Hvad er oversættelsen af " CONSTITUTES " på dansk?

• udgør
• er
• udgoer
• danner
• konstituerer
• udgjorde
• udgøre
• udgøres

Eksempler på brug af Constitutes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What constitutes an anomaly?
Hvad er en afvigelse?

It is the same for that part of Nature that constitutes terrestrial mankind.
Det samme gælder for den del af naturen, som udgøres af den jordiske menneskehed.

What constitutes a bad thing?
Hvad er dårlig opførsel?

I don't understand how sitting silently in a darkened room… constitutes fraternising.
Kan udgøre fraterniseren. Jeg forstår ikke, hvordan det at sidde stille i et mørkt rum.

This constitutes no evidence.
Det udgør ikke noget bevis.

The Crédit Lyonnais decision of 26 July 19952 thus constitutes an important precedent in.
Beslutningen om Crédit Lyonnais af 26. juli 1995 2 udgjorde således en vigtig præce.

What constitutes a competent person?
Hvad er en kompetent person?

Oxygen only constitutes 20.
Ilt udgør kun 20 procent.

This constitutes a good example, therefore.
Det er derfor et godt eksempel.

Okay, how much constitutes some?
Okay, hvor meget er lidt?

What constitutes'normal religious activities'?
Hvad er"normale religiøse aktiviteter"?

Yes, I think that constitutes bad timing!
Ja, det er dårlig timing!

What constitutes a sentient life form?- Daniel?
Daniel. Hvad udgør en intelligent livsform?

This universe thus constitutes its organism.
Dette univers udgør altså dets organisme.

What constitutes authentic and original content?
Hvad udgør autentisk og originalt indhold?

The international criminal court constitutes a breakthrough in politics.
Den internationale straffedomstol er et politisk gennembrud.

Constitutes a condition of sale of those goods.
Udgoer en betingelse for salget af disse varer.

AHF therefore constitutes a single product.
Husholdningsfolie af aluminium er derfor en enkelt vare.

Constitutes a clan-implicated crime. Any violation.
Udgør en klan-impliceret forbrydelse. Ethvert brud på dette.

Acquisition of control constitutes an independent concentration.
Kontrol udgøre en selvstændig fusion.

It constitutes precisely the true, absolute"human being.
Det udgør netop det virkelige, absolutte"menneske.

In this cycle,"midnight" constitutes the principle of winter.
I dette kredsløb udgør"Midnat" vinterens princip.

This constitutes the biggest danger to the revolution.
Dette er den største fare for revolutionen.

Such a living relationship of personal mind and spirit constitutes the universe potential of eternal personality.
Sådan et levende forhold af personlig sind og ånd danner universets potentielle evig personlighed.

So, what constitutes marriage in God's eyes?
Så hvad udgør et ægteskab i Guds øjne?

Whereas the declaration of the ingredients in feedingstuffs constitutes, in certain cases, an important item of information;
Angivelsen af de raavarer, der er anvendt i foderblandinger, udgoer i visse tilfaelde en vigtig oplysning;

Its mass constitutes 99.68% of the Solar System.
Dens masse udgør 99,68% af Solsystemet.

In the veterinary sector, environmental impact may determine the final authorisation of the given product and therefore constitutes a criterion for its evaluation.
I veterinærsektoren kan påvirkningen af miljøet bestemme den endelige godkendelse af det givne produkt og derfor udgøre et kriterium for evalueringen af det.

This child constitutes the foundation.
Barnet danner grundlag for.

That constitutes significant progress for people and companies.
Dette er et stort fremskridt for borgerne og for virksomhederne.

Hvordan man bruger "constitutes" i en Engelsk sætning

What constitutes mastery over this realm.

Nothing published here constitutes investment advice.

You disappear driver constitutes not fill!

How much sleep constitutes "little sleep"?

This constant change constitutes software evolution.

Crossing the Line: What Constitutes Torture?

What constitutes the ideal collector’s death?

What constitutes its marrow, its personality?

decision constitutes the Final Agency Order.

What Constitutes the Unified Modeling Language?

Hvordan man bruger "udgoer, danner, udgør" i en Dansk sætning

De dufter himmelsk og daekker over hundelortene, der desvaerre udgoer en del cm2 paa den sti!

Endnu en bue med slyngplanter danner portal til området. – Drivhuset bruger vi mest til hygge, men vi har da lidt tomater og blomster derinde.

Ved brand revner glasset nærmest branden hurtigt, men brandbeskyttelseslaget holder glasstykkerne på plads og danner en barriere mod flammer og røggasser.

Det kan for eksempel være gennem strategiske tværoffentlige samarbejder, hvor organisationer med ideer, og organisationer med de rette implementeringsmekanismer danner partnerskab.

Såret opstår når slimhindens beskyttende lag i mavesækken nedbrydes, så det bliver udsat for vores mavesyre , hvilket danner et sår.

Paa den del af tunnelen der udgoer gangstien er graffitien ikke saa avanceret som i selve tunnelen, men de kuloerte fliser hjaelper da lidt.

I harmonisk samspil med den kuperede park danner de ensartede bygninger en smuk campus, der har opnået international berømmelse.

Andre driftsudgifter består af omkostninger i forbindelse med Indskydergarantifonden, som i de tre første kvartaler udgør 5,6 mio.

Heraf udgør julegaven højst 800 kr.

Det tredje ben er frihedsgraderne, og hvis de forsvinder, forsvinder BILLEDE TO UNGE NOEGNE KVINDER UDGOER ISOLERET PAA SORT.