What is the translation of " CERTAIN BASIC " in Swedish?

• viss grundläggande
• vissa grundläggande
• vissa basala

Examples of using Certain basic in English and their translations into Swedish

Certain basic rights are universal.
Vissa grundläggande rättigheter är universella.

Your browser lacks certain basic security requirements.
Din webbläsare saknar vissa grundläggande säkerhetskrav.

Certain basic principles need to be respected.
Vissa grundläggande principer måste respekteras.

The law gives Finnish citizens certain basic rights.
Enligt lagen har finska medborgare vissa grundläggande friheter och rättigheter.

Certain basic freedoms must also be respected.
Dessutom bör man erkänna vissa grundläggande friheter.

Nonetheless, it may be said to have centered on certain basic doctrines.
Ändå kan det sägas ha centrerad på vissa grundläggande doktriner.

Certain basic alternative approaches were considered.
Vissa grundläggande alternativa tillvägagångssätt övervägdes.

In particular, the interpretation of certain basic concepts seems unclear.
Särskilt tolkningen av vissa grundläggande begrepp verkar oklar.

Certain basic information had to be sacrificed. In other words.
Med andra ord, viss grundläggande information offrades.

They are however legally obliged to provide certain basic services.
De är dock enligt lag skyldiga att tillhandahålla vissa grundläggande tjänster.

In other words, certain basic information had to be sacrificed.
Med andra ord, viss grundläggande information offrades.

It is not very generous but it guarantees a certain basic security for them.
Den är inte särskilt väl tilltagen, men den ger dem en viss grundläggande trygghet.

There are certain basic principles which apply to all affidavits.
Men det finns några grundläggande begrepp som är gemensamma för många tillämpningar.

Here one assumes that value depends on how well certain basic human capabilities are supported.
Här tänker man sig att värde bestäms av hur väl vissa basala mänskliga förmågor stöds.

Certain basic aims, I think,
Några grundläggande mål, anser jag,

We still could win with certain basic truths and skill-sets.
Vi skulle fortfarande kunna vinna med vissa grundläggande sanningar och uppsättningar av förmågor.

Certain basic needs are satisfied
Vissa grundläggande behov är tilgodosedda

Downstream users should report certain basic information on use to the Agency.
Nedströmsanvändare bör lämna viss grundläggande information om användning till kemikalimyndigheten.

agricultural installation must comply with certain basic obligations.
tillstånd måste industrianläggningar och jordbruk uppfylla vissa grundläggande krav.

This implies certain basic operating principles:
Vissa grundprinciper måste därför respekteras:

Of course we must bring the People's Republic in too- as soon as certain basic conditions have been met.
Vi måste naturligtvis få med Folkrepubliken också- så snart vissa grundläggande villkor har uppfyllts.

As a result, there are certain basic diff erences between traditional
En följd av detta är att det råder vissa grundläggande skillnader mellan den traditionella

The potential beneficiary is refusing to recognise the donor's right to implement certain basic principles.
Den eventuella stödmottagaren vägrar att erkänna givarens rätt att tillämpa vissa grundläggande principer.

They will also be covered by certain basic provisions for night workers
De kommer också att omfattas av vissa grundläggande bestämmelser för natt-

For almost any modern website to work properly, it needs to collect certain basic information on its users.
Nästan alla moderna webbplatser måste samla in viss grundläggande information om sina användare för att fungera korrekt.

This is no different to identifying certain basic geometric shapes to see if an image contains something that may be of interest.
Det är inte konstigare än att identifiera vissa basala geometriska former för att se om en bild innehåller något som kan vara av intresse.

you may Change Local Settings to alter certain basic settings for MeOS.
kan du ändra lokala inställningar för att ändra vissa grundläggande inställningar för MeOS.

This gives the lens a certain basic hardness and the lacquer provides an optimum link between the base lens and the anti-reflective coating.
Detta ger glaset en viss grundläggande hårdhet, och lacken ger en optimal koppling mellan själva glaset och antireflexbehandlingen.

However, I should also like to draw your attention to certain basic aspects of efforts to combat HIV/AIDS.
Jag vill emellertid också rikta er uppmärksamhet mot vissa grundläggande aspekter av ansträngningarna att bekämpa hiv/aids.

only have the right, they actually have a duty to disseminate certain basic information.
de inte bara har rätt utan faktiskt skyldighet att sprida viss grundläggande information.