षेत्र एक बफर ज़ोन प्रदान करता है जो सहारा रेगिस्तान को दक्षिण की ओर बढ़ने से रोकता है।

Here's an exit strategy from Gaza: Israel should lease a strip of land from Egypt to be used as a buffer zone.".
गाजा से निकलने की एक रणनीति यह हो सकती है कि इजरायल मिस्र से एक पट्टी पट्टे पर ले जिसे कि बफर क्षेत्र के रूप में प्रयोग किया जाये"।

In most cases, firefighters try to create a buffer zone where they can manage the fires.
ज्यादातर मामलों में, अग्निशामक एक बफर क्षेत्र बनाने की कोशिश करते हैं जहां वे आग का प्रबंधन कर सकते हैं।

The Achanakmar Sanctuary(551 Km) comes under the core zone, while rest of the part(3284km) falls under the buffer zone.
अचनक अभयारण्य(551 किलोमीटर) कोर ज़ोन के अंतर्गत आता है, जबकि शेष भाग(3284 किमी) बफर ज़ोन के अंतर्गत आता है।

But a time will come soon when there will be a buffer zone, where filmmakers will come back to literature.
लेकिन जल्द ही एक समय आएगा जब एक बफर जोन होगा, जहां फिल्म निर्माता साहित्य की ओर वापस आएंगे'।

Initially set up as a buffer zone to the Soviet Union, there was a great deal of tension between these countries, and with the West and the Soviet Union.
प्रारंभ में सोवियत संघ के लिए एक बफर जोन के रूप में स्थापित किया गया था, इन देशों और पश्चिम और सोवियत संघ के बीच तनाव का एक बड़ा सौदा था।

Arjun, a fisherman himself, says,“We don't realise where the buffer zone ends and the core area begins.
अर्जुन ख़ुद एक मछुआरे हैं, वह कहते हैं“हमें यह पता ही नहीं चलता कि बफ़र ज़ोन कहां समाप्त हो रहा है और कहां से मुख्य क्षेत्र शुरू होता है।

Alliance& Leicester formerly had a buffer zone facility(marketed as a"last few pounds" feature of their account), but this has been withdrawn.
एलायंस और लीसेस्टर पूर्व में एक बफर जोन की सुविधा देते थे("अंतिम कुछ पाउंड" सुविधा के नाम से विपणन) लेकिन यह वापस ले ली गई है।

So, by the time you have really strong impact then you have a lot of buffer zones to break down that,” Joseph told IPS.
इसलिए, जब तक आप वास्तव में मजबूत प्रभाव डालते हैं तो आपके पास तोड़ने के लिए बहुत सारे बफर जोन हैं,"यूसुफ ने आईपीएस को बताया।

A buffer zone must be set up and high-voltage insulated rubber gloves(class 0 with leather protectors) are required prior to working on high-voltage.
एक बफर जोन स्थापित किया जाना चाहिए और उच्च वोल्टेज रबर के दस्ताने अछूता(कक्षा 0 चमड़े के संरक्षक के साथ) उच्च वोल्टेज पर काम करने से पहले आवश्यक हैं।

According to Thongdok, Nefa was under the external affairs ministry and was almost like a buffer zone between China and India.
थोंग्दोक के अनुसार नेपाल परराष्ट्र मंत्रालय के अर्न्तर्गत था और वह चीन और भारत के बीच लगभग एक सीमा राज्य-बफर स्टेट की तरह था।

This state formed part of a buffer zone that was imposed by the British between their Indian empire and the empires of Russia and China to the north.
इस प्रकार राज्य ने एक जटिल राजनीतिक बफर ज़ोन का हिस्सा बनाया, जो कि ब्रिटिशों द्वारा उनके भारतीय साम्राज्य और उत्तर में रूस और चीन के साम्राज्य के बीच था।

But on the other hand, any superpower is interested in allies and, if I may say so, in the“buffer zone” around the perimeter of its borders.
लेकिन दूसरी तरफ, कोई भी महाशक्ति सहयोगी देशों में रुचि रखती है और, अगर मैं ऐसा कह सकता हूं, तो अपनी सीमाओं की परिधि के आसपास"बफर जोन" में।

Turkey wants to create a roughly 20-mile buffer zone along its border to keep Kurdish forces at bay and also to send back some of the 3.6 million Syrian refugees it hosts.
तुर्की शरणार्थियो को खाड़ी में रखने के लिए अपनी सीमा पर लगभग 30 किलोमीटर पर बफर ज़ोन बनाना चाहता है और साथ ही अपनी सरजमीं पर 36 लाख सीरियाई शरणार्थियों में से कुछ को वापस भेजना चाहता है।

The Pin Valley park's core zone is sprawled across a vast area of 675 sq km while its buffer zone is extended over almost 1150 sq km.
पिन वैली पार्क का कोर ज़ोन 675 वर्ग किलोमीटर के विशाल क्षेत्र में फैला हुआ है और इसका बफर ज़ोन लगभग 1150 वर्ग किमी में विस्तारित है।

According to available information, the command area of the project is the safety buffer zone which will involve some 42-45 villages with a population of over 19,000 out of whom about 7,000 are tribals.
उपलब्ध जानकारी के अनुसार परियोजना का कमांड क्षेत्र सुरक्षा बफ़र क्षेत्र है जिसमें 19, 000 से अधिक की आबादी वाले क़रीब 42-45 गांव शामिल होंगे।

