Hvad er oversættelsen af " COMMON THREAD " på dansk?

• den fælles tråd
• fællestræk
• fælles træk
• almindelig tråd

Eksempler på brug af Common thread på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Most have a common thread.
De har en rød tråd.

A common thread can easily extract the insect.
Et fælles træk kan let udtrække insekt.

That's our common thread.
Det er vores fællesnævner.

The common thread and good chemistry is essential.
Den røde tråd og god kemi er vigtigt.

That is the common thread here.
Det er den røde tråd.

I looked into the accounts of the two suicide killers, I found a common thread.
Jeg tjekkede de to morderes konti og fandt et fællestræk.

Am the common thread here.
Jeg er fællesnævneren her.

But the nightmares are the common thread.
Men mareridtet er en fælles trussel.

See the common thread? The leak was Nevada's fault.
Se den røde tråd? Lækagen var Nevada‘ s skyld.

Throughout all this, a common thread emerged.
Gennem alt dette, en fælles tråd opstået.

What's the common thread that links all of these cards together?
Hvad er den fælles tråd, der forbinder alle disse kort?

While I haven't decoded all the numbers, there does appear to be a common thread.
Numrene har visse fællestræk.- De er alle sammen i politiet.

On the whole, the figure 23 is a common thread in the middle of the chaos.
I det hele taget er tallet 23 en rød tråd midt i rodet.

The common threads are originality, depth of experience, and excellence.
De fælles tråde er originalitet, dybde af erfaring og ekspertise.

Police brutality has become a common thread through the whole movement.
Politibrutalitet er blevet en gennemgående tråd gennem hele bevægelsen.

Fold the fabric at an angle of 45 B° so that the edges were parallel to the longitudinal and common threads.
Fold stoffet i en vinkel på 45 °, så kanterne var parallelt med langsgående og fælles træk.

In conclusion, as we have seen, there is a visible common thread to our dreams and problems.
Sammenfattende er der, som vi har set, en klar fælles tråd i vores drømme og problemer.

The common thread through all of the apps is an effort to solve problems posed by visualization.
Den fælles tråd gennem alle de apps, der er en indsats for at løse problemerne i forbindelse med visualisering.

A work that subsequently during which a common thread in the work to educate instructors and trainers.
Et arbejde der efterfølgende har løbet som en rød tråd i arbejdet med at uddanne instruktører og trænere.

The tangless insert is a new type of thread insert developed on the basis of the common thread insert.
Den tangless indsats er en ny type tråd indsats udviklet på grundlag af den fælles tråd indsats.

Put a piece of percale for the common thread(ie in length) on the back so that it covers every seam.
Læg et stykke Percale for den fælles tråd(dvs. i længde) på bagsiden, så den dækker alle søm.

Indeed, the EVOLUTION ART are a number of active ingredients, such as proteins of wheat germ rich in Vitamin E, which act as a common thread for the entire line.
Faktisk EVOLUTION ART er en række aktive ingredienser, såsom proteiner hvedekim rig på E-vitamin, der fungerer som en fælles tråd for hele linjen.

It is quite clear what the common thread is between Soviet socialism and National Socialism.
Det er ganske tydeligt, hvad den fælles tråd mellem den sovjetiske socialisme og nationalsocialismen er.

Though the greens don't have a unified body of ideas,(some would regard themselves as socialists) two common threads in their propaganda come up over and over.
Selv om de grønne ikke har en samlet gruppe af ideer,(nogle anser sig selv for socialister) fremtræder to fælles tråde i deres propaganda igen og igen.

Cut strips of fabric sheathing common thread, if you want flat strip or band with a slant(oblique Bake), if the edges are rounded.
Skåret strimler af stof beklædning fælles tråd, hvis du ønsker fladbånd eller band med en skrå(skrå Bag), hvis kanter er afrundede.

If your fabric with a fairly pronounced weaving or woven pattern(eg, cell), it is easy to cut along the longitudinal or common thread to make sure it is straight.
Hvis din stof med en forholdsvis udtalt vævning eller vævet mønster(f. eks celle), er det nemt at skære langs længderetningen eller fælles tråd for at sikre, at det ligger lige.

Innovation and sustainability are the common thread that runs through all we do to support dairy farmers.
Innovation og bæredygtighed er den røde tråd, der går igen i alt hvad vi gør for at støtte mælkeproducenterne.

The European continent is a vast patchwork of languages and customs, and the differences between the countries that form it are often more obvious than the common threads.
Det europæiske kontinent er et stort kludetæppe af sprog og skikke, og forskellene mellem de lande, der udgør det, er ofte mere synlige end de fælles tråde.

At the time, I pointed out that there was indeed a common thread linking National Socialism and Soviet Socialism, and that was Socialism itself.
Dengang påpegede jeg, at der jo var en fælles tråd, der forbandt nationalsocialismen og sovjetsocialismen, nemlig selve socialismen.

The common thread for both cases is the need to preprocess data locally before it is brought to Amazon, as opposed to Amazon trying to get a foot literally inside the door of the enterprise.
Den fælles tråd for begge tilfælde er, at det er nødvendigt at forbehandle data lokalt, inden det er bragt til Amazon, som i modsætning til Amazon forsøger at få en fod bogstaveligt talt inde i døren til virksomheden.

Hvordan man bruger "common thread" i en Engelsk sætning

The common thread is human and individual.

Greek Dance...a common thread woven between us.

Can you guess the common thread here?

The common thread is the European Treaties.

What’s the common thread in these words?

The common thread between these two illustrations?

The common thread is raging hot chilli.

Obviously you’ve noticed the common thread there.

Founder, Common Thread Ministries, Inc., Atlanta, GA.

What's the common thread connecting those interests?

Hvordan man bruger "fællestræk, fælles træk" i en Dansk sætning

Thomas fortalte levende om sine gode øl, og det viste sig, at der er et ganske særligt fællestræk for alle øllene.

Der er bare visse fælles træk, der skal være på plads så kan vi sagtens få lov at gøre tingene på en måde, der giver mening for os.

jul Graphite og diamanter deler et fælles træk.

Indeholder sjældent parfume Et andet fællestræk ved bind og tamponer er, at de kan indeholde skadelige parfumestoffer.

Når man er ude af terapien og får afsluttet et forløb og man er glad og har udviklet sig, er der også mange fælles træk ved det.

Læs mere om golf i Halland 18 golfbaner af meget varieret karakter, men med det fælles træk, at alle er af høj kvalitet!

uren hud gravid Narcissistisk personlighedsforstyrrelse er en diagnosesom har visse fællestræk empati psykopati.

Der findes en lang række forskellige type af disse svampe, men vi bruger normalt fællesbetegnelsen ”skimmelsvampe”, da de har mange fælles træk.

Fra Michigan til Maribo er der fælles træk: Folkelig utryghed.

Det eneste fællestræk mellem tårnene er, at du smadre kæderne på døren ind til bossen.