What is the translation of " CERTAIN BASIC " in Polish?

• pewnych podstawowych
• niektórych podstawowych
• określonych podstawowych
• pewne podstawowe
• niektóre podstawowe

Examples of using Certain basic in English and their translations into Polish

People everywhere deserve certain basic rights.
Wszędzie ludzie zasługują na pewne podstawowe prawa.

In other words, certain basic information had to be sacrificed.
Innymi słowy, niektóre proste informacje mogły zostać usunięte.

tourists travelling in Hungary should follow certain basic rules.
turyści podróżujący po Węgrzech powinni przestrzegać pewnych podstawowych zasad.

Swami speaks of certain basic features of children.
Swami mówi o pewnych podstawowych cechach dzieci.

Certain basic oils have hostile to bacterial
Pewne podstawowe oleje mają wrogie

Through the ages agreed on certain basic principles.
Przez wieki godziły się na pewne podstawowe zasady.

There are certain basic principles that the Lord's people have at all times grasped;
Są pewne podstawowe zasady, które we wszystkich czasach lud Boży mógł pojmować.

Harmonising and clarifying certain basic principles; and/or.
Harmonizacja i doprecyzowanie niektórych podstawowych zasad; lub.

Do the Commission's priorities include setting a maximum selling price for certain basic foods?
Czy wśród priorytetów Komisji znajduje się ustalenie maksymalnych cen sprzedaży określonych podstawowych produktów żywnościowych?

Because there were certain basic Unix-like utilities.
Ponieważ istniały pewne podstawowe uniksowe narzędzia.

Given certain basic skills, people can function quite well in today's jobs without prolonged education.
Biorac pod uwage pewne podstawowe umiejetnosci, ludzie moga dobrze funkcjonowac w dzisiejszych miejscach pracy bez dlugotrwalego ksztalcenia.

This is achieved by focusing on certain basic skills and traits.
Osiąga się to poprzez skupienie się na pewnych podstawowych umiejętnościach i cechach.

you have certain basic rights.
przysługują ci pewne podstawowe prawa.

Astrology gives a reflection of certain basic themes of karma,
Astrologia dostarcza odbicia określonych podstawowych tematów karmy,

aimed at emphasising the close link that exists between trade and certain basic standards6.
w którym podkreśla się ścisły związek istniejący między handlem a niektórymi podstawowymi standardami6.

All we can do is to insist on adherence to certain basic doctrines which comprise that covenant.
Wszystko, co możemy uczynić to nalegać na trzymanie się reguł niektórych podstawowych doktryn, które obejmują przymierze.

Aggreko uses cookies that are strictly necessary to enable you to move around the site or to provide certain basic features.
Firma Aggreko używa plików cookie, które są niezbędne do umożliwienia nawigacji po stronie oraz zapewnienia użytkownikowi pewnych podstawowych funkcji.

but there are certain basic items of girls clothes that everyone wants in their wardrobe.
ale istnieją pewne podstawowe elementy dziewcząt ubrania, które każdy chce w swojej szafie.

they actually have a duty to disseminate certain basic information.
wręcz obowiązek rozpowszechniania pewnych podstawowych informacji.

They guarantee the proper operation of certain basic functionalities such as account connection,
Zapewniają one właściwe działanie niektórych podstawowych funkcji, takich jak logowanie się do konta,

The Committee itself is in the process of preparing an opinion outlining certain basic criteria for representativeness.
Sam Komitet jest w trakcie przygotowywania opinii wskazującej pewne podstawowe kryteria reprezentatywności.

The fact is that consumers are entitled to certain basic information, for example,'what am I buying?','what is it made of?' and'where does it come from?
To prawda, że konsumenci mają prawo do pewnych podstawowych informacji, na przykład:"co kupuję?”,"z czego jest to zrobione?” oraz"skąd to pochodzi?”?

retouch your photos at your leisure with certain basic parameters this is the course.
retuszu zdjęć w wolnym czasie z pewnych podstawowych parametrów jest oczywiście.

And while many forget certain basic principles of building a comfortable interior decoration and as a result get a tasteless jumble of bright
I choć wielu zapomni pewne podstawowe zasady budowania komfortowy wystrój iw efekcie uzyskać smaku zbieraniną jasne

For almost any modern website to work properly, it needs to collect certain basic information on its users.
Prawidłowe działanie niemal każdej nowoczesnej strony internetowej wymaga gromadzenia pewnych podstawowych informacji dotyczących jej użytkowników.

It recognises that certain basic human rights,
Uznaje ona, że pewne podstawowe prawa człowieka,

8% while at the same time VAT rates for certain basic food products have been cut.
podatku VAT do 23 procent i 8 procent i równocześnie obniżono stawki na niektóre podstawowe artykuły spożywcze.

scientific research requires certain basic beliefs about the order
badania naukowe wymagają pewnych zasadniczych przekonań co do porządku

if reason were to be fully true to itself, then it must respect certain basic rules.
rozum musi przestrzegać pewnych podstawowych zasad, aby jak najlepiej wyrażać swoją naturę.

increase the probability of certain basic judgments about literature seems to be of great value.
zwiększenia prawdopodobieństwa pewnych podstawowych sądów na temat literatury wydaje się cenne.

How to use "certain basic" in an English sentence

It only aims to ensure certain basic framework.

But, every Doula should have certain basic qualities.

Each lease must consist of certain basic concepts.

Preschool requires children to have certain basic skills.

All successful college students have certain basic characteristics.

The app has certain basic yet powerful features.

Derive certain basic properties of analytic function, e.g.

Diode Characteristics: The semiconductor has certain basic characteristics.

There are certain basic requirements for copyright protection.

BITs establish certain basic economic rights for U.S.

How to use "pewnych podstawowych, niektórych podstawowych, określonych podstawowych" in a Polish sentence

Pan Braun był gościem i do pewnych podstawowych zasad dyskusji należy się dostosować.

Nie zapominajmy również, że jako członkowie Unii Europejskiej, mamy prawo do niektórych podstawowych świadczeń i nie musimy za nie dodatkowo płacić.

Partnerzy stowarzyszeni mają dostęp do określonych podstawowych elementów wsparcia i szkoleń, a także do niektórych wspólnych działań marketingowych.

Wszystko to odbywa się jednak z zachowaniem pewnych podstawowych paradygmatów klasycznego prawoznawstwa.

Dlatego jest cykl z przypomnieniem pewnych podstawowych zasad.

Nigdzie indziej nie ma niektórych podstawowych informacji… Cześć, wielkość tej klatki jest jak najbardziej w porządku.

Bez niektórych podstawowych rzeczy nie da się obejść – na przykład każdy kto kupuje łóżeczko dziecięce musi też zakupić komplet pościeli do łóżeczka.

Miała również zaopatrzony kuchni z niektórych podstawowych produktów spożywczych.

Protestowanie przeciwko sieci 5G poprzedźmy przyswojeniem pewnych podstawowych informacji.

Takie warunki pozwalają na sprawdzenie niektórych podstawowych zasad tej dziedziny, na co liczą naukowcy.