What is the translation of " CERTAIN BASIC " in Dutch?

• bepaalde fundamentele
• bepaalde essentiële
• bepaalde elementaire
• een aantal basis
• van een aantal basisbeginselen
• bepaalde basis

Examples of using Certain basic in English and their translations into Dutch

Certain basic facts established.
Enkele basis feiten zijn bewezen.

Everyone must learn certain basic things.
Iedereen dient bepaalde basis dingen te leren.

Certain basic freedoms must also be respected.
Ook moeten enkele fundamentele vrijheden worden erkend.

A Beautiful Place to Stay minus certain basic ammenities….
Een prachtige plek om te verblijven minus bepaalde eenvoudige voorzieningen….

There are certain basic facts established.
Er zijn sommige basis feiten bereikt.

A regular system check-up starts with monitoring a system on certain basic items.
Een regelmatige systeemcontrole begint bij het monitoren van een systeem op aantal basale punten.

However, there are certain basic contours that are consistent across almost every palm.
Er zijn echter bepaalde fundamentele contouren die in bijna elke handpalm aanwezig zijn.

It is a standard unit with a number of effective options and certain basic features.
Het is een standaard unit met een doeltreffend aantal opties en een aantal basis voorzieningen.

Even at times of national crisis, certain basic human freedoms have to be protected.
Zelfs in tijden van nationale crisis,… dienen bepaalde fundamentele vrijheden te worden gewaarborgd.

This teaching was misinterpreted by the later theosophical leaders and they made certain basic mistakes.
Deze lering werd door latere theosofische leiders verkeerd uitgelegd en zij maakten zekere fundamentele fouten.

Even at times of national crisis, certain basic human freedoms have to be protected.
Moeten bepaalde fundamentele menselijke vrijheden worden beschermd. Zelfs in tijden van nationale crisis.

These would allow free interchange, provided that the student had attained certain basic qualifications.
Hierdoor zou een vrije uitwisseling mogelijk worden mits de student reeds bepaalde elementaire kwalificaties bezit.

I can also accept that certain basic criteria be transferred from the annexes to the articles.
Ik kan ook aanvaarden dat bepaalde essentiële criteria worden verplaatst van de bijlagen naar de artikelen.

When implemented, the measures we propose will recognise and respect certain basic civil liberties.
Wanneer de door ons voorgestelde maatregelen eenmaal ten uitvoer worden gelegd, zal blijken dat zij geen inbreuk maken op bepaalde fundamentele openbare vrijheden.

However, I would like straight away to express certain basic reservations, the first of which is particularly important.
Ik wil echter onmiddellijk enkele fundamentele reserves uiten, waarvan vooral de eerste belangrijk is.

Three years have passed, yet we still have the impression that there is no consensus among Member States on certain basic questions.
Drie jaren zijn voorbij gegaan, maar we hebben nog altijd de indruk dat er op bepaalde basale punten geen consensus is tussen de lidstaten.

The discussion at the meeting concentrated on certain basic issues raised by the proposal, i.e.
In deze zitting ging het debat in het bijzonder over enkele fundamentele kwesties van het voorstel.

Only parties who meet certain basic technical requirements to be determined by the Registry should be eligible for accreditation.
Alleen partijen die voldoen aan bepaalde fundamentele technische eisen die door het register worden vastgesteld, dienen voor accreditering in aanmerking te komen.

In the social dimension the Community Social Charter is an urgent matter which must guarantee certain basic social rights by 1990.
Op het vlak van de sociale dimensie is het Sociale Handvest een eerste vereiste om voor het jaar 1990 enkele fundamentele sociale rechten te waarborgen.

In particular, we need to form a consensus on certain basic issues and then tackle them together with the other players.
We moeten bovenal overeenstemming bereiken over een aantal fundamentele kwesties, om deze vervolgens samen met de andere actoren aan te pakken.

it has even refused to submit certain basic docu.
zij zelfs heeft geweigerd bepaalde basisdocumenten te overhandigen.

but there are certain basic items of girls clothes that everyone wants in their wardrobe.
er zijn bepaalde fundamentele elementen van de meisjes kleren die iedereen wil in hun garderobe.

However, certain basic factors, such as the outlook for fossil fuel reserves
Toch had voor een aantal basisgegevens, zoals de voorraden fossiele brandstoffen en demografische ontwikkelingen,

The trilobite fossils of these times present certain basic uniformities coupled with certain well-marked variations.
De trilobietenfossielen van deze tijden vertonen bepaalde fundamentele eenvormigheden vergezeld van bepaalde duidelijke variaties.

In my opinion, it would be good if we could achieve consensus at the international level regarding certain basic principles of competition law.
Naar mijn mening zou het goed zijn als er op internationaal niveau overeenstemming over bepaalde essentiële beginselen van het mededingingsrecht werd bereikt.

To qualify, interested establishments must meet certain basic requirements of architectural accessibility
Om te kwalificeren, geïnteresseerde bedrijven, bepaalde fundamentele eisen van architectonische toegankelijkheid

With some people you could be forgiven for thinking you were having a debate with deaf-mutes because sometimes certain basic facts are simply not accepted.
Bij sommige mensen heeft men echter soms het gevoel dat men een debat met doofstommen voert, omdat bepaalde fundamentele inzichten gewoonweg niet aanvaard worden.

But on certain basic questions it should prove more possible to reach a consensus in the European Union than in the national parliaments
Over bepaalde fundamentele vragen in de Europese Unie moet het echter mogelijk zijn hier eerder tot een consensus te komen

The Commission has thus been able to state its views on certain basic principles and on the substance itself of various provisions.
De Commissie heeft daarbij dan ook haar standpunten kunnen uiteenzetten zowel over sommige fundamentele beginselen als over de inhoud zelf van de verschillende bepalingen.

We keep certain basic information when you visit our website
We houden bepaalde essentiële informatie wanneer u onze website bezoekt