Hvad er oversættelsen af " CLEAR REFERENCE " på dansk?

• klar henvisning
• klar reference
• tydelig henvisning
• klar omtale
• klare referencer
• tydelig reference

Eksempler på brug af Clear reference på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

However, it lacked a clear reference to the problem of huge deficits.
Den manglede dog en klar reference til problemet med de enorme underskud.

Also, all citations must be supplemented by a clear reference to the source.
Også alle citater skal suppleres med en klar henvisning til kilden.

Make sure you put a clear reference in your mail and use a covering letter.
Sørg for at anføre en klar reference i din epost og brug et følgebrev.

If you copy parts of other sources in your project, make sure to identify it explicitly as quotes with clear reference.
Hvis du kopierer dele af andre kilder i dit projekt, skal du eksplicit henvise til disse dele som citater med tydelig kildehenvisning.

Their furniture have a clear reference to the Scandinavian design tradition.
Deres møbler har klare referencer til den skandinaviske design tradition.

In this respect, the delegations from France and the Netherlands, with Italian support, called for a clear reference to costs.
På det område opfordrede den franske og den nederlandske delegation, med italiensk støtte, til en klar henvisning til omkostninger.

Comment This editorial can be seen as a clear reference to the plans of the illuminati of the New World Order.
Kommentar Denne lederartikel kan ses som en klar henvisning til den Nye Verdensordens illuminat- planer.

As usual in Hayao Miyazaki's films, Princess Mononoke is an adventure full of incredible and fantastic creatures and a clear reference to nature.
Som altid hos Hayao Miyazaki, har eventyret udover fantasivæsner og fantastiske skikkelse, en klar reference til naturen.

Some members felt that a clear reference to Christianity or Christian values should be included in the preamble.
Nogle medlemmer mente, at der burde være en klar omtale af kristendom eller kristne værdier i præamblen.

We note disappointment because the report does not make a direct and clear reference to mandatory/compulsory burden sharing;
Vi er skuffede, fordi betænkningen ikke direkte og klart henviser til obligatorisk deling af byrden.

For the moment, we have no clear reference in the treaties in force that would allow our active involvement through programmes and funds.
På nuværende tidspunkt har vi ingen tydelige henvisninger i traktaterne, som tillader vores aktive engagement gennem programmer og fonde.

I hope this amendment can be adopted tomorrow and we get a clear reference to this in the directive for the future.
Jeg håber, at dette ændringsforslag vedtages i morgen, og at vi får en klar henvisning til dette i direktivet fremover.

Then the document makes a clear reference to the Olive Tree for it says:‘But the inspiration is still the original inspiration behind the Olive Tree.
Og så indeholder dokumentet en klar reference til oliventræet, for der står, at"inspirationen er fortsat inspiration bag oliventræet.

Stalin had Whyte's letter archived, but first added his own note,"An idiot and a degenerate", a clear reference to the author of the letter.
Stalin arkiverede Whytes brev men tilføjede først sin egen notits,"En idiot og en afviger"- en åbenlys reference til brevets forfatter.

The name of our new flagship enclosure makes clear reference to the 25 mm pitch pattern as an indication of perfect symmetry.
Navnet på vores nye flagskib er en klar henvisning til 25 mm mønsteret som indikation på perfekt symmetri Customer views.

A total of 900 children now spend their days in modern new facilities that underpin the educational theories with clear reference to Denmark's recent school reform.
Børn har fået en hverdag i nye og moderne rammer, der understøtter pædagogiske tanker med klar reference til skolereformen.

It contains a clear reference to personal data protection, because unfortunately we do not yet have a framework decision on data protection in this area.
Den indeholder en tydelig henvisning til beskyttelse af persondata, for desværre har vi endnu ikke en rammebeslutning om databeskyttelse inden for dette område.

But maybe it's a different medical institution, the writer did not leave a clear reference, which agency was the prototype of the famous clinic.
Men måske er det en anden lægelig institution, har forfatteren ikke efterlade en klar henvisning, hvilket agentur var prototypen på den berømte klinik.

A clear reference to ethical responsibility will be a pointer to a new culture that does not just stop at the Secretary-General, the Cabinets and the Commissioners.
Med den tydelige henvisning til etisk ansvar opfordres der til en ny kultur, der heller ikke gør holdt ved generalsekretæren, kabinetterne og kommissærerne selv.

Although there is no reference to Vivaldi, there is nevertheless a clear reference to a characteristic feature of Baroque music in general.
Selvom der ikke er nogen reference til Vivaldi, så er der alligevel en klar reference til et karakteristisk træk ved barokmusik generelt.

Entities in the eastern and western parts of Denmark, which most likely were repeatedly fighting with one another This was more like regional political even if we don't have any clear reference to those.
Det var mere regionale politiske selvom vi ikke har nogle klare referencer til dem. enheder i de østlige og vestlige dele af Danmark, som blev ved med at bekrige hinanden.

One final remark, Mr President-in-Office of the Council: we should not forget to include a clear reference to Europe's Judeo-Christian roots in the preamble.
Lige en sidste bemærkning, hr. rådsformand. Vi må ikke glemme at medtage en udtrykkelig henvisning til Europas jødisk-kristne rødder i præamblen.

