Hvad er oversættelsen af " CERTAIN BASIC " på dansk?

• visse grundlæggende
• visse basale
• række grundlæggende
• bestemte grundlæggende
• vis grundlæggende
• visse grundlaeggende
• visse basisprodukter

Eksempler på brug af Certain basic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Certain basic rights are universal.
Visse grundlæggende rettigheder er universelle.

The European Union is supposedly founded upon certain basic principles.
EU formodes at være bygget på visse grundlæggende principper.

Certain basic principles need to be respected.
Der er visse grundlæggende principper, som skal overholdes.

Even at times of national crisis, certain basic human freedoms have to be protected.
Selv i nationale krisetider er der visse basale friheder, der skal beskyttes.

Certain basic human freedoms have to be protected. Even at times of national crisis.
Selv i nationale krisetider er der visse basale friheder, der skal beskyttes.

It is not very generous but it guarantees a certain basic security for them.
Den er ikke særlig generøs, men den garanterer en vis grundlæggende sikkerhed for dem.

Extension of certain basic infrastructure PRISMA, REGEN, TELEMATIQUE.
Udvidelse af en række grundlæggende infrastrukturer PRISMA, REGEN og TELEMATIQUE.

When implemented, the measures we propose will recognise and respect certain basic civil liberties.
Når de gennemføres, vil de foreslåede tiltag anerkende og respektere visse grundlæggende rettigheder.

I can also accept that certain basic criteria be transferred from the annexes to the articles.
Jeg kan også acceptere, at visse grundlæggende kriterier overføres fra bilagene til artiklerne.

Do the Commission's priorities include setting a maximum selling price for certain basic foods?
Er fastsættelsen af den højeste tilladte salgspris for visse basale fødevarer blandt Kommissionens prioriteter?

Each of said different input permitted by certain basic principles and macronutrients.
Hver af de nævnte forskellige input tilladt af visse grundlæggende principper og makronæringsstoffer.

Certain basic oils have hostile to bacterial and mitigating properties that are gainful for this condition.
Visse basiske olier har fjendtlige over for bakterielle og formildende egenskaber, som er lønnet for denne tilstand.

Of course we must bring the People's Republic in too- as soon as certain basic conditions have been met.
Vi skal selvfølgelig også give Folkerepublikken adgang- så snart visse grundlæggende betingelser er opfyldt.

Combinatory logic is concerned with certain basic notions of the foundations of mathematics which are usually used in an intuitive and unanalysed way.
Combinatory logik er bekymret med visse grundlæggende begreber af grundstenene i matematik, der normalt anvendes i en intuitiv og unanalysed måde.

The potential beneficiary is refusing to recognise the donor's right to implement certain basic principles.
Den potentielle modtager nægter at anerkende donorens ret til at gennemføre visse grundlæggende principper.

In particular, we need to form a consensus on certain basic issues and then tackle them together with the other players.
Vi er især nødt til at skabe konsensus om visse grundlæggende spørgsmål og derefter løse dem sammen med de øvrige aktører.

It is now a question of negotiating a new agreement, then this new agreement needs to fulfil certain basic preconditions.
Og når det nu drejer sig om at forhandle en ny aftale, så må denne aftale opfylde visse grundlæggende forudsætninger.

And while many forget certain basic principles of building a comfortable interior decoration and as a result get a tasteless jumble of bright and incongruous things.
Og mens mange glemmer visse grundlæggende principper for at opbygge en komfortabel indretning og som et resultat får et usmageligt virvar af lyse og inkongruent ting.

When we apply this system to personalities, the elements represent certain basic traits and give a certain“temperament”.
Når vi anvender dette system i forbindelse med personer, repræsenterer elementerne visse grundtræk og angiver et bestemt"temperament.

On the basis of this deeper form of knowledge, the Chosen People understood that, if reason were to be fully true to itself, then it must respect certain basic rules.
På basis af denne dybere form for viden forstod det udvalgte folk, at hvis fornuften skal være fuldstændig tro over for sig selv, må den respektere visse basale regler.

Mr President, we have an excellent opportunity today to debate and understand certain basic public health issues and advance them at European Union level.
Hr. formand, i dag er en fremragende lejlighed til at drøfte og forstå nogle grundlæggende folkesundhedsspørgsmål og arbejde videre med dem på EU-plan.

