Examples of using Clear reference in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Without the evidence of a clear reference.
Murphy's Law is a clear reference of Salamanca night 1 Free.
Murphys lag är en tydlig hänvisning i Salamanca natt 1 Gratis.The identification document and/or health certificate shall carry a clear reference to such vaccination.
Identitetsdokumentet och/eller hälsointyget skall innehålla en tydlig hänvisning till denna vaccination.II, xv, there is a clear reference to Jude, 6 and 13 respectively.
II, XV, det finns en tydlig hänvisning till Judas, 6 respektive 13.offers and a clear reference to the homepage.
erbjudanden och tydlig hänvisning till hemsidan.However, it lacked a clear reference to the problem of huge deficits.
Jag saknade emellertid en tydlig hänvisning till problemet med stora underskott.it seems to me that there is a clear reference to Stirner.
synes det mig vara en uppenbar referense till Stirner.Here a clear reference to the famous"Test tube powell". Facebook Twitter.
Här en tydlig referens till den berömda"I provrör powell". Facebook Twitter.Point(c) of paragraph 3 is amended to make a clear reference to the category of persons to be covered.
Punkt 3 c ändras för att göra en tydlig hänvisning till den kategori av personer som omfattas.No clear reference to the assumption of Mary appears before the sixth century.
Ingen tydlig hänvisning till antagandet av Mary visas före den sjätte århundradet.Our starting point has been to create a furniture series for SACKit that makes a clear reference to existing products.
Vår utgångspunkt har varit att skapa en möbelserie för SACKit, som har en tydlig referens till de existerande produkter.Make sure you put a clear reference in your mail and use a covering letter.
Se till att ange tydliga referenser i ditt e-postbrev och skriv ett ansökningsbrev.Moreover, new qualifications and"Europass" documents should contain a clear reference to the appropriate EQF level.
Dessutom bör nya kvalifikationer och Europasshandlingar innehålla en tydlig hänvisning till den motsvarande nivån i den europeiska referensramen.A clear reference for each proposed action, with Community value added.
För varje föreslagen åtgärd behövs det en klar referensram med ett mervärde på gemenskapsnivå.I hope this amendment can be adopted tomorrow and we get a clear reference to this in the directive for the future.
Jag hoppas att ändringsförslaget kan antas i morgon och att vi får en tydlig hänvisning till detta i direktivet inför framtiden.A clear reference to the point in time of acceptance of a payment order as defined in Article 54(1);
The name of our new flagship enclosure makes clear reference to the 25 mm pitch pattern as an indication of perfect symmetry.
Namnet på vårt nya flaggskeppsskåp är en tydlig hänvisning till 25 mm raster som Make a clear reference under Article 5 to the inspection requirements under the proposed new Directive(COM(2016)371 final) repealing Directive 1999/35/EC.
Att det görs en tydlig hänvisning i artikel 5 till inspektionskraven enligt förslaget till nytt direktiv(COM(2016) 371 final) om upphävande av direktiv 1999/35/EG.Also a possible scenario in which"streetfighter II" will be a set of additional equipment without a clear reference to the modification of the base of the tank.
Också ett möjligt scenario där"Streetfighter ii" kommer att bli en uppsättning av extra utrustning utan en tydlig hänvisning till ändring av bas av tanken.The Committee calls for a clear reference to the involvement of civil society in the proposal.
Kommittén efterlyser en tydlig hänvisning till det civila samhällets deltagande i förslaget.diplomas and‘Europass' documents issued by the competent authorities must contain a clear reference to the relevant EQF level.
examensbevis och Europassdokument som de behöriga myndigheterna utfärdat ska innehålla en tydlig hänvisning till den relevanta nivån i den europeiska referensramen för kvalifikationer.Merely using an image without clear reference to Trionic is not deemed to promote Trionic
Att endast använda en bild utan tydlig referens till Trionic anses inte främja Trionicthe EESC thinks Article 2 should include a clear reference to promoting the principle of gender mainstreaming.
mål anser EESK att artikel 2 bör innehålla en tydlig hänvisning till främjandet av principen om integrering av ett jämställdhetsperspektiv.If not, a clear reference to dissenting opinions must be annexed to the advice transmitted to the Commission.
Om det inte är möjligt ska en tydlig hänvisning till avvikande åsikter bifogas till det utlåtande som sänds till kommissionen.The description for Krota's Shield says"it would pair nicely with a sword"- a clear reference to the sword and shield mechanic players need to use to take down Crota at the end of The Dark Below.
Beskrivningen av Krota's Shield säger"it would pair nicely with a sword"- vilket är en klar referens till svärd- och sköldmekaniken som spelare behöver för att ta ner Crota i slutet av The Dark Below.It contains a clear reference to personal data protection, because unfortunately we do not yet have a framework decision on data protection in this area.
Det innehåller en tydlig hänvisning till personuppgiftsskydd, eftersom vi tyvärr ännu inte har något rambeslut om uppgiftsskydd på detta område.but there is no clear reference to this new institution until some four centuries later.
men det finns ingen tydlig hänvisning till denna nya institution tills ungefär fyra århundraden senare.Still, there is clear reference in the first section to persons who accused him of being fickle,
Ändå finns det tydlig hänvisning i det första avsnittet för personer som anklagade honom för att vara ombytliga,because it appears that they would confuse the now clear reference to the procedures which would be affected by the Directive.
de sannolikt skulle röra till den nu så tydliga hänvisningen till förfaranden som skulle påverkas av direktivet.I particularly like the very clear reference in the report that food production is the primary purpose of the common agricultural policy.
Jag gillar särskilt den mycket tydliga hänvisningen i betänkandet till att livsmedelsproduktionen är det primära syftet med den gemensamma jordbrukspolitiken.