These are not specified, but there is a very clear reference to shrimp, which have considerable economic value and are at the moment governed by private agreements.
De er ikke specificeret, men der er en meget klar henvisning til rejer, der er af en betydelig økonomisk værdi, og som for nærværende forvaltes gennem private aftaler.

Citizens' rights are considered here with reference to possible malfunctions of the single market- a clear reference to the lack of substance of Union citizenship.
Borgernes rettigheder betragtes her med hensyn til områder, hvor det indre marked fungerer dårligt, en klar henvisning til unionsborgerskabets indholdsmæssige svaghed.

That act must be aimed at providing new and clear reference points leading to an outlook based on law and at restoring hope among the peace-keeping forces throughout the region.
Denne tilkendegivelse bør skabe klare referencer og udsigt til en fremtid baseret på retfærdighed og håb for de kræfter, der arbejder for fred i hele regionen.

The words that you propose to add to Article 3(1) in the proposed Amendment No 11 are not acceptable, because it appears that they would confuse the now clear reference to the procedures which would be affected by the Directive.
De ord, De foreslår at tilføje til artikel 3, stk. 1 i ændringsforslag nr. 11, er ikke acceptable, fordi de helt klart vil sløre den nu tydelige henvisning til de procedurer, der påvirkes af direktivet.

Those commitments apply as well to the present proposal and a clear reference to this is made in Amendment No 4 as adopted by the Committee on Legal Affairs and the Internal Market on 26 February 2002.
De forpligtelser gælder også det foreliggende forslag, og der er en klar henvisning til dette i ændringsforslag 4, som Udvalget om Retlige Anliggender og Det Indre Marked vedtog den 26. februar 2002.

Equally, the agreement contains important safeguards concerning the storage of PNR data, the transfer of such data to other agencies or third countries, as well as a clear reference to the purposes for which the data may be used.
Tilsvarende indeholder aftalen vigtige beskyttelsesmekanismer vedrørende lagring af PNR-oplysninger, overførsel af oplysningerne til andre organer eller tredjelande samt en meget klar henvisning til de formål, som oplysningerne må anvendes til.

We will work to ensure that the communiqué makes a clear reference to the scientific evidence to back up the urgency of international measures to mitigate climate change.
Vi vil arbejde på at sikre, at kommunikéet indeholder en tydelig henvisning til de videnskabelige beviser for at understrege, hvor vigtigt det er hurtigt at indføre internationale foranstaltninger for at begrænse klimaændringerne.

During the Petersberg Conference on 2 December reaffirming the commitment to supporting the Bonn Agreement on Afghanistan and inject new impetus into efforts to rebuild the country, a declaration was issued containing a clear reference to the objectives and timetable for applying the Bonn Process, introducing a new constitution and holding elections in 2004.
På Petersberg-konferencen den 2. december, som bekræftede løftet om at støtte Bonn-aftalen om Afghanistan og om at sætte skub i landets genopbygning, blev der udstedt en erklæring indeholdende en klar henvisning til målsætningerne og tidsplanen for gennemførelsen af Bonn-processen, indførelsen af en ny forfatning og afholdelsen af valg i 2004.

Hvordan man bruger "clear reference" i en Engelsk sætning

It is a clear reference to eternal pain and misery.

Why such a clear reference to the Black Panther Party?

No, actually this is not a clear reference to Sidney.

Without a clear reference price, your strategy will be unsuccessful.

There is a clear reference to Carl Andre sculptures too.

Finally, the organic shapes are a clear reference to nature.

Veil is compare clear reference seven show catholic patroness look.

I can't find any clear reference so far to this.

The clear reference is that Australian universities are substantially under-resourced’.

Aroma intense vinous, floral with a clear reference to violets.

Hvordan man bruger "klar reference, klar henvisning, tydelig henvisning" i en Dansk sætning

Vi giver ikke støtte til projekter i udlandet, medmindre der er en klar reference til Danmark.

Søger akkreditering af kandidatuddannelser både nationalt og internationalt har været en klar henvisning til de bestræbelser på universitetet.

Det er tænkt som en klar reference til husets maritime udstilling og Harboes mangeårige tilknytning til dansk sejlsport.

Mekanisk, fotografisk eller anden gengivelse af denne rapport eller dele deraf er tilladt med tydelig henvisning til Rådgivnings- og Videncentret Unge & Sorg.

Avlere i producentforeningen Velfærdsdelikatesser kan sælge hinandens produkter med tydelig henvisning til producenten.

Ifølge direktør Jens Winther fra STB BYG har det bygningsmæssige koncept en klar reference til de landlige omgivelser i Engesvang.

Derfor er der også en klar reference i vægtæpperne til tibetanske bedeflag, som med tiden trevles op i vinden og forherliger naturen med sin kraft.

Jeg tog bare linjen om Mississippi med, da det er en klar reference.

Han mener, at det er med "forsinkelse", at regeringen er klar "til at lytte" - med klar henvisning til netop diskussionen om EU-retten og de danske velfærdsydelser.

Ved indberetning af plagiering skal de plagierede dele markeres med tydelig henvisning til de kilder, der er plagieret fra.