Three years have passed, yet we still have the impression that there is no consensus among Member States on certain basic questions.
Der er gået tre år, og alligevel har vi fortsat indtryk af, at der ikke er enighed blandt medlemsstaterne om visse grundlæggende spørgsmål.

Captain Camara and the coup leaders need to understand that the EU expects certain basic standards of governance in return for a trade-and-aid relationship.
Kaptajn Camara og kuplederne bliver nødt til at forstå, at EU forventer visse grundlæggende standarder med hensyn til styreform til gengæld for handels- og bistandsrelationer.

It is a game of great odds and you can become a master at blackjack in online casinos by following certain basic guidelines.
Det er et spil, hvor stor odds, og du kan blive en master på blackjack online kasinospil ved at følge visse grundlæggende retningslinjer.

We keep certain basic information when you visit our website and recognise the importance of keeping that information secure and letting you know what we will do with it.
Vi holder visse grundlæggende oplysninger, når du besøger vores hjemmeside, og anerkender vigtigheden af at holde denne information sikkert og fortælle dig, hvad vi vil gøre med det.

If you want to handle yourself fluently and retouch your photos at your leisure with certain basic parameters this is the course.
Hvis du ønsker at håndtere selv flydende og retouchere dine fotos på din fritid med visse grundlæggende parametre er dette kursus.

In addition to certain basic requirements, such as the provision of an agreement in writing, the proposal has a number of other features for the protection of the consumer.
Ud over en række grundliggende krav, som f. eks. skriftlig udfærdigelse af kreditaftalen, indeholder forslaget en række andre artikler vedrørende beskyttelse af forbrugeren.

I am therefore pleased that we have established that they not only have the right, they actually have a duty to disseminate certain basic information.
Jeg er derfor glad for, at vi har fastlagt, at de ikke bare har ret, men rent også faktisk pligt til at sprede en vis grundlæggende information.

Although every air passenger can take out private insurance, it is nevertheless only reasonable that a certain basic level of compensation should be guaranteed to all in the event of an accident.
Selv om hver flypassager kan tegne en privat forsikring, er det alligevel rimeligt, at alle er sikret et vist grundlæggende erstatningsniveau, når uheldet er ude.

The cookies that Mölnlycke Health Care uses are strictly necessary to enable you to move around the site or to provide certain basic features.
De cookies, der Mölnlycke Health Care bruger er strengt nødvendige for at gøre det muligt for dig at flytte rundt på webstedet, eller til at give visse grundlæggende funktioner.

Hvordan man bruger "certain basic" i en Engelsk sætning

Each bar has certain basic information inscribed.

Any governance system requires certain basic technologies.

You’ll want to master certain basic maneuvers.

Certain basic kitty rights, if you will.

Certain basic principles underlie the Commission’s work.

Most difficult were certain basic language problems.

However, certain basic elements can be identified.

Shouldn't lightsabers have certain basic safety features?

All waves, however, share certain basic characteristics.

You know, there are certain basic values.

Hvordan man bruger "visse basale, visse grundlæggende, række grundlæggende" i en Dansk sætning

De anførte veje skal - ud over at være grusomt stejle - opfylde visse basale kriterier for at optræde på listen.

Hvad er menneskerettigheder, clean cool cotton Implementering af menneskerettigheder i udviklingslande Alle mennesker har krav på visse grundlæggende rettigheder — simpelthen fordi de er mennesker.

Han er bare et menneske med visse basale behov, som han ønsker at få opfyldt ved hjælp af de penge, han kan tjene.

Selv om det ikke er anført udtrykkeligt i chartrets artikel 52, stk. 1, kan visse grundlæggende rettigheder ikke begrænses.

Herefter skal du angive en række grundlæggende oplysninger om dig selv såsom dit navn og din alder.

ISO 3834-3 | PDF  CE/1505 CE-mærket er EU`s mærke til attestering af, at visse grundlæggende ejendomskrav er deklareret.

Jeg vil i det følgende påpege en række grundlæggende problemer ved selve ØD tanken.

Hormoner påvirker vores humør og adfærd, og vores genetik er givetvis bestemmende for visse grundlæggende personlighedstræk.

Popper har nogle ligheder med hermeneutikken, i og med han er af den overbevisning, at ( ) al forskningsvirksomhed [er] baseret på visse grundlæggende hermeneutiske forudsætninger. (ibid.:53).

Alle mennesker har visse grundlæggende behov, 14 stk - inspireret af Maslows behovshiarki og Eriksons livsfaseteori: 1.