According to al-Qidra, 90 Palestinians, including 35 children and four women were injured- two of them seriously- by Israeli troops deployed along the other side of the buffer zone.
अल-किदरा ने बताया की 90 फिलिस्तीनियों, 35 बच्चों और चार महिलाओं सहित घायल हो गए- उनमें से दो गंभीर रूप से- बफर जोन के दूसरे पक्ष पर तैनात इजरायली सैनिकों द्वारा जख्मी हुए है।

This is the only area open to tourists in the Tiger Reserve's buffer zone while the remaining are located in core zone of the park.
यह एकमात्र क्षेत्र है जो टाइगर रिजर्व के बफर ज़ोन में पर्यटकों के लिए खुला है जबकि बाकी पार्क के मुख्य क्षेत्र में स्थित हैं।

For example, the separation of protected areas around lakes and rivers, the choice of automobile service area, Residential area away from the establishment of the buffer zone of the street network.
उदाहरण के लिए, झीलों और नदियों के आसपास संरक्षित क्षेत्रों का अलग होना, ऑटोमोबाइल सेवा क्षेत्र का विकल्प, सड़क नेटवर्क के बफर ज़ोन की स्थापना से आवासीय क्षेत्र दूर है।

But the Ministry of Environment, Forests and Climate Change has quietly reduced this buffer zone from 10 km to just 100 metres through a series of notifications since 2015.
हालांकि, साल 2015 से पर्यावरण एवं वन मंत्रालय ने कई अधिसूचनाओं के जरिए बफर जोन का दायरा 10 किलोमीटर से घटा कर 100 मीटर तक कर दिया है।

Beyond the Swiss themselves having long tried to stay out of the conflicts of Europe(since the early 16th century after a devastating loss at the Battle of Marignano), part of the reason Switzerland was granted neutrality in perpetuity in 1815 is because the European powers of the time deemed that the country was ideally located to function as a“a valuable buffer zone between France and Austria”.
स्विस से परे लंबे समय से यूरोप के संघर्षों से बाहर रहने की कोशिश की गई थी(16 वीं शताब्दी की शुरुआत से मैरिग्नानो की लड़ाई में विनाशकारी हानि के बाद), स्विट्जरलैंड को 1815 में शाश्वतता में तटस्थता के कारण का कारण यह है कि यूरोपीय शक्तियां यह समय माना जाता है कि देश आदर्श रूप से"फ्रांस और ऑस्ट्रिया के बीच एक मूल्यवान बफर जोन" के रूप में कार्य करने के लिए स्थित था।

This requirement comes to welcoming service users to receive and send money online online credit card payment is not so sure and that is why we need a buffer zone with a high security level, this is where PayPal is the an online piggy bank, it is a safe area between your card and online store.
इस सेवा का स्वागत करते हुए आवश्यकता के लिए आता है उपयोगकर्ताओं को प्राप्त करने के लिए और पैसे ऑनलाइन भेजने के लिए, क्रेडिट कार्ड से ऑनलाइन भुगतान इतना यकीन नहीं है और यही वजह है कि हम सुरक्षा के एक उच्च स्तर के साथ एक बफर जोन की जरूरत है, यह है, जहां पेपैल कि है एक गुल्लक ऑनलाइन, यह आपके कार्ड और ऑनलाइन स्टोर के बीच एक सुरक्षित क्षेत्र है।

So you have your first line of defence, which is your seagrass, then your coral reef, then your mangrove. So, by the time you have really strong impact then you have a lot of buffer zones to break down that,” Joseph told IPS.
तो आपके पास रक्षा की आपकी पहली पंक्ति है, जो आपका समुद्री डाकू है, फिर आपका कोरल रीफ, फिर आपका मैंग्रोव। इसलिए, जब तक आप वास्तव में मजबूत प्रभाव डालते हैं तो आपके पास तोड़ने के लिए बहुत सारे बफर जोन हैं,"यूसुफ ने आईपीएस को बताया।

To cope with the stream of refugees now on the threshold of reaching the maximum capacity is 100 Refugees Ankara, called the UN Security Council to establish buffer zones inside the Syrian border to accommodate the refugees.
शरणार्थी धारा है, जो अपनी क्षमता की सीमा के लिए उपयोग की सरहद पर है संबोधित करने के लिए जो 100 हजार शरणार्थियों, अंकारा कि संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद आश्रय शरणार्थियों के लिए सीरिया की सीमा के अंदर बफर जोन की स्थापना करने की मांग की।

The good news is that the impacts of nitrogen pollution due to industrialized farming practices might be reversible if incentives were developed for farmers to increase biodiversity, decrease field size, increase buffering zones, and incorporate more native landscapes between fields.
अच्छी खबर यह है कि औद्योगिक खेती के तरीकों के कारण नाइट्रोजन प्रदूषण का प्रभाव प्रतिवर्ती हो सकता है यदि किसानों के लिए जैव विविधता बढ़ाने, क्षेत्र के आकार को कम करने, बफरिंग जोन बढ़ाने और खेतों के बीच अधिक देशी परिदृश्यों को शामिल करने के लिए प्रोत्साहन विकसित किए गए थे।